49 lemmas;
75 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 98 | (13.84) | (11.058) | (14.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| Ὠρωπός | Oropos | 2 | 2 | (0.28) | (0.016) | (0.09) |
| Χάρης | Chares | 2 | 13 | (1.84) | (0.048) | (0.01) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 156 | (22.03) | (1.603) | (10.38) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 20 | (2.82) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 23 | (3.25) | (0.575) | (1.94) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 86 | (12.15) | (2.474) | (4.78) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 19 | (2.68) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 9 | (1.27) | (0.32) | (0.66) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 20 | (2.82) | (0.579) | (0.99) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 3 | (0.42) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 8 | (1.13) | (8.435) | (3.94) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 195 | (27.54) | (0.582) | (1.43) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 25 | (3.53) | (2.437) | (2.68) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 30 | (4.24) | (0.478) | (1.59) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 17 | (2.4) | (0.351) | (0.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (5.23) | (3.714) | (2.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 178 | (25.14) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 96 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| παρακατατίθημι | deposit property with | 1 | 3 | (0.42) | (0.033) | (0.05) |
| πάρειμι | be present | 1 | 79 | (11.16) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 42 | (5.93) | (1.041) | (1.81) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 79 | (11.16) | (0.753) | (2.86) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | 17 | (2.4) | (0.114) | (0.58) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 82 | (11.58) | (2.61) | (5.45) |
| Φλειάσιος | of Phlius | 1 | 40 | (5.65) | (0.061) | (0.18) |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 1 | 52 | (7.34) | (0.077) | (0.24) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 1 | 20 | (2.82) | (0.136) | (0.46) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 99 | (13.98) | (0.311) | (0.83) |
| Εὔφρων | Euphron | 1 | 16 | (2.26) | (0.014) | (0.0) |