55 lemmas;
72 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 53 | (7.49) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 9 | (1.27) | (2.06) | (1.51) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 102 | (14.41) | (2.347) | (7.38) |
| γεμίζω | to fill full of, to load | 1 | 2 | (0.28) | (0.014) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 13 | (1.84) | (0.284) | (0.35) |
| εἶδον | to see | 1 | 34 | (4.8) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 79 | (11.16) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 6 | (0.85) | (0.354) | (0.79) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 36 | (5.08) | (1.277) | (2.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 106 | (14.97) | (6.984) | (16.46) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 107 | (15.11) | (5.672) | (5.93) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 2 | (0.28) | (0.237) | (0.3) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 2 | (0.28) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 2 | (0.28) | (0.4) | (1.15) |
| ἕωσπερ | even until | 1 | 2 | (0.28) | (0.009) | (0.03) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 2 | (0.28) | (0.137) | (0.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 107 | (15.11) | (8.416) | (8.56) |
| καταδαρθάνω | to fall asleep | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.1) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (6.5) | (1.869) | (2.45) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 21 | (2.97) | (1.81) | (0.77) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 12 | (1.69) | (0.635) | (0.38) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 59 | (8.33) | (0.497) | (2.35) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 93 | (13.14) | (2.014) | (6.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| νύξ | the night | 1 | 48 | (6.78) | (2.561) | (5.42) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 8 | (1.13) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 40 | (5.65) | (2.871) | (3.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 148 | (20.9) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| παιωνίζω | to chant the paean | 1 | 3 | (0.42) | (0.021) | (0.16) |
| παράγω | to lead by | 1 | 4 | (0.56) | (0.509) | (0.37) |
| παραπομπή | a convoying | 1 | 2 | (0.28) | (0.012) | (0.04) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 38 | (5.37) | (0.721) | (1.84) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 11 | (1.55) | (0.268) | (0.8) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 1 | (0.14) | (0.16) | (0.01) |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | 17 | (2.4) | (0.114) | (0.58) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 115 | (16.24) | (1.646) | (5.01) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 4 | (0.56) | (0.166) | (0.66) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 82 | (11.58) | (2.61) | (5.45) |
| φιλικός | friendly, mark of friendship | 1 | 6 | (0.85) | (0.064) | (0.05) |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 1 | 52 | (7.34) | (0.077) | (0.24) |
| φυλακή | a watching | 1 | 19 | (2.68) | (0.687) | (1.97) |