79 lemmas;
138 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 3 | 97 | (13.7) | (0.409) | (2.1) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| Χάρης | Chares | 3 | 13 | (1.84) | (0.048) | (0.01) |
| γάρ | for | 2 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | 35 | (4.94) | (0.333) | (0.7) |
| ἐάν | if | 2 | 153 | (21.61) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 2 | 56 | (7.91) | (26.466) | (19.54) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 168 | (23.73) | (1.262) | (5.21) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 23 | (3.25) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 14 | (1.98) | (2.15) | (1.68) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 156 | (22.03) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 2 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 136 | (19.21) | (4.909) | (7.73) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 90 | (12.71) | (6.146) | (14.88) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 48 | (6.78) | (1.679) | (0.69) |
| ἀνακοινόω | to communicate | 1 | 4 | (0.56) | (0.035) | (0.05) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 16 | (2.26) | (1.583) | (2.13) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 10 | (1.41) | (0.43) | (0.56) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (0.14) | (0.281) | (0.61) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 25 | (3.53) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτειχίζω | to build a fort on the frontier | 1 | 4 | (0.56) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 6 | (0.85) | (0.361) | (0.44) |
| ἔργον | work | 1 | 25 | (3.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 13 | (1.84) | (0.18) | (0.28) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 98 | (13.84) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 37 | (5.23) | (2.642) | (5.92) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 2 | (0.28) | (0.097) | (0.26) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 106 | (14.97) | (3.657) | (4.98) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 52 | (7.34) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 45 | (6.36) | (1.097) | (2.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 94 | (13.28) | (9.11) | (12.96) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 25 | (3.53) | (2.437) | (2.68) |
| κελεύω | to urge | 1 | 140 | (19.77) | (3.175) | (6.82) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 67 | (9.46) | (11.489) | (8.35) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 18 | (2.54) | (0.096) | (0.27) |
| οἶδα | to know | 1 | 70 | (9.89) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 1 | (0.14) | (0.174) | (0.05) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 58 | (8.19) | (5.405) | (7.32) |
| ὀνομαστός | named, to be named | 1 | 3 | (0.42) | (0.068) | (0.3) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 3 | (0.42) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 20 | (2.82) | (2.482) | (3.16) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 21 | (2.97) | (1.164) | (3.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 10 | (1.41) | (0.91) | (0.78) |
| σήμερον | to-day | 1 | 1 | (0.14) | (0.478) | (0.24) |
| σός | your | 1 | 28 | (3.95) | (6.214) | (12.92) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | 17 | (2.4) | (0.114) | (0.58) |
| τῇ | here, there | 1 | 129 | (18.22) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 2 | (0.28) | (0.494) | (0.26) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 19 | (2.68) | (1.063) | (1.44) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 45 | (6.36) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 5 | (0.71) | (1.679) | (0.87) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 48 | (6.78) | (1.776) | (2.8) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 90 | (12.71) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 1 | 20 | (2.82) | (0.136) | (0.46) |
| Πελλήνη | Pellene | 1 | 5 | (0.71) | (0.03) | (0.09) |