39 lemmas;
64 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 3 | 8 | (1.13) | (0.076) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 57 | (8.05) | (2.176) | (5.7) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 13 | (1.84) | (1.698) | (2.37) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 125 | (17.66) | (0.954) | (5.82) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 10 | (1.41) | (7.533) | (3.79) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 69 | (9.75) | (0.654) | (4.33) |
| δεύτερος | second | 1 | 3 | (0.42) | (6.183) | (3.08) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 27 | (3.81) | (0.851) | (1.32) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 195 | (27.54) | (0.582) | (1.43) |
| μέγας | big, great | 1 | 98 | (13.84) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 42 | (5.93) | (2.089) | (3.95) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 19 | (2.68) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 9 | (1.27) | (0.221) | (0.72) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 9 | (1.27) | (0.862) | (1.93) |
| συμμαρτυρέω | to bear witness with | 1 | 2 | (0.28) | (0.013) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 207 | (29.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 57 | (8.05) | (8.435) | (8.04) |
| χώρα | land | 1 | 102 | (14.41) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 99 | (13.98) | (0.311) | (0.83) |
| Λεῦκτρα | Leuctra | 1 | 6 | (0.85) | (0.038) | (0.06) |