71 lemmas;
121 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | 19 | (2.68) | (0.479) | (0.89) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 12 | (1.69) | (0.436) | (0.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 163 | (23.02) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | 79 | (11.16) | (0.753) | (2.86) |
| ὡς | as, how | 2 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 83 | (11.72) | (6.88) | (12.75) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 39 | (5.51) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 55 | (7.77) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 10 | (1.41) | (0.095) | (0.09) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 69 | (9.75) | (0.654) | (4.33) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 22 | (3.11) | (0.181) | (0.41) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 29 | (4.1) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 128 | (18.08) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 102 | (14.41) | (2.347) | (7.38) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
| γήλοφος | a hill | 1 | 6 | (0.85) | (0.018) | (0.06) |
| δεύτερος | second | 1 | 3 | (0.42) | (6.183) | (3.08) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 29 | (4.1) | (0.132) | (0.91) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (7.34) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 34 | (4.8) | (1.247) | (0.72) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 53 | (7.49) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 48 | (6.78) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 4 | (0.56) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 2 | (0.28) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπαναχωρέω | to go back again, to retreat, return | 1 | 8 | (1.13) | (0.015) | (0.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 107 | (15.11) | (5.672) | (5.93) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 195 | (27.54) | (0.582) | (1.43) |
| Καρύαι | a place in Laconia | 1 | 4 | (0.56) | (0.012) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 249 | (35.17) | (76.461) | (54.75) |
| κράτος | strength, might | 1 | 11 | (1.55) | (0.653) | (1.34) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 19 | (2.68) | (0.18) | (0.54) |
| μηλέα | an apple-tree | 1 | 2 | (0.28) | (0.021) | (0.04) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 42 | (5.93) | (2.089) | (3.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 115 | (16.24) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 2 | (0.28) | (0.305) | (0.34) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 11 | (1.55) | (0.079) | (0.5) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 5 | (0.71) | (0.738) | (0.83) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 136 | (19.21) | (4.909) | (7.73) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 11 | (1.55) | (0.271) | (1.31) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 29 | (4.1) | (0.252) | (1.18) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 35 | (4.94) | (6.432) | (8.19) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 1 | (0.14) | (0.139) | (0.52) |
| χρόνος | time | 1 | 64 | (9.04) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 102 | (14.41) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 25 | (3.53) | (5.09) | (3.3) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 13 | (1.84) | (0.173) | (0.8) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 99 | (13.98) | (0.311) | (0.83) |
| Ἀρχίδαμος | Archidamus | 1 | 32 | (4.52) | (0.072) | (0.3) |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | 3 | (0.42) | (0.045) | (0.04) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 156 | (22.03) | (1.603) | (10.38) |
| Παρράσιος | of Parrhasia (Arcadia) | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.1) |