52 lemmas;
81 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| Θηβαῖος | Theban | 3 | 195 | (27.54) | (0.582) | (1.43) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 12 | (1.69) | (0.436) | (0.14) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 2 | 46 | (6.5) | (0.313) | (1.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 136 | (19.21) | (4.909) | (7.73) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 66 | (9.32) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 57 | (8.05) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 176 | (24.86) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 99 | (13.98) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 43 | (6.07) | (0.211) | (1.27) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 34 | (4.8) | (1.67) | (3.01) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 19 | (2.68) | (0.479) | (0.89) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 12 | (1.69) | (0.291) | (0.46) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 79 | (11.16) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 59 | (8.33) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 106 | (14.97) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 107 | (15.11) | (8.416) | (8.56) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 249 | (35.17) | (76.461) | (54.75) |
| κράτος | strength, might | 1 | 11 | (1.55) | (0.653) | (1.34) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 57 | (8.05) | (2.176) | (5.7) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 28 | (3.95) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (5.23) | (3.714) | (2.8) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 42 | (5.93) | (2.089) | (3.95) |
| ὁμοθυμαδόν | with one accord | 1 | 2 | (0.28) | (0.044) | (0.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| πεδίον | a plain | 1 | 27 | (3.81) | (0.696) | (3.11) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 139 | (19.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 112 | (15.82) | (18.707) | (16.57) |
| Σικυών | Sicyon | 1 | 17 | (2.4) | (0.08) | (0.18) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 79 | (11.16) | (0.753) | (2.86) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 22 | (3.11) | (0.425) | (2.99) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 115 | (16.24) | (1.646) | (5.01) |
| χρόνος | time | 1 | 64 | (9.04) | (11.109) | (9.36) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 1 | 20 | (2.82) | (0.136) | (0.46) |
| δέρος | skin, fleece | 1 | 1 | (0.14) | (0.022) | (0.11) |