Xenophon, Hellenica 6.5.39

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:6.5.39
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

51 lemmas; 71 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
σύ you (personal pronoun) 5 341 (48.16) (30.359) (61.34)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 2 116 (16.38) (0.897) (3.1)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 313 (44.21) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 2 1,112 (157.06) (217.261) (145.55)
ἔχω to have 2 381 (53.81) (48.945) (46.31)
either..or; than 2 127 (17.94) (34.073) (23.24)
Θηβαῖος Theban 2 195 (27.54) (0.582) (1.43)
καί and, also 2 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
ἄν modal particle 2 238 (33.62) (32.618) (38.42)
ἀναγκάζω to force, compel 1 28 (3.95) (1.36) (2.82)
ἀντίπαλος wrestling against 1 16 (2.26) (0.17) (0.35)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 49 (6.92) (2.388) (3.65)
γάρ for 1 326 (46.04) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 1 164 (23.16) (24.174) (31.72)
γίγνομαι become, be born 1 374 (52.82) (53.204) (45.52)
δέ but 1 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
διαμάχομαι to fight 1 2 (0.28) (0.086) (0.27)
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 8 (1.13) (0.164) (0.38)
ἐάν if 1 153 (21.61) (23.689) (20.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 356 (50.28) (54.345) (87.02)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 47 (6.64) (2.754) (10.09)
ἐν in, among. c. dat. 1 686 (96.89) (118.207) (88.06)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 98 (13.84) (11.058) (14.57)
ἡγεμών leader, guide 1 14 (1.98) (1.062) (2.19)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 106 (14.97) (3.657) (4.98)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 380 (53.67) (1.433) (8.39)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 445 (62.85) (1.627) (9.37)
μᾶλλον more, rather 1 67 (9.46) (11.489) (8.35)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 195 (27.54) (4.744) (3.65)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 44 (6.21) (19.178) (9.89)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 18 (2.54) (1.588) (3.52)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 58 (8.19) (5.405) (7.32)
ὅμορος having the same borders with, marching with, bordering on 1 5 (0.71) (0.128) (0.29)
ὁπότε when 1 22 (3.11) (1.361) (2.1)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 232 (32.77) (47.672) (39.01)
οὐδείς not one, nobody 1 178 (25.14) (19.346) (18.91)
οὕτως so, in this manner 1 151 (21.33) (28.875) (14.91)
πολύς much, many 1 388 (54.8) (35.28) (44.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 401 (56.64) (56.75) (56.58)
πρόσω forwards, onwards, further 1 15 (2.12) (1.411) (0.96)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 79 (11.16) (0.753) (2.86)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 12 (1.69) (0.28) (0.9)
σύμφορος accompanying; suitable, useful, profitable 1 4 (0.56) (0.084) (0.26)
τίη why? wherefore? 1 88 (12.43) (26.493) (13.95)
ὑμός your 1 126 (17.8) (6.015) (5.65)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 57 (8.05) (8.435) (8.04)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 36 (5.08) (1.723) (2.13)

PAGINATE