56 lemmas;
70 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 4 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| ὁ | the | 4 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| Θηβαῖος | Theban | 2 | 195 | (27.54) | (0.582) | (1.43) |
| καί | and, also | 2 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 79 | (11.16) | (12.379) | (21.84) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 50 | (7.06) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 125 | (17.66) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 37 | (5.23) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 1 | (0.14) | (0.076) | (0.3) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 179 | (25.28) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 26 | (3.67) | (13.835) | (3.57) |
| δεκατεύω | to exact the tenth part from | 1 | 2 | (0.28) | (0.007) | (0.03) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 42 | (5.93) | (3.295) | (3.91) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 5 | (0.71) | (1.398) | (1.59) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 149 | (21.04) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 153 | (21.61) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 121 | (17.09) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 61 | (8.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 12 | (1.69) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 9 | (1.27) | (0.15) | (0.22) |
| εὖ | well | 1 | 37 | (5.23) | (2.642) | (5.92) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 10 | (1.41) | (0.856) | (0.54) |
| θρόος | a noise | 1 | 1 | (0.14) | (0.025) | (0.1) |
| καταπολεμέω | to war down | 1 | 4 | (0.56) | (0.042) | (0.18) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| μέγας | big, great | 1 | 98 | (13.84) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 1 | (0.14) | (0.074) | (0.11) |
| ὅτε | when | 1 | 43 | (6.07) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 11 | (1.55) | (1.431) | (1.76) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 20 | (2.82) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 136 | (19.21) | (4.909) | (7.73) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 32 | (4.52) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (7.06) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (12.71) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 9 | (1.27) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 61 | (8.62) | (3.117) | (19.2) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 10 | (1.41) | (0.531) | (0.83) |