54 lemmas;
80 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 3 | 186 | (26.27) | (0.226) | (0.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 83 | (11.72) | (6.88) | (12.75) |
| ἄριστος | best | 1 | 23 | (3.25) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 102 | (14.41) | (6.8) | (5.5) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.14) | (0.397) | (0.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπαναχωρέω | to go back again, to retreat, return | 1 | 8 | (1.13) | (0.015) | (0.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 9 | (1.27) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 6 | (0.85) | (0.361) | (0.44) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 13 | (1.84) | (0.592) | (0.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 107 | (15.11) | (8.416) | (8.56) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 52 | (7.34) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 45 | (6.36) | (1.097) | (2.0) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 168 | (23.73) | (1.262) | (5.21) |
| καλλιερέω | to have favourable signs in a sacrifice, to obtain good omens | 1 | 5 | (0.71) | (0.026) | (0.11) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 8 | (1.13) | (0.419) | (1.22) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 17 | (2.4) | (3.609) | (1.17) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 10 | (1.41) | (1.665) | (2.81) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 93 | (13.14) | (2.014) | (6.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
| νύξ | the night | 1 | 48 | (6.78) | (2.561) | (5.42) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 16 | (2.26) | (0.723) | (1.17) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 77 | (10.88) | (1.325) | (3.42) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 19 | (2.68) | (2.059) | (3.39) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| πελταστής | one who bears a light shield | 1 | 57 | (8.05) | (0.132) | (0.83) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 28 | (3.95) | (5.786) | (4.33) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 3 | (0.42) | (0.642) | (1.52) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 124 | (17.51) | (1.011) | (2.71) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 29 | (4.1) | (0.252) | (1.18) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 34 | (4.8) | (1.032) | (4.24) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 1 | (0.14) | (0.127) | (0.3) |
| τάξις | an arranging | 1 | 15 | (2.12) | (2.44) | (1.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 129 | (18.22) | (18.312) | (12.5) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (0.14) | (0.495) | (0.49) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 83 | (11.72) | (4.36) | (12.78) |
| Φλειάσιος | of Phlius | 1 | 40 | (5.65) | (0.061) | (0.18) |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 1 | 52 | (7.34) | (0.077) | (0.24) |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 1 | 7 | (0.99) | (0.055) | (0.25) |
| Μαντίνεια | Mantinea | 1 | 18 | (2.54) | (0.043) | (0.21) |