45 lemmas;
70 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| τῇ | here, there | 2 | 129 | (18.22) | (18.312) | (12.5) |
| χώρα | land | 2 | 102 | (14.41) | (3.587) | (8.1) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 11 | (1.55) | (0.663) | (0.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 105 | (14.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 83 | (11.72) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| δειπνοποιέω | to give a dinner | 1 | 13 | (1.84) | (0.025) | (0.12) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 29 | (4.1) | (0.132) | (0.91) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 33 | (4.66) | (0.624) | (2.32) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 51 | (7.2) | (2.795) | (1.68) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 13 | (1.84) | (0.592) | (0.63) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 98 | (13.84) | (11.058) | (14.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 20 | (2.82) | (0.163) | (1.03) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 99 | (13.98) | (4.613) | (6.6) |
| νύξ | the night | 1 | 48 | (6.78) | (2.561) | (5.42) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 19 | (2.68) | (2.059) | (3.39) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 151 | (21.33) | (28.875) | (14.91) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 18 | (2.54) | (1.127) | (1.08) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 9 | (1.27) | (0.221) | (0.72) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 12 | (1.69) | (1.153) | (0.47) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 139 | (19.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 112 | (15.82) | (18.707) | (16.57) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 29 | (4.1) | (0.252) | (1.18) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (5.37) | (0.488) | (1.3) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 13 | (1.84) | (0.307) | (1.33) |
| Τεγεᾶτις | the Tegeate country | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 37 | (5.23) | (0.315) | (0.77) |
| ἄν | modal particle | 1 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 1 | 186 | (26.27) | (0.226) | (0.57) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 99 | (13.98) | (0.311) | (0.83) |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 1 | 7 | (0.99) | (0.055) | (0.25) |
| Μαντίνεια | Mantinea | 1 | 18 | (2.54) | (0.043) | (0.21) |
| Τεγέα | Tegea | 1 | 16 | (2.26) | (0.066) | (0.45) |