71 lemmas;
98 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| πόλις | a city | 5 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 179 | (25.28) | (8.59) | (11.98) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 124 | (17.51) | (1.011) | (2.71) |
| τε | and | 2 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγω | to lead | 1 | 88 | (12.43) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 47 | (6.64) | (0.763) | (1.22) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 5 | (0.71) | (0.986) | (2.42) |
| ἁρμοστής | one who arranges | 1 | 30 | (4.24) | (0.036) | (0.1) |
| αὐτονομία | freedom to use one's own laws, independence | 1 | 6 | (0.85) | (0.02) | (0.07) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 33 | (4.66) | (0.1) | (0.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 14 | (1.98) | (0.277) | (0.51) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 14 | (1.98) | (0.884) | (1.29) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 149 | (21.04) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 153 | (21.61) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 37 | (5.23) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 79 | (11.16) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 6 | (0.85) | (0.288) | (0.35) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 35 | (4.94) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 2 | (0.28) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 11 | (1.55) | (0.148) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκιστος | least | 1 | 7 | (0.99) | (0.653) | (1.14) |
| θεός | god | 1 | 56 | (7.91) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 249 | (35.17) | (76.461) | (54.75) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 11 | (1.55) | (1.339) | (1.29) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 15 | (2.12) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 40 | (5.65) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 58 | (8.19) | (5.405) | (7.32) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 22 | (3.11) | (1.404) | (0.7) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 24 | (3.39) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 115 | (16.24) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 151 | (21.33) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 96 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 11 | (1.55) | (1.069) | (2.89) |
| περιαγγέλλω | to announce by messages sent round | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 9 | (1.27) | (0.862) | (1.93) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 21 | (2.97) | (4.234) | (3.89) |
| τίς | who? which? | 1 | 63 | (8.9) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 83 | (11.72) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 87 | (12.29) | (6.167) | (10.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 31 | (4.38) | (0.09) | (0.18) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 24 | (3.39) | (0.177) | (0.6) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 45 | (6.36) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Κλεόμβροτος | Cleombrotus | 1 | 18 | (2.54) | (0.035) | (0.13) |
| Πρόθοος | Prothous | 1 | 1 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |