39 lemmas;
57 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 3 | 205 | (28.95) | (3.843) | (21.94) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 176 | (24.86) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| τριήρης | trireme | 2 | 66 | (9.32) | (0.407) | (1.04) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 20 | (2.82) | (1.284) | (1.67) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 15 | (2.12) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 75 | (10.59) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 10 | (1.41) | (0.134) | (0.32) |
| γῆ | earth | 1 | 75 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 9 | (1.27) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 14 | (1.98) | (0.136) | (0.76) |
| ἔνθα | there | 1 | 41 | (5.79) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 48 | (6.78) | (4.633) | (3.4) |
| καί | and, also | 1 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 18 | (2.54) | (0.396) | (1.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 25 | (3.53) | (2.437) | (2.68) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 28 | (3.95) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 30 | (4.24) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 22 | (3.11) | (1.852) | (2.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 75 | (10.59) | (1.067) | (4.18) |
| πληρόω | to make full | 1 | 22 | (3.11) | (1.781) | (0.98) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 156 | (22.03) | (2.812) | (8.48) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 4 | (0.56) | (0.277) | (1.66) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 13 | (1.84) | (0.594) | (1.03) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 22 | (3.11) | (0.425) | (2.99) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| Μελάνιππος | Melanippus | 1 | 1 | (0.14) | (0.027) | (0.1) |
| Ἰφικράτης | Iphicrates | 1 | 29 | (4.1) | (0.127) | (0.01) |