77 lemmas;
117 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| πόλις | a city | 5 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ἐμός | mine | 3 | 52 | (7.34) | (8.401) | (19.01) |
| ἔχω | to have | 3 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 164 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 114 | (16.1) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκ | from out of | 2 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 75 | (10.59) | (6.388) | (6.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 178 | (25.14) | (19.346) | (18.91) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 2 | (0.28) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 105 | (14.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 4 | (0.56) | (0.127) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀριθμός | number | 1 | 4 | (0.56) | (5.811) | (1.1) |
| δύω | dunk | 1 | 9 | (1.27) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 1 | 153 | (21.61) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 79 | (11.16) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (4.66) | (4.697) | (2.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 53 | (7.49) | (8.842) | (4.42) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 6 | (0.85) | (0.074) | (0.37) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 30 | (4.24) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 25 | (3.53) | (0.911) | (1.33) |
| ἤδη | already | 1 | 111 | (15.68) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 5 | (0.71) | (1.229) | (1.25) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 37 | (5.23) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 23 | (3.25) | (9.107) | (4.91) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 12 | (1.69) | (0.246) | (0.94) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 24 | (3.39) | (0.897) | (0.58) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 93 | (13.14) | (2.014) | (6.77) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 58 | (8.19) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 98 | (13.84) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| μισθοφορέω | receive wages or pay | 1 | 2 | (0.28) | (0.023) | (0.06) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 20 | (2.82) | (0.163) | (1.03) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 25 | (3.53) | (1.179) | (4.14) |
| ὅδε | this | 1 | 40 | (5.65) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 70 | (9.89) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 58 | (8.19) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 57 | (8.05) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 41 | (5.79) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὔπω | not yet | 1 | 10 | (1.41) | (1.001) | (0.94) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 7 | (0.99) | (1.412) | (1.77) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 57 | (8.05) | (4.005) | (5.45) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 4 | (0.56) | (0.657) | (0.82) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 8 | (1.13) | (0.934) | (0.61) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 13 | (1.84) | (2.343) | (2.93) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 124 | (17.51) | (1.011) | (2.71) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 79 | (11.16) | (0.753) | (2.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 129 | (18.22) | (4.575) | (7.0) |
| σωμασκέω | to exercise the body | 1 | 1 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 21 | (2.97) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 126 | (17.8) | (6.015) | (5.65) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (12.71) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 13 | (1.84) | (0.173) | (0.8) |
| Φάρσαλος | Pharsalos | 1 | 3 | (0.42) | (0.019) | (0.07) |