84 lemmas;
137 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 4 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 149 | (21.04) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 2 | 153 | (21.61) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 37 | (5.23) | (2.65) | (2.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 72 | (10.17) | (4.016) | (9.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
| ὑμός | your | 2 | 126 | (17.8) | (6.015) | (5.65) |
| ὡς | as, how | 2 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 2 | (0.28) | (0.281) | (2.07) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 1 | (0.14) | (0.111) | (0.24) |
| ἄγω | to lead | 1 | 88 | (12.43) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 12 | (1.69) | (1.871) | (1.48) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 10 | (1.41) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνέγκλητος | not accused, without reproach, void of offence | 1 | 1 | (0.14) | (0.031) | (0.0) |
| ἀξιόσκεπτος | worth considering | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 14 | (1.98) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 33 | (4.66) | (1.674) | (2.01) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 4 | (0.56) | (0.428) | (0.47) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 128 | (18.08) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 18 | (2.54) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφήκω | to arrive at | 1 | 4 | (0.56) | (0.014) | (0.04) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 34 | (4.8) | (1.67) | (3.01) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 19 | (2.68) | (0.479) | (0.89) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 156 | (22.03) | (17.994) | (15.68) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 8 | (1.13) | (0.525) | (1.1) |
| δίδημι | to bind, fetter | 1 | 1 | (0.14) | (0.029) | (0.04) |
| δίδωμι | to give | 1 | 85 | (12.01) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 50 | (7.06) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.14) | (0.438) | (0.35) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκτέος | to be held | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.01) |
| ἐμός | mine | 1 | 52 | (7.34) | (8.401) | (19.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 53 | (7.49) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 22 | (3.11) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 106 | (14.97) | (6.984) | (16.46) |
| ἤδη | already | 1 | 111 | (15.68) | (8.333) | (11.03) |
| κελεύω | to urge | 1 | 140 | (19.77) | (3.175) | (6.82) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 26 | (3.67) | (0.345) | (0.75) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 67 | (9.46) | (11.489) | (8.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 43 | (6.07) | (8.165) | (6.35) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 32 | (4.52) | (6.528) | (5.59) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 21 | (2.97) | (1.164) | (3.1) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 153 | (21.61) | (2.691) | (6.86) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 53 | (7.49) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 79 | (11.16) | (3.953) | (12.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 136 | (19.21) | (4.909) | (7.73) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 79 | (11.16) | (0.753) | (2.86) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 25 | (3.53) | (0.386) | (2.32) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 13 | (1.84) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (7.06) | (20.677) | (14.9) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 83 | (11.72) | (4.36) | (12.78) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 30 | (4.24) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 24 | (3.39) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 28 | (3.95) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 32 | (4.52) | (5.448) | (5.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 123 | (17.37) | (10.717) | (9.47) |
| Φαρσάλιος | of Pharsalus | 1 | 8 | (1.13) | (0.014) | (0.06) |