48 lemmas;
75 tokens
(70,801 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
Λακεδαίμων | Lacedaemon | 3 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
Θηβαῖος | Theban | 2 | 195 | (27.54) | (0.582) | (1.43) |
Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
μή | not | 2 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
Φωκεύς | a Phocian | 2 | 24 | (3.39) | (0.177) | (0.6) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 125 | (17.66) | (0.954) | (5.82) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 86 | (12.15) | (2.474) | (4.78) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 128 | (18.08) | (26.948) | (12.74) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 124 | (17.51) | (9.519) | (15.15) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
Βοιωτία | Boeotia | 1 | 11 | (1.55) | (0.122) | (0.46) |
διαβιβάζω | to carry over | 1 | 8 | (1.13) | (0.07) | (0.24) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 114 | (16.1) | (12.481) | (8.47) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
θάλασσα | the sea | 1 | 87 | (12.29) | (3.075) | (7.18) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 249 | (35.17) | (76.461) | (54.75) |
καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 12 | (1.69) | (0.246) | (0.94) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
μέρος | a part, share | 1 | 12 | (1.69) | (11.449) | (6.76) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
μόρα | a mora, one of the six regiments | 1 | 28 | (3.95) | (0.034) | (0.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 72 | (10.17) | (4.016) | (9.32) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 1 | (0.14) | (0.348) | (0.95) |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 79 | (11.16) | (0.753) | (2.86) |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
τέσσαρες | four | 1 | 22 | (3.11) | (2.963) | (1.9) |
Φωκίς | Phocis | 1 | 4 | (0.56) | (0.045) | (0.13) |
ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
Κλεόμβροτος | Cleombrotus | 1 | 18 | (2.54) | (0.035) | (0.13) |