1,665 lemmas;
11,150 tokens
(70,801 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 1,420 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 554 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 481 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 250 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 195 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 185 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 176 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 169 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 113 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
ὡς | as, how | 107 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
ἐν | in, among. c. dat. | 104 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
πόλις | a city | 101 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
τε | and | 101 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
ἐκ | from out of | 79 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 78 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 77 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
ἐπεί | after, since, when | 75 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
Λακεδαίμων | Lacedaemon | 75 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
οὐ | not | 73 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
Λακεδαιμόνιος | Spartan | 62 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
ἔχω | to have | 62 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
γίγνομαι | become, be born | 60 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 58 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
πολύς | much, many | 57 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
γάρ | for | 57 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 57 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 57 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
λέγω | to pick; to say | 54 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
μή | not | 53 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 51 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 51 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
Θηβαῖος | Theban | 51 | 195 | (27.54) | (0.582) | (1.43) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 47 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
ποιέω | to make, to do | 46 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
ἄλλος | other, another | 46 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
σύ | you (personal pronoun) | 46 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 45 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 42 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
ναῦς | a ship | 42 | 205 | (28.95) | (3.843) | (21.94) |
Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 39 | 186 | (26.27) | (0.226) | (0.57) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 38 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
ἱππεύς | a horseman | 37 | 168 | (23.73) | (1.262) | (5.21) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 33 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
ἀλλά | otherwise, but | 32 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 32 | 190 | (26.84) | (24.797) | (21.7) |
πᾶς | all, the whole | 32 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 32 | 207 | (29.24) | (55.077) | (29.07) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 32 | 152 | (21.47) | (17.692) | (15.52) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 32 | 176 | (24.86) | (30.074) | (22.12) |
ἀνήρ | a man | 31 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
δέω | to bind, tie, fetter | 31 | 156 | (22.03) | (17.994) | (15.68) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 31 | 249 | (35.17) | (76.461) | (54.75) |
ὁράω | to see | 30 | 148 | (20.9) | (16.42) | (18.27) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 29 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
ἄν | modal particle | 29 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
γε | at least, at any rate | 28 | 164 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 26 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
ἤ | either..or; than | 26 | 127 | (17.94) | (34.073) | (23.24) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 26 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
οὐδείς | not one, nobody | 25 | 178 | (25.14) | (19.346) | (18.91) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 25 | 149 | (21.04) | (12.401) | (17.56) |
οὖν | so, then, therefore | 25 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
φημί | to say, to claim | 25 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 25 | 163 | (23.02) | (15.895) | (13.47) |
κελεύω | to urge | 25 | 140 | (19.77) | (3.175) | (6.82) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 25 | 156 | (22.03) | (1.603) | (10.38) |
ἔρχομαι | to come | 24 | 106 | (14.97) | (6.984) | (16.46) |
ὥστε | so that | 24 | 123 | (17.37) | (10.717) | (9.47) |
Ὀλύνθιος | Olynthian, of Olynthus | 24 | 24 | (3.39) | (0.04) | (0.07) |
πέμπω | to send, despatch | 23 | 153 | (21.61) | (2.691) | (6.86) |
πρότερος | before, earlier | 23 | 139 | (19.63) | (25.424) | (23.72) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 23 | 163 | (23.02) | (56.77) | (30.67) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 22 | 179 | (25.28) | (8.59) | (11.98) |
οὕτως | so, in this manner | 22 | 151 | (21.33) | (28.875) | (14.91) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 22 | 76 | (10.73) | (3.502) | (6.07) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 21 | 99 | (13.98) | (1.322) | (2.39) |
τοτέ | at times, now and then | 20 | 87 | (12.29) | (6.167) | (10.26) |
ἤδη | already | 20 | 111 | (15.68) | (8.333) | (11.03) |
ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 19 | 97 | (13.7) | (0.409) | (2.1) |
ἀκούω | to hear | 19 | 105 | (14.83) | (6.886) | (9.12) |
τότε | at that time, then | 19 | 83 | (11.72) | (6.266) | (11.78) |
μέγας | big, great | 19 | 98 | (13.84) | (18.419) | (25.96) |
πολέμιος | hostile; enemy | 19 | 156 | (22.03) | (2.812) | (8.48) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 19 | 98 | (13.84) | (11.058) | (14.57) |
εὐθύς | straight, direct | 19 | 107 | (15.11) | (5.672) | (5.93) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 19 | 82 | (11.58) | (2.61) | (5.45) |
πρῶτος | first | 19 | 112 | (15.82) | (18.707) | (16.57) |
πάλιν | back, backwards | 18 | 96 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
ἄγω | to lead | 18 | 88 | (12.43) | (5.181) | (10.6) |
τεῖχος | a wall | 18 | 115 | (16.24) | (1.646) | (5.01) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 18 | 136 | (19.21) | (4.909) | (7.73) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 18 | 93 | (13.14) | (2.014) | (6.77) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 18 | 90 | (12.71) | (4.748) | (5.64) |
στράτευμα | an expedition, campaign | 18 | 124 | (17.51) | (1.011) | (2.71) |
Θεσπιαί | Thespiae | 17 | 18 | (2.54) | (0.024) | (0.05) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 17 | 102 | (14.41) | (6.8) | (5.5) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 17 | 86 | (12.15) | (2.474) | (4.78) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 17 | 122 | (17.23) | (4.322) | (6.41) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 17 | 99 | (13.98) | (4.613) | (6.6) |
βασιλεύς | a king, chief | 17 | 124 | (17.51) | (9.519) | (15.15) |
τῇ | here, there | 17 | 129 | (18.22) | (18.312) | (12.5) |
εἶπον | to speak, say | 17 | 121 | (17.09) | (16.169) | (13.73) |
οἶδα | to know | 17 | 70 | (9.89) | (9.863) | (11.77) |
ἡμέρα | day | 16 | 107 | (15.11) | (8.416) | (8.56) |
πελταστής | one who bears a light shield | 16 | 57 | (8.05) | (0.132) | (0.83) |
σῖτος | corn, grain | 16 | 38 | (5.37) | (0.721) | (1.84) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 16 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 16 | 77 | (10.88) | (1.325) | (3.42) |
πλέω | to sail, go by sea | 16 | 75 | (10.59) | (1.067) | (4.18) |
ἐκπέμπω | to send out | 15 | 33 | (4.66) | (0.694) | (1.7) |
ἀκρόπολις | the upper city | 15 | 36 | (5.08) | (0.277) | (0.71) |
δίδωμι | to give | 15 | 85 | (12.01) | (11.657) | (13.85) |
ὥσπερ | just as if, even as | 15 | 90 | (12.71) | (13.207) | (6.63) |
πόλεμος | battle, fight, war | 15 | 79 | (11.16) | (3.953) | (12.13) |
οὐδέ | and/but not; not even | 15 | 76 | (10.73) | (20.427) | (22.36) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 15 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 15 | 79 | (11.16) | (1.56) | (3.08) |
σύν | along with, in company with, together with | 15 | 129 | (18.22) | (4.575) | (7.0) |
ἀποχωρέω | to go from | 15 | 44 | (6.21) | (0.348) | (0.96) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 14 | 106 | (14.97) | (3.657) | (4.98) |
ἄπειμι2 | go away | 14 | 55 | (7.77) | (1.11) | (1.84) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 14 | 125 | (17.66) | (0.954) | (5.82) |
εἶμι | come, go | 14 | 52 | (7.34) | (7.276) | (13.3) |
τριήρης | trireme | 14 | 66 | (9.32) | (0.407) | (1.04) |
πρόσθεν | before | 14 | 49 | (6.92) | (1.463) | (2.28) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 14 | 61 | (8.62) | (3.117) | (19.2) |
ὅσος | as much/many as | 14 | 115 | (16.24) | (13.469) | (13.23) |
ἀφικνέομαι | to come to | 14 | 102 | (14.41) | (2.347) | (7.38) |
Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 14 | 31 | (4.38) | (0.405) | (1.29) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 14 | 107 | (15.11) | (2.488) | (5.04) |
πατήρ | a father | 13 | 36 | (5.08) | (9.224) | (10.48) |
Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 13 | 52 | (7.34) | (0.077) | (0.24) |
Αἴγινα | Aegina | 13 | 15 | (2.12) | (0.15) | (0.54) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 13 | 76 | (10.73) | (1.348) | (1.32) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 13 | 44 | (6.21) | (2.518) | (2.71) |
ὑμός | your | 13 | 126 | (17.8) | (6.015) | (5.65) |
καλός | beautiful | 13 | 94 | (13.28) | (9.11) | (12.96) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 13 | 128 | (18.08) | (26.948) | (12.74) |
ἐφορεύω | to be ephor | 12 | 48 | (6.78) | (0.4) | (1.08) |
θάλασσα | the sea | 12 | 87 | (12.29) | (3.075) | (7.18) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 12 | 40 | (5.65) | (2.871) | (3.58) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 12 | 77 | (10.88) | (6.305) | (6.41) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 12 | 55 | (7.77) | (1.343) | (2.27) |
εἶδον | to see | 12 | 34 | (4.8) | (4.063) | (7.0) |
οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 12 | 46 | (6.5) | (0.313) | (1.08) |
ἐάν | if | 12 | 153 | (21.61) | (23.689) | (20.31) |
χώρα | land | 12 | 102 | (14.41) | (3.587) | (8.1) |
ἅμα | at once, at the same time | 12 | 83 | (11.72) | (6.88) | (12.75) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 12 | 59 | (8.33) | (1.417) | (1.63) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 12 | 114 | (16.1) | (12.481) | (8.47) |
ὦ | O! oh! | 12 | 90 | (12.71) | (6.146) | (14.88) |
πολέμαρχος | war lord, chieftain; at Athens, the third archon | 12 | 29 | (4.1) | (0.049) | (0.1) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 12 | 38 | (5.37) | (4.574) | (7.56) |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 11 | 50 | (7.06) | (0.914) | (3.9) |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 11 | 79 | (11.16) | (0.753) | (2.86) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 11 | 47 | (6.64) | (19.466) | (11.67) |
ἀγαθός | good | 11 | 53 | (7.49) | (9.864) | (6.93) |
διώκω | to pursue | 11 | 50 | (7.06) | (1.336) | (1.86) |
Ἀρχίδαμος | Archidamus | 11 | 32 | (4.52) | (0.072) | (0.3) |
ἔξω | out | 11 | 36 | (5.08) | (2.334) | (2.13) |
νῦν | now at this very time | 11 | 79 | (11.16) | (12.379) | (21.84) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 11 | 30 | (4.24) | (2.105) | (2.59) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 11 | 62 | (8.76) | (2.189) | (1.62) |
ἀδικέω | to do wrong | 11 | 53 | (7.49) | (2.105) | (2.89) |
ἔξειμι | go out | 11 | 26 | (3.67) | (0.687) | (0.71) |
ἀκολουθέω | to follow | 11 | 48 | (6.78) | (1.679) | (0.69) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 11 | 83 | (11.72) | (4.36) | (12.78) |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 10 | 56 | (7.91) | (1.589) | (2.72) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 10 | 60 | (8.47) | (2.477) | (2.96) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 10 | 79 | (11.16) | (12.667) | (11.08) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 10 | 47 | (6.64) | (0.763) | (1.22) |
διδάσκω | to teach | 10 | 36 | (5.08) | (3.329) | (1.88) |
εἷς | one | 10 | 61 | (8.62) | (23.591) | (10.36) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 10 | 43 | (6.07) | (8.165) | (6.35) |
δύναμις | power, might, strength | 10 | 34 | (4.8) | (13.589) | (8.54) |
ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 10 | 48 | (6.78) | (0.133) | (0.49) |
ἐξίημι | to send out, let | 10 | 14 | (1.98) | (0.311) | (0.69) |
πάρειμι | be present | 10 | 79 | (11.16) | (5.095) | (8.94) |
πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 10 | 34 | (4.8) | (0.595) | (2.02) |
μήν | now verily, full surely | 10 | 75 | (10.59) | (6.388) | (6.4) |
φρουρά | a looking out, watch, guard | 10 | 33 | (4.66) | (0.295) | (0.5) |
πλείων | more, larger | 10 | 59 | (8.33) | (7.783) | (7.12) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 10 | 22 | (3.11) | (1.852) | (2.63) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 10 | 42 | (5.93) | (6.869) | (8.08) |
Λεοντιάδης | Leontiades | 10 | 10 | (1.41) | (0.007) | (0.03) |
τοιοῦτος | such as this | 9 | 50 | (7.06) | (20.677) | (14.9) |
στρατιά | army | 9 | 35 | (4.94) | (1.136) | (3.86) |
ἔπειτα | then, next | 9 | 35 | (4.94) | (2.603) | (7.5) |
Φλειάσιος | of Phlius | 9 | 40 | (5.65) | (0.061) | (0.18) |
μᾶλλον | more, rather | 9 | 67 | (9.46) | (11.489) | (8.35) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 9 | 49 | (6.92) | (1.13) | (1.65) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 9 | 39 | (5.51) | (1.424) | (4.39) |
δεῖ | it is necessary | 9 | 69 | (9.75) | (13.387) | (11.02) |
εἰσέρχομαι | to go in | 9 | 22 | (3.11) | (1.634) | (1.72) |
νύξ | the night | 9 | 48 | (6.78) | (2.561) | (5.42) |
οὔτε | neither / nor | 9 | 63 | (8.9) | (13.727) | (16.2) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 9 | 57 | (8.05) | (8.435) | (8.04) |
Τιμόθεος | Timotheus | 9 | 12 | (1.69) | (0.23) | (0.04) |
τίη | why? wherefore? | 9 | 88 | (12.43) | (26.493) | (13.95) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 8 | 47 | (6.64) | (2.341) | (4.29) |
ἔνθα | there | 8 | 41 | (5.79) | (1.873) | (6.42) |
πολίτης | (fellow) citizen | 8 | 42 | (5.93) | (1.041) | (1.81) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 8 | 69 | (9.75) | (2.001) | (3.67) |
διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 8 | 35 | (4.94) | (0.333) | (0.7) |
ναυτικός | seafaring, naval | 8 | 44 | (6.21) | (0.379) | (2.1) |
χρόνος | time | 8 | 64 | (9.04) | (11.109) | (9.36) |
καταλείπω | to leave behind | 8 | 46 | (6.5) | (1.869) | (2.45) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 8 | 89 | (12.57) | (5.82) | (8.27) |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 8 | 31 | (4.38) | (0.911) | (2.03) |
ὅστε | who, which | 8 | 27 | (3.81) | (1.419) | (2.72) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 8 | 25 | (3.53) | (1.179) | (4.14) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 8 | 57 | (8.05) | (1.325) | (1.52) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 8 | 38 | (5.37) | (2.932) | (4.24) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 8 | 44 | (6.21) | (5.491) | (7.79) |
Κλεόμβροτος | Cleombrotus | 8 | 18 | (2.54) | (0.035) | (0.13) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 8 | 30 | (4.24) | (1.544) | (1.49) |
ἅπας | quite all, the whole | 8 | 75 | (10.59) | (10.904) | (7.0) |
Πύλαι | Thermopylae | 8 | 31 | (4.38) | (0.681) | (1.47) |
συστρατεύω | to make a campaign | 8 | 27 | (3.81) | (0.128) | (0.61) |
ὄμνυμι | to swear | 8 | 35 | (4.94) | (0.582) | (1.07) |
ἵστημι | to make to stand | 8 | 39 | (5.51) | (4.072) | (7.15) |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 8 | 13 | (1.84) | (0.27) | (0.25) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 7 | 28 | (3.95) | (1.36) | (2.82) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 7 | 30 | (4.24) | (2.814) | (4.36) |
Ἰσμηνίας | Ismenias | 7 | 8 | (1.13) | (0.013) | (0.05) |
Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 7 | 69 | (9.75) | (0.654) | (4.33) |
ὅδε | this | 7 | 40 | (5.65) | (10.255) | (22.93) |
Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 7 | 35 | (4.94) | (0.268) | (0.94) |
Ὄλυνθος | Olynthus | 7 | 7 | (0.99) | (0.019) | (0.09) |
ἐμός | mine | 7 | 52 | (7.34) | (8.401) | (19.01) |
κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 7 | 13 | (1.84) | (0.435) | (0.61) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 7 | 35 | (4.94) | (2.157) | (5.09) |
Κλεώνυμος | Cleonymus | 7 | 8 | (1.13) | (0.033) | (0.08) |
μείς | a month | 7 | 22 | (3.11) | (1.4) | (1.25) |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 7 | 34 | (4.8) | (1.247) | (0.72) |
συμμαχίς | allied | 7 | 10 | (1.41) | (0.031) | (0.16) |
Πειραιεύς | Peiraeus | 7 | 49 | (6.92) | (0.161) | (0.32) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 7 | 27 | (3.81) | (0.621) | (1.13) |
ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 7 | 25 | (3.53) | (0.515) | (0.58) |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 7 | 34 | (4.8) | (0.52) | (1.4) |
ἄπειμι | be absent | 7 | 39 | (5.51) | (1.064) | (1.49) |
Ἰσμήνιος | Ismenian | 7 | 8 | (1.13) | (0.021) | (0.06) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 7 | 26 | (3.67) | (1.165) | (1.55) |
ἐκεῖ | there, in that place | 7 | 51 | (7.2) | (2.795) | (1.68) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | 35 | (4.94) | (6.432) | (8.19) |
ἔργον | work | 6 | 25 | (3.53) | (5.905) | (8.65) |
ἄριστος | best | 6 | 23 | (3.25) | (2.087) | (4.08) |
ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 6 | 17 | (2.4) | (0.356) | (0.38) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 27 | (3.81) | (8.778) | (7.86) |
ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 6 | 22 | (3.11) | (0.085) | (0.4) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 6 | 37 | (5.23) | (2.333) | (3.87) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 6 | 62 | (8.76) | (1.683) | (3.67) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 6 | 28 | (3.95) | (1.452) | (2.28) |
φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 6 | 41 | (5.79) | (0.222) | (0.82) |
Ἀνταλκίδης | Antalcides | 6 | 11 | (1.55) | (0.013) | (0.02) |
εὑρίσκω | to find | 6 | 22 | (3.11) | (6.155) | (4.65) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | 50 | (7.06) | (4.795) | (6.12) |
ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 6 | 22 | (3.11) | (0.748) | (0.91) |
μισθός | wages, pay, hire | 6 | 21 | (2.97) | (0.682) | (1.26) |
εὖ | well | 6 | 37 | (5.23) | (2.642) | (5.92) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | 33 | (4.66) | (5.553) | (4.46) |
τρεῖς | three | 6 | 33 | (4.66) | (4.87) | (3.7) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | 33 | (4.66) | (5.63) | (4.23) |
ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 6 | 19 | (2.68) | (0.158) | (0.52) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 6 | 37 | (5.23) | (2.65) | (2.84) |
αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 6 | 33 | (4.66) | (0.1) | (0.39) |
Κιθαιρών | Mount Cithaeron | 6 | 8 | (1.13) | (0.042) | (0.24) |
δέκα | ten | 6 | 44 | (6.21) | (1.54) | (2.42) |
ἁρμοστής | one who arranges | 6 | 30 | (4.24) | (0.036) | (0.1) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 6 | 48 | (6.78) | (1.776) | (2.8) |
θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 6 | 15 | (2.12) | (0.245) | (0.66) |
τέλος | the fulfilment | 6 | 21 | (2.97) | (4.234) | (3.89) |
πλεῖστος | most, largest | 6 | 57 | (8.05) | (4.005) | (5.45) |
γῆ | earth | 6 | 75 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
Ἄβυδος | Abydos | 6 | 25 | (3.53) | (0.082) | (0.47) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 32 | (4.52) | (5.448) | (5.3) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 6 | 25 | (3.53) | (0.902) | (2.89) |
ἔοικα | to be like; to look like | 6 | 39 | (5.51) | (4.169) | (5.93) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | 25 | (3.53) | (3.696) | (3.99) |
λόγος | the word | 6 | 34 | (4.8) | (29.19) | (16.1) |
πολεμέω | to be at war | 6 | 53 | (7.49) | (1.096) | (2.71) |
δημός | fat | 6 | 62 | (8.76) | (1.62) | (3.58) |
κακός | bad | 6 | 36 | (5.08) | (7.257) | (12.65) |
Βοιωτός | a Boeotian | 6 | 39 | (5.51) | (0.275) | (1.74) |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 6 | 34 | (4.8) | (0.67) | (4.08) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 6 | 26 | (3.67) | (1.989) | (2.15) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 6 | 36 | (5.08) | (1.277) | (2.25) |
καθαιρέω | to take down | 5 | 9 | (1.27) | (0.784) | (0.83) |
ἄστυ | a city, town | 5 | 45 | (6.36) | (0.481) | (2.23) |
ἄξιος | worthy | 5 | 25 | (3.53) | (3.181) | (3.3) |
κύκλος | a ring, circle, round | 5 | 17 | (2.4) | (3.609) | (1.17) |
μάλιστα | most | 5 | 32 | (4.52) | (6.673) | (9.11) |
Χαβρίας | Chabrias | 5 | 7 | (0.99) | (0.035) | (0.0) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 5 | 58 | (8.19) | (5.405) | (7.32) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | 57 | (8.05) | (5.317) | (5.48) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 5 | 33 | (4.66) | (3.02) | (2.61) |
καθά | according as, just as | 5 | 18 | (2.54) | (5.439) | (4.28) |
Τιρίβαζος | Tiribazus | 5 | 12 | (1.69) | (0.011) | (0.06) |
λιμήν | a harbour, haven, creek | 5 | 30 | (4.24) | (0.478) | (1.59) |
εἴκοσι | twenty | 5 | 34 | (4.8) | (0.899) | (2.3) |
Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 5 | 7 | (0.99) | (0.127) | (0.86) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 5 | 25 | (3.53) | (2.437) | (2.68) |
θύω | to sacrifice | 5 | 52 | (7.34) | (1.161) | (2.11) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 28 | (3.95) | (5.601) | (4.92) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 5 | 19 | (2.68) | (1.979) | (2.07) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 25 | (3.53) | (5.09) | (3.3) |
μικρός | small, little | 5 | 20 | (2.82) | (5.888) | (3.02) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | 72 | (10.17) | (4.016) | (9.32) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | 42 | (5.93) | (3.295) | (3.91) |
πρόσειμι2 | approach | 5 | 26 | (3.67) | (0.794) | (0.8) |
ἡδύς | sweet | 5 | 19 | (2.68) | (2.071) | (1.82) |
οἴκοι | at home, in the house | 5 | 15 | (2.12) | (0.267) | (0.35) |
ζέω | to boil, seethe | 5 | 13 | (1.84) | (1.826) | (1.25) |
θεός | god | 5 | 56 | (7.91) | (26.466) | (19.54) |
πληρόω | to make full | 5 | 22 | (3.11) | (1.781) | (0.98) |
πιστός2 | to be trusted | 5 | 24 | (3.39) | (1.164) | (1.33) |
πεζός | on foot | 5 | 39 | (5.51) | (1.002) | (3.66) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | 21 | (2.97) | (6.249) | (14.54) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 5 | 30 | (4.24) | (2.136) | (1.23) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 31 | (4.38) | (3.981) | (2.22) |
οἴχομαι | to be gone, to have gone | 5 | 27 | (3.81) | (0.581) | (2.07) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 5 | 10 | (1.41) | (0.763) | (0.8) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 41 | (5.79) | (5.663) | (6.23) |
ἐναντίος | opposite | 5 | 53 | (7.49) | (8.842) | (4.42) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 5 | 66 | (9.32) | (3.052) | (8.73) |
ποτε | ever, sometime | 5 | 38 | (5.37) | (7.502) | (8.73) |
Μακεδονία | Macedon | 5 | 8 | (1.13) | (0.296) | (1.06) |
προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 5 | 17 | (2.4) | (0.664) | (0.81) |
γυνή | a woman | 5 | 29 | (4.1) | (6.224) | (8.98) |
ἐλάσσων | smaller, less | 5 | 33 | (4.66) | (4.697) | (2.29) |
ἀποπλέω | to sail away, sail off | 5 | 43 | (6.07) | (0.211) | (1.27) |
τίθημι | to set, put, place | 5 | 17 | (2.4) | (6.429) | (7.71) |
δηϊόω | cut down, slay | 5 | 29 | (4.1) | (0.132) | (0.91) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 24 | (3.39) | (5.396) | (4.83) |
εἰσάγω | to lead in | 5 | 9 | (1.27) | (1.077) | (0.92) |
Ἀττικός | Attic, Athenian | 5 | 8 | (1.13) | (0.555) | (1.05) |
χράομαι | use, experience | 5 | 30 | (4.24) | (5.93) | (6.1) |
τίς | who? which? | 5 | 63 | (8.9) | (21.895) | (15.87) |
δείδω | to fear | 5 | 13 | (1.84) | (1.45) | (3.46) |
ἕξ | six | 5 | 12 | (1.69) | (0.945) | (0.94) |
καταβαίνω | to step down, go | 5 | 23 | (3.25) | (0.757) | (1.45) |
πρεσβεία | age, seniority; embassy | 5 | 7 | (0.99) | (0.238) | (0.58) |
στρατηγός | the leader | 5 | 68 | (9.6) | (1.525) | (6.72) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | 15 | (2.12) | (8.208) | (3.67) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 5 | 29 | (4.1) | (2.658) | (2.76) |
εὐμενής | well-disposed, kindly | 5 | 11 | (1.55) | (0.148) | (0.18) |
ὅτε | when | 5 | 43 | (6.07) | (4.994) | (7.56) |
πεντήκοντα | fifty | 5 | 20 | (2.82) | (0.473) | (1.48) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 5 | 20 | (2.82) | (1.284) | (1.67) |
ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 4 | 5 | (0.71) | (0.428) | (0.66) |
ἵππος | a horse, mare | 4 | 38 | (5.37) | (3.33) | (7.22) |
προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 4 | 5 | (0.71) | (0.151) | (0.55) |
Ἀπολλωνία | Apollonia | 4 | 4 | (0.56) | (0.034) | (0.12) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 4 | 24 | (3.39) | (2.811) | (3.25) |
ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 4 | 19 | (2.68) | (0.401) | (0.38) |
ὑποφαίνω | to bring to light from under | 4 | 6 | (0.85) | (0.091) | (0.1) |
μόρα | a mora, one of the six regiments | 4 | 28 | (3.95) | (0.034) | (0.01) |
τάφρος | a ditch, trench | 4 | 7 | (0.99) | (0.205) | (0.98) |
δειπνέω | to make a meal | 4 | 13 | (1.84) | (0.284) | (0.35) |
ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 4 | 14 | (1.98) | (0.52) | (0.89) |
ἕπομαι | follow | 4 | 12 | (1.69) | (4.068) | (4.18) |
βιάζω | to constrain | 4 | 8 | (1.13) | (0.763) | (1.2) |
ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 4 | 37 | (5.23) | (0.315) | (0.77) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 30 | (4.24) | (2.976) | (2.93) |
τολμάω | to undertake, take heart | 4 | 7 | (0.99) | (1.2) | (1.96) |
ἡνίκα | at which time, when | 4 | 10 | (1.41) | (0.856) | (0.54) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 4 | 15 | (2.12) | (0.872) | (0.89) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 23 | (3.25) | (9.107) | (4.91) |
οὗ | where | 4 | 25 | (3.53) | (6.728) | (4.01) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 44 | (6.21) | (19.178) | (9.89) |
ταύτῃ | in this way. | 4 | 23 | (3.25) | (2.435) | (2.94) |
ὁπότε | when | 4 | 22 | (3.11) | (1.361) | (2.1) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 23 | (3.25) | (2.978) | (3.52) |
τρέπω | to turn | 4 | 23 | (3.25) | (1.263) | (3.2) |
Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 4 | 43 | (6.07) | (0.111) | (0.69) |
παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 4 | 37 | (5.23) | (0.491) | (1.68) |
ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 4 | 26 | (3.67) | (0.397) | (0.74) |
ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 4 | 15 | (2.12) | (0.916) | (1.28) |
περίοικος | dwelling round | 4 | 13 | (1.84) | (0.083) | (0.19) |
ὀκτώ | eight | 4 | 19 | (2.68) | (0.618) | (0.92) |
Πύλος | Pylos | 4 | 10 | (1.41) | (0.263) | (0.92) |
ὅπου | where | 4 | 21 | (2.97) | (1.571) | (1.19) |
ὅταν | when, whenever | 4 | 27 | (3.81) | (9.255) | (4.07) |
σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 4 | 11 | (1.55) | (0.268) | (0.8) |
ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 4 | 24 | (3.39) | (0.678) | (1.49) |
πρό | before | 4 | 28 | (3.95) | (5.786) | (4.33) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | 25 | (3.53) | (2.734) | (1.67) |
Πλαταιαί | Plataeae | 4 | 6 | (0.85) | (0.049) | (0.26) |
κόπτω | to strike, smite, knock down | 4 | 11 | (1.55) | (0.451) | (0.6) |
Ἀμύντας | Amyntas | 4 | 4 | (0.56) | (0.066) | (0.21) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | 22 | (3.11) | (1.92) | (3.82) |
πάμπολυς | very much, great, large | 4 | 11 | (1.55) | (0.464) | (0.17) |
ῥέω | to flow, run, stream, gush | 4 | 4 | (0.56) | (1.029) | (1.83) |
φέρω | to bear | 4 | 45 | (6.36) | (8.129) | (10.35) |
ποταμός | a river, stream | 4 | 19 | (2.68) | (2.456) | (7.1) |
παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 4 | 8 | (1.13) | (0.721) | (1.13) |
ζημιόω | to cause loss | 4 | 7 | (0.99) | (0.209) | (0.24) |
διαβατήρια | offerings before crossing the border | 4 | 8 | (1.13) | (0.012) | (0.02) |
παραπλέω | to sail by | 4 | 14 | (1.98) | (0.132) | (0.65) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 4 | 6 | (0.85) | (0.677) | (0.49) |
θύω2 | rage, seethe | 4 | 45 | (6.36) | (1.097) | (2.0) |
παῖς | a child | 4 | 24 | (3.39) | (5.845) | (12.09) |
Ποτείδαια | Potidea | 4 | 4 | (0.56) | (0.051) | (0.35) |
θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 4 | 11 | (1.55) | (0.779) | (1.22) |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 4 | 26 | (3.67) | (0.58) | (1.14) |
ἱππικός | of a horse | 4 | 24 | (3.39) | (0.271) | (0.44) |
δόρυ | tree, plank, spear | 4 | 12 | (1.69) | (0.623) | (3.05) |
κώμη | country town | 4 | 9 | (1.27) | (0.475) | (1.06) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 21 | (2.97) | (4.163) | (8.09) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 4 | 18 | (2.54) | (0.984) | (1.12) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 4 | 22 | (3.11) | (1.23) | (1.34) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 4 | 33 | (4.66) | (1.674) | (2.01) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 4 | 17 | (2.4) | (1.222) | (1.6) |
ἔτος | a year | 4 | 23 | (3.25) | (3.764) | (3.64) |
παύω | to make to cease | 4 | 21 | (2.97) | (1.958) | (2.55) |
Μαντίνεια | Mantinea | 4 | 18 | (2.54) | (0.043) | (0.21) |
πίπτω | to fall, fall down | 4 | 22 | (3.11) | (1.713) | (3.51) |
Σπαρτιάτης | a Spartan | 4 | 18 | (2.54) | (0.199) | (1.09) |
ἔργω | to bar one's way | 4 | 15 | (2.12) | (0.276) | (0.93) |
ἑξήκοντα | sixty | 4 | 12 | (1.69) | (0.28) | (0.77) |
καταπλέω | to sail down | 4 | 20 | (2.82) | (0.132) | (0.61) |
μήτε | neither / nor | 4 | 20 | (2.82) | (5.253) | (5.28) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 38 | (5.37) | (13.803) | (8.53) |
ἀνοίγνυμι | to open | 4 | 14 | (1.98) | (0.625) | (0.66) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 46 | (6.5) | (7.784) | (7.56) |
καλέω | to call, summon | 4 | 26 | (3.67) | (10.936) | (8.66) |
στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 4 | 29 | (4.1) | (0.252) | (1.18) |
διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 4 | 33 | (4.66) | (0.624) | (2.32) |
πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 4 | 17 | (2.4) | (0.715) | (1.89) |
ἀμφί | on both sides | 4 | 6 | (0.85) | (1.179) | (5.12) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 4 | 17 | (2.4) | (0.945) | (2.02) |
νῆσος | an island | 4 | 15 | (2.12) | (1.017) | (3.96) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 4 | 36 | (5.08) | (1.723) | (2.13) |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 4 | 27 | (3.81) | (0.851) | (1.32) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 24 | (3.39) | (3.114) | (2.65) |
ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 3 | 14 | (1.98) | (0.323) | (0.31) |
ὑπολείπω | to leave remaining | 3 | 4 | (0.56) | (0.545) | (0.64) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | 11 | (1.55) | (1.431) | (1.76) |
οἴκοθεν | from one's house, from home | 3 | 8 | (1.13) | (0.171) | (0.19) |
καίπερ | although, albeit | 3 | 18 | (2.54) | (0.396) | (1.01) |
ἔαρ | spring | 3 | 11 | (1.55) | (0.493) | (0.42) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 10 | (1.41) | (5.806) | (1.8) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | 34 | (4.8) | (2.566) | (2.66) |
ἀντίπαλος | wrestling against | 3 | 16 | (2.26) | (0.17) | (0.35) |
ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 3 | 9 | (1.27) | (0.78) | (1.58) |
ἐντός | within, inside | 3 | 8 | (1.13) | (1.347) | (1.45) |
ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 3 | 18 | (2.54) | (0.096) | (0.27) |
ἀεί | always, for ever | 3 | 44 | (6.21) | (7.241) | (8.18) |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 3 | 7 | (0.99) | (0.573) | (0.57) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 3 | 22 | (3.11) | (0.673) | (0.79) |
δυώδεκα | twelve | 3 | 10 | (1.41) | (0.213) | (0.63) |
καταστρέφω | to turn down, trample on | 3 | 12 | (1.69) | (0.246) | (0.94) |
φρόνημα | one's mind, spirit | 3 | 7 | (0.99) | (0.433) | (0.41) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 11 | (1.55) | (2.582) | (1.38) |
προστάσσω | to order | 3 | 14 | (1.98) | (1.223) | (1.25) |
ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 3 | 9 | (1.27) | (0.383) | (1.11) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 14 | (1.98) | (1.651) | (2.69) |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | 7 | (0.99) | (1.14) | (0.72) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 3 | 12 | (1.69) | (0.801) | (1.21) |
σός | your | 3 | 28 | (3.95) | (6.214) | (12.92) |
Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 3 | 35 | (4.94) | (0.555) | (4.81) |
ἴσως | equally, in like manner | 3 | 14 | (1.98) | (2.15) | (1.68) |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 3 | 7 | (0.99) | (0.978) | (0.69) |
Θρᾴκη | Thrace | 3 | 10 | (1.41) | (0.337) | (1.05) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 3 | 9 | (1.27) | (0.786) | (0.98) |
ἐρῶ | [I will say] | 3 | 8 | (1.13) | (8.435) | (3.94) |
λοιπός | remaining, the rest | 3 | 20 | (2.82) | (6.377) | (5.2) |
ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 3 | 4 | (0.56) | (0.222) | (0.38) |
ἱέραξ | a hawk, falcon | 3 | 3 | (0.42) | (0.071) | (0.12) |
πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 14 | (1.98) | (3.079) | (2.61) |
ἀπέχω | to keep off | 3 | 19 | (2.68) | (1.184) | (1.8) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 34 | (4.8) | (1.67) | (3.01) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 16 | (2.26) | (1.583) | (2.13) |
πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 14 | (1.98) | (3.702) | (1.91) |
ἀνά | up, upon | 3 | 21 | (2.97) | (4.693) | (6.06) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 3 | 16 | (2.26) | (0.935) | (0.99) |
κομίζω | to take care of, provide for | 3 | 8 | (1.13) | (1.249) | (2.89) |
εἰσίημι | to send into | 3 | 18 | (2.54) | (0.37) | (0.41) |
σκοπέω | to look at | 3 | 13 | (1.84) | (1.847) | (2.27) |
προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 3 | 11 | (1.55) | (0.38) | (0.82) |
φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 3 | 23 | (3.25) | (0.484) | (1.13) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 20 | (2.82) | (4.108) | (2.83) |
συμπέμπω | to send with | 3 | 7 | (0.99) | (0.054) | (0.26) |
ὕδωρ | water | 3 | 9 | (1.27) | (7.043) | (3.14) |
μισέω | to hate | 3 | 7 | (0.99) | (0.74) | (0.66) |
τριακόσιοι | three hundred | 3 | 16 | (2.26) | (0.355) | (1.49) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 3 | 16 | (2.26) | (0.84) | (1.03) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | 10 | (1.41) | (1.478) | (0.97) |
καθό | in so far as, according as | 3 | 13 | (1.84) | (1.993) | (2.46) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 56 | (7.91) | (1.336) | (3.27) |
μεσημβρία | mid-day, noon; south | 3 | 4 | (0.56) | (0.298) | (0.49) |
φυλακή | a watching | 3 | 19 | (2.68) | (0.687) | (1.97) |
ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 3 | 7 | (0.99) | (0.295) | (0.22) |
Κορίνθιος | Corinthian | 3 | 59 | (8.33) | (0.497) | (2.35) |
ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 3 | 14 | (1.98) | (0.699) | (0.69) |
δεξιός | on the right hand | 3 | 19 | (2.68) | (1.733) | (1.87) |
θάνατος | death | 3 | 20 | (2.82) | (3.384) | (2.71) |
ὅριος | of boundaries | 3 | 6 | (0.85) | (0.17) | (0.04) |
θέω | to run | 3 | 8 | (1.13) | (0.925) | (1.43) |
ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 3 | 4 | (0.56) | (0.475) | (0.51) |
ὀργή | natural impulse | 3 | 3 | (0.42) | (1.273) | (1.39) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 15 | (2.12) | (1.411) | (0.96) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 19 | (2.68) | (2.021) | (2.95) |
καῖρος | the row of thrums | 3 | 11 | (1.55) | (1.981) | (3.68) |
ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 3 | 8 | (1.13) | (0.047) | (0.12) |
θύρα | a door | 3 | 7 | (0.99) | (0.919) | (1.74) |
ζάω | to live | 3 | 12 | (1.69) | (2.268) | (1.36) |
προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 3 | 10 | (1.41) | (0.293) | (0.5) |
δένδρον | a tree | 3 | 9 | (1.27) | (0.702) | (0.76) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 35 | (4.94) | (2.863) | (2.91) |
δρόμος | a course, running, race | 3 | 15 | (2.12) | (0.517) | (0.75) |
συγγνώμη | forgiveness | 3 | 4 | (0.56) | (0.319) | (0.58) |
Τεγέα | Tegea | 3 | 16 | (2.26) | (0.066) | (0.45) |
Σκιρῖται | the Scirites | 3 | 3 | (0.42) | (0.006) | (0.05) |
καταπέμπω | to send down | 3 | 9 | (1.27) | (0.044) | (0.03) |
Σπάρτη | Sparta | 3 | 11 | (1.55) | (0.271) | (1.31) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 45 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 32 | (4.52) | (6.528) | (5.59) |
περιπλέω | to sail | 3 | 11 | (1.55) | (0.079) | (0.5) |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 3 | 14 | (1.98) | (0.277) | (0.51) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 49 | (6.92) | (2.388) | (3.65) |
ὑμέτερος | your, yours | 3 | 21 | (2.97) | (0.709) | (1.21) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 3 | 26 | (3.67) | (1.283) | (3.94) |
οὔπω | not yet | 3 | 10 | (1.41) | (1.001) | (0.94) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 7 | (0.99) | (1.732) | (0.64) |
τέσσαρες | four | 3 | 22 | (3.11) | (2.963) | (1.9) |
ἥμισυς | half | 3 | 8 | (1.13) | (1.26) | (1.05) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 24 | (3.39) | (1.561) | (1.51) |
ὁποῖος | of what sort | 3 | 9 | (1.27) | (1.665) | (0.68) |
ἥσσων | less, weaker | 3 | 18 | (2.54) | (2.969) | (2.18) |
ἔνθεν | whence; thence | 3 | 20 | (2.82) | (0.579) | (0.99) |
ἀέκων | against one's will, unwilling | 3 | 9 | (1.27) | (0.38) | (1.09) |
ἐρωτάω | to ask | 3 | 19 | (2.68) | (1.642) | (1.49) |
ἄλλως | in another way | 3 | 15 | (2.12) | (3.069) | (1.79) |
μάχομαι | to fight | 3 | 58 | (8.19) | (1.504) | (4.23) |
Ἑλλάς | Hellas | 3 | 30 | (4.24) | (0.823) | (4.14) |
ἐμβολή | a putting into | 3 | 8 | (1.13) | (0.139) | (0.22) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | 10 | (1.41) | (1.665) | (2.81) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | 4 | (0.56) | (1.365) | (1.36) |
πέντε | five | 3 | 12 | (1.69) | (1.584) | (2.13) |
σῴζω | to save, keep | 3 | 30 | (4.24) | (2.74) | (2.88) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 3 | 11 | (1.55) | (1.06) | (0.97) |
τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 3 | 12 | (1.69) | (0.082) | (0.19) |
πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 3 | 5 | (0.71) | (0.738) | (0.83) |
ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 3 | 9 | (1.27) | (0.15) | (0.22) |
χαράκωμα | a place paled round, an entrenched camp | 3 | 6 | (0.85) | (0.041) | (0.02) |
δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 18 | (2.54) | (3.942) | (3.03) |
πρέσβεια | old woman | 3 | 4 | (0.56) | (0.117) | (0.3) |
καταγιγνώσκω | to remark, discover | 3 | 10 | (1.41) | (0.323) | (0.3) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 45 | (6.36) | (2.779) | (3.98) |
καταβάλλω | to throw down, overthrow | 3 | 12 | (1.69) | (0.442) | (0.58) |
τοιόσδε | such a | 3 | 10 | (1.41) | (1.889) | (3.54) |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 3 | 24 | (3.39) | (0.827) | (1.95) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | 23 | (3.25) | (2.887) | (2.55) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 15 | (2.12) | (2.772) | (1.58) |
ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 36 | (5.08) | (4.116) | (5.17) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 6 | (0.85) | (1.21) | (0.71) |
ἐμβιβάζω | to set in | 3 | 3 | (0.42) | (0.048) | (0.09) |
βοήθεια | help, aid, rescue, support | 3 | 19 | (2.68) | (0.479) | (0.89) |
διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 3 | 8 | (1.13) | (0.2) | (0.83) |
κατασκευάζω | to equip | 3 | 21 | (2.97) | (1.81) | (0.77) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 19 | (2.68) | (1.678) | (2.39) |
δύο | two | 3 | 8 | (1.13) | (1.685) | (2.28) |
ἔξοδος | a going out; an exit | 3 | 6 | (0.85) | (0.366) | (0.69) |
διαβιβάζω | to carry over | 3 | 8 | (1.13) | (0.07) | (0.24) |
ὕστερος | latter, last | 3 | 9 | (1.27) | (1.506) | (1.39) |
σταύρωμα | a palisade | 3 | 12 | (1.69) | (0.019) | (0.12) |
ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | 13 | (1.84) | (0.878) | (3.11) |
ἑκατόν | a hundred | 3 | 31 | (4.38) | (0.738) | (1.91) |
ἀφήκω | to arrive at | 2 | 4 | (0.56) | (0.014) | (0.04) |
ἄγνυμι | to break, shiver | 2 | 3 | (0.42) | (0.195) | (0.86) |
φρουρέω | to keep watch | 2 | 16 | (2.26) | (0.225) | (0.42) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 14 | (1.98) | (0.652) | (1.82) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 16 | (2.26) | (5.786) | (1.93) |
πρίασθαι | to buy | 2 | 4 | (0.56) | (0.184) | (0.21) |
μά | (no,) by .. | 2 | 7 | (0.99) | (0.595) | (1.11) |
πιστός | liquid (medicines) | 2 | 2 | (0.28) | (0.356) | (0.49) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 16 | (2.26) | (2.355) | (5.24) |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 4 | (0.56) | (1.045) | (2.04) |
καίω | to light, kindle | 2 | 13 | (1.84) | (1.158) | (1.18) |
ψήφισμα | a proposition carried by vote | 2 | 9 | (1.27) | (0.18) | (0.27) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 18 | (2.54) | (1.282) | (4.58) |
στάδιος | standing firm | 2 | 10 | (1.41) | (0.163) | (0.51) |
οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | 3 | (0.42) | (0.316) | (0.27) |
ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 16 | (2.26) | (0.723) | (1.17) |
κατατρέχω | to run down | 2 | 4 | (0.56) | (0.145) | (0.18) |
ἀγορά | an assembly of the people | 2 | 21 | (2.97) | (0.754) | (1.98) |
συμπροθυμέομαι | to have equal desire with, share in eagerness with | 2 | 2 | (0.28) | (0.009) | (0.06) |
ἔνδοθεν | from within | 2 | 7 | (0.99) | (0.26) | (0.28) |
καταδέχομαι | to receive, admit | 2 | 2 | (0.28) | (0.094) | (0.04) |
ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 2 | 2 | (0.28) | (0.116) | (0.21) |
κατανύω | to bring to quite an end | 2 | 3 | (0.42) | (0.007) | (0.04) |
ἀμφίλογος | disputed, disputable | 2 | 2 | (0.28) | (0.016) | (0.03) |
βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 30 | (4.24) | (1.357) | (1.49) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 14 | (1.98) | (0.884) | (1.29) |
Φωκεύς | a Phocian | 2 | 24 | (3.39) | (0.177) | (0.6) |
εὔνομος | under good laws, well-ordered | 2 | 2 | (0.28) | (0.021) | (0.03) |
ἀποκλείω | to shut off from | 2 | 8 | (1.13) | (0.193) | (0.33) |
περιτειχίζω | to wall all round | 2 | 3 | (0.42) | (0.022) | (0.11) |
ἐκβάλλω | to throw | 2 | 10 | (1.41) | (0.986) | (1.32) |
μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 2 | (0.28) | (0.803) | (0.91) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 28 | (3.95) | (4.515) | (5.86) |
κώπη | the handle of an oar | 2 | 3 | (0.42) | (0.099) | (0.21) |
πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 2 | 4 | (0.56) | (0.277) | (0.42) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 24 | (3.39) | (1.096) | (1.89) |
βραδύς | slow | 2 | 3 | (0.42) | (0.818) | (0.38) |
ἐλεύθερος | free | 2 | 19 | (2.68) | (0.802) | (1.2) |
ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 2 | 5 | (0.71) | (0.229) | (0.26) |
οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 2 | 4 | (0.56) | (0.203) | (0.22) |
στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 2 | 3 | (0.42) | (0.253) | (0.15) |
ἡμέτερος | our | 2 | 15 | (2.12) | (2.045) | (2.83) |
ἐπελαύνω | to drive upon | 2 | 4 | (0.56) | (0.047) | (0.21) |
προσπίτνω | to fall upon | 2 | 4 | (0.56) | (0.248) | (0.33) |
τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 8 | (1.13) | (0.898) | (1.54) |
προσάγω | to bring to | 2 | 13 | (1.84) | (0.972) | (1.04) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | 7 | (0.99) | (0.641) | (0.52) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 25 | (3.53) | (12.618) | (6.1) |
Λάκων | a Laconian | 2 | 6 | (0.85) | (0.17) | (0.19) |
ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | 2 | (0.28) | (0.367) | (0.32) |
ἀπαντάω | to meet | 2 | 15 | (2.12) | (0.895) | (0.92) |
δεῖπνον | the principal meal | 2 | 9 | (1.27) | (0.717) | (0.83) |
ξύλον | wood | 2 | 8 | (1.13) | (1.689) | (0.89) |
θάσσων | quicker, swifter | 2 | 3 | (0.42) | (0.719) | (0.67) |
πλήρης | filled | 2 | 6 | (0.85) | (0.868) | (0.7) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 16 | (2.26) | (1.432) | (0.89) |
ἐξακοντίζω | to dart | 2 | 3 | (0.42) | (0.018) | (0.02) |
περιοικίς | neighboring (subst., surrounding territory of a town) | 2 | 5 | (0.71) | (0.013) | (0.06) |
προσβάλλω | to strike | 2 | 23 | (3.25) | (0.519) | (1.04) |
αἷμα | blood | 2 | 2 | (0.28) | (3.53) | (1.71) |
Βοιώτιος | Boeotian | 2 | 4 | (0.56) | (0.043) | (0.13) |
ἐφήδομαι | to exult over | 2 | 3 | (0.42) | (0.031) | (0.04) |
λιμός | hunger, famine | 2 | 10 | (1.41) | (0.568) | (0.45) |
Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 2 | 12 | (1.69) | (0.049) | (0.15) |
προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 7 | (0.99) | (0.705) | (1.77) |
σῶμα | the body | 2 | 13 | (1.84) | (16.622) | (3.34) |
ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | 4 | (0.56) | (0.393) | (0.49) |
τόλμα | courage, to undertake | 2 | 5 | (0.71) | (0.287) | (1.02) |
τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 25 | (3.53) | (2.051) | (3.42) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 13 | (1.84) | (2.132) | (1.65) |
στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 2 | 7 | (0.99) | (0.255) | (0.71) |
καθίζω | to make to sit down, seat | 2 | 4 | (0.56) | (0.432) | (0.89) |
παίω | to strike, smite | 2 | 15 | (2.12) | (0.283) | (0.58) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 10 | (1.41) | (2.825) | (10.15) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 42 | (5.93) | (2.089) | (3.95) |
λύω | to loose | 2 | 6 | (0.85) | (2.411) | (3.06) |
συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 2 | 12 | (1.69) | (0.28) | (0.9) |
ἀνιάω | to grieve, distress | 2 | 3 | (0.42) | (0.234) | (0.15) |
προσέρχομαι | to come | 2 | 10 | (1.41) | (0.91) | (0.78) |
τεός | = σός, 'your' | 2 | 7 | (0.99) | (0.751) | (1.38) |
σκηνέω | to be or dwell in a tent | 2 | 4 | (0.56) | (0.049) | (0.21) |
προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 2 | 23 | (3.25) | (0.325) | (0.8) |
ἐκφέρω | to carry out of | 2 | 8 | (1.13) | (0.452) | (0.94) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 12 | (1.69) | (1.415) | (1.83) |
ὑπουργέω | to render service | 2 | 2 | (0.28) | (0.055) | (0.15) |
φλέψ | a vein | 2 | 2 | (0.28) | (1.699) | (0.03) |
Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 2 | 24 | (3.39) | (0.185) | (0.3) |
πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | 20 | (2.82) | (0.385) | (0.68) |
δυσμενής | full of ill-will, hostile | 2 | 8 | (1.13) | (0.164) | (0.38) |
ἀντιπληρόω | to man in turn (a ship against the enemy) | 2 | 3 | (0.42) | (0.003) | (0.02) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 8 | (1.13) | (1.275) | (0.55) |
τάξις | an arranging | 2 | 15 | (2.12) | (2.44) | (1.91) |
ἐξιόω | clean from rust | 2 | 2 | (0.28) | (0.032) | (0.03) |
εἴσω | to within, into | 2 | 3 | (0.42) | (1.02) | (1.34) |
ἀποφεύγω | to flee from, escape | 2 | 10 | (1.41) | (0.134) | (0.32) |
Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 2 | 2 | (0.28) | (0.246) | (0.1) |
ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 4 | (0.56) | (0.99) | (1.38) |
καρπός | fruit | 2 | 6 | (0.85) | (1.621) | (1.05) |
φυγή | flight | 2 | 11 | (1.55) | (0.734) | (1.17) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 37 | (5.23) | (3.714) | (2.8) |
προσπληρόω | to fill up | 2 | 3 | (0.42) | (0.004) | (0.04) |
συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 2 | 10 | (1.41) | (0.058) | (0.13) |
διαλέγομαι | talk | 2 | 5 | (0.71) | (0.836) | (0.69) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 25 | (3.53) | (0.911) | (1.33) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 7 | (0.99) | (0.825) | (0.38) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 34 | (4.8) | (1.577) | (1.51) |
ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 2 | 12 | (1.69) | (0.272) | (0.24) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 8 | (1.13) | (4.463) | (2.35) |
περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 2 | 5 | (0.71) | (0.163) | (0.12) |
ἐμμένω | to abide in | 2 | 4 | (0.56) | (0.282) | (0.33) |
ἑταίρα | a companion | 2 | 2 | (0.28) | (0.27) | (0.14) |
στρατεία | an expedition, campaign | 2 | 12 | (1.69) | (0.315) | (0.86) |
εἴσειμι | to go into | 2 | 8 | (1.13) | (0.609) | (0.62) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 19 | (2.68) | (1.332) | (3.51) |
ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 2 | 6 | (0.85) | (0.292) | (0.41) |
Κέρκυρα | Corcyra | 2 | 9 | (1.27) | (0.052) | (0.43) |
ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | 11 | (1.55) | (0.623) | (0.61) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 9 | (1.27) | (3.876) | (1.61) |
προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 2 | 7 | (0.99) | (0.141) | (0.31) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 20 | (2.82) | (3.068) | (5.36) |
προσπλέω | to sail towards | 2 | 8 | (1.13) | (0.051) | (0.25) |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 8 | (1.13) | (0.845) | (1.03) |
ὀκνέω | to shrink | 2 | 7 | (0.99) | (0.304) | (0.39) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 5 | (0.71) | (0.488) | (0.55) |
τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 7 | (0.99) | (7.547) | (5.48) |
καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | 13 | (1.84) | (0.333) | (0.69) |
λεηλατέω | to drive away cattle as booty, to make booty | 2 | 6 | (0.85) | (0.034) | (0.07) |
πότερος | which of the two? | 2 | 11 | (1.55) | (1.888) | (1.51) |
ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | 2 | (0.28) | (0.351) | (0.6) |
Μέγαρα | town of Megara | 2 | 6 | (0.85) | (0.21) | (1.93) |
Ῥόδος | Rhodes | 2 | 15 | (2.12) | (0.165) | (0.44) |
Ἀθήνη | Athena | 2 | 37 | (5.23) | (1.254) | (5.09) |
ἐπιτείχισμα | a fort placed on the enemy's | 2 | 2 | (0.28) | (0.011) | (0.0) |
ἀναδέω | to bind | 2 | 3 | (0.42) | (0.088) | (0.26) |
κατέχω | to hold fast | 2 | 19 | (2.68) | (1.923) | (2.47) |
δώδεκα | twelve | 2 | 12 | (1.69) | (0.398) | (0.44) |
που | anywhere, somewhere | 2 | 10 | (1.41) | (2.474) | (4.56) |
Μακεδών | a Macedonian | 2 | 2 | (0.28) | (0.75) | (2.44) |
ἑκκαίδεκα | sixteen | 2 | 3 | (0.42) | (0.073) | (0.2) |
ἐξάγω | to lead out | 2 | 19 | (2.68) | (0.513) | (1.31) |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 18 | (2.54) | (0.938) | (1.7) |
γέμω | to be full | 2 | 2 | (0.28) | (0.19) | (0.24) |
συντάσσω | to put in order together | 2 | 25 | (3.53) | (0.625) | (0.97) |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 12 | (1.69) | (1.033) | (1.28) |
σκυτάλη | a staff, cudgel, club | 2 | 4 | (0.56) | (0.018) | (0.01) |
ἐγκλίνω | to bend in | 2 | 15 | (2.12) | (0.074) | (0.21) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 7 | (0.99) | (7.612) | (5.49) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 13 | (1.84) | (2.343) | (2.93) |
μεταπέμπω | to send after | 2 | 17 | (2.4) | (0.351) | (0.7) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 5 | (0.71) | (1.195) | (1.93) |
διοικίζω | to cause to live apart | 2 | 2 | (0.28) | (0.012) | (0.02) |
ἀποκομίζω | to carry away, escort | 2 | 2 | (0.28) | (0.059) | (0.13) |
ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 2 | 11 | (1.55) | (0.066) | (0.25) |
μηχάνημα | an engine | 2 | 2 | (0.28) | (0.176) | (0.1) |
πάνυ | altogether, entirely | 2 | 20 | (2.82) | (2.482) | (3.16) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 18 | (2.54) | (1.423) | (3.53) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 8 | (1.13) | (1.186) | (1.73) |
Ἀσία | Asia | 2 | 26 | (3.67) | (0.787) | (2.44) |
ξεναγός | a commander of auxiliary | 2 | 6 | (0.85) | (0.01) | (0.01) |
ναυμαχέω | to fight in a ship | 2 | 17 | (2.4) | (0.127) | (0.8) |
τεκμήριον | a sure signs. | 2 | 4 | (0.56) | (0.434) | (0.42) |
χίλιοι | a thousand | 2 | 13 | (1.84) | (0.486) | (1.95) |
μέλη | a kind of cup | 2 | 2 | (0.28) | (0.058) | (0.02) |
ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 8 | (1.13) | (0.373) | (1.1) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 13 | (1.84) | (13.567) | (4.4) |
προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 2 | 4 | (0.56) | (0.285) | (0.4) |
περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 7 | (0.99) | (0.109) | (0.13) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 9 | (1.27) | (13.407) | (5.2) |
υἱός | a son | 2 | 17 | (2.4) | (7.898) | (7.64) |
διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 2 | (0.28) | (0.32) | (0.1) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 11 | (1.55) | (2.54) | (2.03) |
σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 2 | 33 | (4.66) | (0.466) | (1.66) |
Κάδμος | Cadmus | 2 | 4 | (0.56) | (0.208) | (0.49) |
ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | 12 | (1.69) | (0.374) | (0.51) |
τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 2 | 2 | (0.28) | (0.401) | (1.32) |
ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 2 | 4 | (0.56) | (0.155) | (0.35) |
πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 2 | 6 | (0.85) | (0.079) | (0.13) |
ἄνω2 | up, upwards | 2 | 8 | (1.13) | (3.239) | (1.45) |
ἐπιστολεύς | secretary | 2 | 5 | (0.71) | (0.135) | (0.04) |
Ἀριοβαρζάνης | Ariobarzanes | 2 | 4 | (0.56) | (0.021) | (0.01) |
ὑποπτεύω | to be suspicious | 2 | 4 | (0.56) | (0.228) | (0.41) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 5 | (0.71) | (2.299) | (9.04) |
ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 14 | (1.98) | (0.634) | (1.16) |
ἐξαγγέλλω | to send out | 2 | 13 | (1.84) | (0.126) | (0.36) |
Συράκουσαι | Syracuse | 2 | 22 | (3.11) | (0.425) | (2.99) |
τριάκοντα | thirty | 2 | 48 | (6.78) | (0.734) | (1.53) |
φρουρός | a watcher, guard | 2 | 31 | (4.38) | (0.09) | (0.18) |
ἱερόν | sanctuary | 2 | 24 | (3.39) | (1.348) | (2.26) |
Ἀμβρακιώτης | inhabitant of Ambracia | 2 | 2 | (0.28) | (0.042) | (0.49) |
ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | 16 | (2.26) | (0.488) | (0.97) |
κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 2 | 7 | (0.99) | (0.088) | (0.17) |
λόφος | the back of the neck | 2 | 11 | (1.55) | (0.304) | (1.29) |
στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 2 | 21 | (2.97) | (0.733) | (2.15) |
ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 2 | 4 | (0.56) | (0.519) | (0.37) |
Βοιωτία | Boeotia | 2 | 11 | (1.55) | (0.122) | (0.46) |
παρελαύνω | to drive by | 2 | 2 | (0.28) | (0.028) | (0.13) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 17 | (2.4) | (2.641) | (2.69) |
ἐπαύω | to shout over | 2 | 8 | (1.13) | (0.335) | (0.52) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 6 | (0.85) | (4.713) | (1.73) |
ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 2 | 4 | (0.56) | (0.253) | (0.62) |
ἄκρος | at the furthest point | 2 | 6 | (0.85) | (1.252) | (1.18) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 12 | (1.69) | (0.635) | (0.38) |
καταδρομή | an inroad, raid | 2 | 2 | (0.28) | (0.047) | (0.11) |
συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 2 | 25 | (3.53) | (0.386) | (2.32) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 18 | (2.54) | (1.588) | (3.52) |
Πάμφιλος | Pamphilus | 2 | 2 | (0.28) | (0.107) | (0.0) |
καθίστημι | to set down, place | 2 | 63 | (8.9) | (2.674) | (4.86) |
ἀσφάλεια | security against stumbling | 2 | 3 | (0.42) | (0.453) | (1.25) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 16 | (2.26) | (4.073) | (1.48) |
φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 2 | 5 | (0.71) | (0.543) | (0.38) |
ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 2 | 9 | (1.27) | (0.154) | (0.32) |
παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 2 | 25 | (3.53) | (0.234) | (0.61) |
φυγαδεύω | to drive from a country, banish | 2 | 6 | (0.85) | (0.049) | (0.08) |
ἐμβαίνω | to step in | 2 | 2 | (0.28) | (0.152) | (0.46) |
οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 2 | (0.28) | (0.725) | (0.5) |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 10 | (1.41) | (0.531) | (0.83) |
χρή | it is fated, necessary | 2 | 45 | (6.36) | (6.22) | (4.12) |
πύργος | a tower | 2 | 9 | (1.27) | (0.457) | (0.98) |
πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 2 | 6 | (0.85) | (0.299) | (0.69) |
κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 2 | (0.28) | (0.417) | (0.21) |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 7 | (0.99) | (1.783) | (0.71) |
ὑποφορά | a holding under, putting forward | 2 | 2 | (0.28) | (0.007) | (0.0) |
φιλικός | friendly, mark of friendship | 2 | 6 | (0.85) | (0.064) | (0.05) |
μισθοφόρος | receiving wages | 2 | 20 | (2.82) | (0.163) | (1.03) |
Ἐτεόνικος | Eteonicus | 2 | 13 | (1.84) | (0.014) | (0.03) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 22 | (3.11) | (1.438) | (1.84) |
Ζεύς | Zeus | 2 | 14 | (1.98) | (4.739) | (12.03) |
ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 2 | 4 | (0.56) | (0.25) | (0.24) |
λίθος | a stone | 2 | 7 | (0.99) | (2.39) | (1.5) |
ὅποι | to which place, whither | 2 | 17 | (2.4) | (0.174) | (0.3) |
φυλακεύς | watching | 2 | 2 | (0.28) | (0.072) | (0.16) |
ἄρτι | just now, recently | 2 | 7 | (0.99) | (0.652) | (1.45) |
βάλλω | to throw | 2 | 21 | (2.97) | (1.692) | (5.49) |
διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 2 | 4 | (0.56) | (0.148) | (0.13) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 7 | (0.99) | (1.137) | (1.18) |
πολεμαρχέω | to be Polemarch | 2 | 3 | (0.42) | (0.008) | (0.01) |
ἁρμοστός | joined, adapted, well-fitted | 2 | 6 | (0.85) | (0.01) | (0.03) |
μέλω | to be an object of care | 2 | 6 | (0.85) | (0.505) | (1.48) |
ὀγδοήκοντα | eighty | 2 | 6 | (0.85) | (0.167) | (0.41) |
δικαστήριον | a court of justice | 2 | 5 | (0.71) | (0.371) | (0.21) |
παρακομίζω | to carry along with one, escort, convoy | 2 | 3 | (0.42) | (0.029) | (0.18) |
ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 3 | (0.42) | (0.335) | (0.18) |
ἅπαξ | once | 2 | 4 | (0.56) | (0.777) | (0.49) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 3 | (0.42) | (0.784) | (0.99) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 21 | (2.97) | (4.236) | (5.53) |
τεσσαράκοντα | forty | 2 | 13 | (1.84) | (0.51) | (1.07) |
ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 2 | 4 | (0.56) | (0.093) | (0.09) |
ἀτάρ | but, yet | 2 | 2 | (0.28) | (0.881) | (8.18) |
Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 2 | 5 | (0.71) | (0.153) | (0.43) |
ἐγγύτερος | nearer | 2 | 4 | (0.56) | (0.125) | (0.14) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 16 | (2.26) | (2.36) | (4.52) |
καθαίρω | to make pure | 2 | 2 | (0.28) | (0.786) | (0.29) |
λῃστής | a robber, plunderer | 2 | 7 | (0.99) | (0.282) | (0.32) |
ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 2 | 19 | (2.68) | (0.128) | (0.4) |
προχωρέω | to go forward, advance | 2 | 5 | (0.71) | (0.192) | (0.49) |
κατάγω | to lead down | 2 | 7 | (0.99) | (0.456) | (0.78) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 48 | (6.78) | (4.633) | (3.4) |
ὀκτακόσιοι | eight hundred | 2 | 4 | (0.56) | (0.067) | (0.25) |
προεῖπον | to tell | 2 | 16 | (2.26) | (0.428) | (0.63) |
πειράζω | to make proof | 2 | 4 | (0.56) | (0.335) | (0.66) |
σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 2 | 9 | (1.27) | (0.322) | (0.52) |
ἐκθέω | to run out, make a sally | 2 | 5 | (0.71) | (0.068) | (0.01) |
δείκνυμι | to show | 2 | 26 | (3.67) | (13.835) | (3.57) |
ναυμαχία | a sea-fight | 2 | 30 | (4.24) | (0.237) | (1.45) |
Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | 19 | (2.68) | (0.442) | (1.08) |
ἐλευθερόω | to free, set free | 2 | 6 | (0.85) | (0.302) | (0.8) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 17 | (2.4) | (2.05) | (2.46) |
αὐτόθι | on the spot | 2 | 6 | (0.85) | (0.397) | (0.86) |
ἀποβαίνω | to step off from | 2 | 14 | (1.98) | (0.465) | (1.36) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 18 | (2.54) | (2.081) | (1.56) |
ἐντεῦθεν | hence | 2 | 15 | (2.12) | (2.103) | (2.21) |
πρόειμι | go forward | 2 | 12 | (1.69) | (1.153) | (0.47) |
Ἡράκλειος | of Hercules | 2 | 6 | (0.85) | (0.218) | (0.38) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 19 | (2.68) | (1.063) | (1.44) |
διήκω | to extend | 2 | 4 | (0.56) | (0.157) | (0.07) |
ἀποστέλλω | to send off | 2 | 6 | (0.85) | (1.335) | (1.76) |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 25 | (3.53) | (3.352) | (0.88) |
Κύπρος | Cyprus | 2 | 4 | (0.56) | (0.215) | (0.46) |
διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 2 | 4 | (0.56) | (0.156) | (0.13) |
τρόπαιον | a trophy | 2 | 22 | (3.11) | (0.163) | (0.4) |
ἐπίσταμαι | to know | 2 | 13 | (1.84) | (1.308) | (1.44) |
δηλόω | to make visible | 1 | 9 | (1.27) | (4.716) | (2.04) |
συσσίτιον | a common meal, public mess | 1 | 1 | (0.14) | (0.03) | (0.04) |
σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 5 | (0.71) | (0.404) | (0.66) |
ἀντιπαρατάσσομαι | to stand in array against | 1 | 6 | (0.85) | (0.027) | (0.07) |
ἐπίλεκτος | chosen, picked | 1 | 4 | (0.56) | (0.053) | (0.19) |
ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 10 | (1.41) | (0.095) | (0.09) |
εἰσήκω | to have come in | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.0) |
ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 4 | (0.56) | (0.284) | (0.36) |
ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 6 | (0.85) | (0.743) | (0.38) |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 5 | (0.71) | (0.649) | (0.91) |
βοιωτιάζω | to play the Boeotian, speak Boeotian | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
πλίνθος | a brick | 1 | 1 | (0.14) | (0.1) | (0.15) |
ἀμφοτέρωθεν | from both sides | 1 | 2 | (0.28) | (0.053) | (0.35) |
εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 1 | (0.14) | (0.061) | (0.01) |
δαπάνημα | money spent | 1 | 2 | (0.28) | (0.029) | (0.02) |
εὔοπλος | well-armed, well-equipt | 1 | 3 | (0.42) | (0.005) | (0.01) |
δειπνίζω | to entertain at dinner | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.03) |
σκήνημα | a dwelling-place | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
συσκηνόω | be in the same tent/mess/ship berth | 1 | 3 | (0.42) | (0.006) | (0.01) |
ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 2 | (0.28) | (0.149) | (0.14) |
θορυβέω | to make a noise | 1 | 1 | (0.14) | (0.197) | (0.26) |
ἰσχύς | strength | 1 | 5 | (0.71) | (0.923) | (0.62) |
διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 8 | (1.13) | (0.525) | (1.1) |
τηλικόσδε | of such an age | 1 | 1 | (0.14) | (0.118) | (0.17) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 1 | (0.14) | (0.585) | (0.61) |
ναί | yea, verily | 1 | 4 | (0.56) | (0.919) | (1.08) |
βαλανάγρα | a key | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.01) |
σφυρόν | the ankle | 1 | 1 | (0.14) | (0.112) | (0.07) |
προάστιος | suburban | 1 | 2 | (0.28) | (0.001) | (0.0) |
δημοσιόω | to confiscate | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.01) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 6 | (0.85) | (0.617) | (0.8) |
εὐετηρία | goodness of season, a good season | 1 | 1 | (0.14) | (0.026) | (0.01) |
ταινιόω | to bind with a head-band, esp. as a victor | 1 | 1 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
περιφλεγής | very burning. | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 22 | (3.11) | (1.54) | (1.61) |
στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 1 | (0.14) | (0.496) | (0.64) |
κωμαστής | a reveller | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.02) |
εὐμεγέθης | of good size, very large | 1 | 1 | (0.14) | (0.028) | (0.0) |
πρόπλοος | (adj) sailing before | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.02) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 1 | (0.14) | (1.94) | (0.58) |
Μεγαρικός | Megarian | 1 | 2 | (0.28) | (0.026) | (0.03) |
στατήρ | gold stater | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.06) |
μηδέ | but not | 1 | 10 | (1.41) | (4.628) | (5.04) |
πελταστικός | skilled in the use of the πέλτη | 1 | 4 | (0.56) | (0.01) | (0.04) |
τεθορυβημένως | tumultuously | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 1 | (0.14) | (0.228) | (0.22) |
ἐπικυδής | glorious, brilliant, successful | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.1) |
ψυχρός | cold, chill | 1 | 1 | (0.14) | (2.892) | (0.3) |
μακάριος | blessed, happy | 1 | 2 | (0.28) | (0.896) | (0.38) |
ἔσω | to the interior | 1 | 1 | (0.14) | (0.334) | (0.47) |
ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (0.28) | (0.18) | (0.3) |
ἐθελοντής | volunteer | 1 | 1 | (0.14) | (0.052) | (0.19) |
σελήνη | the moon | 1 | 2 | (0.28) | (1.588) | (0.3) |
ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 1 | (0.14) | (0.168) | (0.18) |
τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 1 | 2 | (0.28) | (0.105) | (0.05) |
ἐτάζω | to examine, test | 1 | 5 | (0.71) | (0.302) | (0.59) |
προκάθημαι | to be seated before | 1 | 1 | (0.14) | (0.054) | (0.18) |
κεφαλή | the head | 1 | 5 | (0.71) | (3.925) | (2.84) |
διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 9 | (1.27) | (0.457) | (0.41) |
ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 5 | (0.71) | (0.411) | (0.28) |
πώποτε | ever yet | 1 | 10 | (1.41) | (0.36) | (0.57) |
καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 8 | (1.13) | (0.581) | (0.97) |
παρακελεύομαι | to order | 1 | 9 | (1.27) | (0.321) | (0.44) |
νίκη | victory | 1 | 16 | (2.26) | (1.082) | (1.06) |
φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 3 | (0.42) | (0.319) | (0.66) |
τέμνω | to cut, hew | 1 | 3 | (0.42) | (1.328) | (1.33) |
ἀποχώρησις | a going off, retreat | 1 | 1 | (0.14) | (0.048) | (0.37) |
προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 3 | (0.42) | (0.194) | (0.56) |
κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 6 | (0.85) | (0.907) | (0.75) |
πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 5 | (0.71) | (0.541) | (0.76) |
δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 2 | (0.28) | (0.253) | (0.26) |
στρατηγέω | to be general | 1 | 9 | (1.27) | (0.267) | (0.92) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 6 | (0.85) | (1.586) | (2.79) |
ἦτε | surely, doubtless | 1 | 1 | (0.14) | (0.02) | (0.01) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 14 | (1.98) | (1.266) | (2.18) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 5 | (0.71) | (1.486) | (1.76) |
ἀντιμηχανάομαι | to contrive against | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.04) |
ἔγκτησις | tenure of land in a place by a stranger | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.01) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 16 | (2.26) | (1.945) | (1.28) |
ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 6 | (0.85) | (0.32) | (0.58) |
ποι | somewhither | 1 | 6 | (0.85) | (0.324) | (0.52) |
μήποτε | never, on no account | 1 | 1 | (0.14) | (0.732) | (0.24) |
ἀποσκεδάννυμι | to scatter abroad, disperse | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.07) |
ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (0.14) | (0.148) | (0.13) |
προσέχω | to hold to, offer | 1 | 4 | (0.56) | (1.101) | (1.28) |
λῃστήριον | a band of robbers | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.02) |
γαμέω | to marry | 1 | 2 | (0.28) | (0.59) | (0.75) |
Κέως | Ceos | 1 | 1 | (0.14) | (0.036) | (0.08) |
ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 3 | (0.42) | (0.126) | (0.07) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 25 | (3.53) | (1.205) | (2.18) |
παιδικά | boyfriend | 1 | 2 | (0.28) | (0.081) | (0.18) |
ἀποχώννυμι | to bank up | 1 | 2 | (0.28) | (0.002) | (0.0) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 8 | (1.13) | (1.363) | (1.24) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 2 | (0.28) | (1.144) | (1.08) |
παρατρέπω | to turn aside | 1 | 1 | (0.14) | (0.029) | (0.07) |
δισχίλιοι | two thousand | 1 | 7 | (0.99) | (0.166) | (0.92) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 8 | (1.13) | (11.074) | (20.24) |
νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 5 | (0.71) | (0.417) | (0.43) |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 4 | (0.56) | (0.657) | (0.82) |
ἀπολυτικός | disposed to acquit | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 2 | (0.28) | (1.387) | (0.76) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 13 | (1.84) | (0.594) | (1.03) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 16 | (2.26) | (1.523) | (2.38) |
ἐκκλέπτω | to steal and bring off secretly, to purloin | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.07) |
ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 3 | (0.42) | (0.095) | (0.29) |
καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 4 | (0.56) | (0.193) | (0.65) |
ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 4 | (0.56) | (0.135) | (0.19) |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (0.28) | (0.583) | (0.75) |
ἀπύλωτος | not secured by gates | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 10 | (1.41) | (0.492) | (0.37) |
Προκλέης | Procles | 1 | 4 | (0.56) | (0.021) | (0.1) |
πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 6 | (0.85) | (0.362) | (0.94) |
ἀναζωπυρέω | to rekindle | 1 | 1 | (0.14) | (0.012) | (0.01) |
δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 3 | (0.42) | (0.219) | (0.41) |
τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 6 | (0.85) | (0.451) | (0.77) |
Γεραιστός | Geraestus | 1 | 2 | (0.28) | (0.008) | (0.04) |
σχάζω | to let loose | 1 | 1 | (0.14) | (0.035) | (0.06) |
συνευδαιμονέω | to share in happiness | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
ἀνέλκω | to draw up | 1 | 4 | (0.56) | (0.042) | (0.15) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 7 | (0.99) | (1.412) | (1.77) |
στρογγύλος | round, spherical | 1 | 1 | (0.14) | (0.208) | (0.08) |
πλησίος | near, close to | 1 | 5 | (0.71) | (1.174) | (0.76) |
διημερεύω | to stay through the day, pass the day | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 8 | (1.13) | (0.339) | (0.46) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (0.56) | (1.962) | (2.21) |
Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 1 | 1 | (0.14) | (0.055) | (0.11) |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 5 | (0.71) | (0.812) | (0.83) |
τέτραχα | in four parts | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.01) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 47 | (6.64) | (2.754) | (10.09) |
τρίτος | the third | 1 | 11 | (1.55) | (4.486) | (2.33) |
βέλτιστος | best | 1 | 15 | (2.12) | (0.48) | (0.78) |
ἡβητικός | youthful | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
ἐξοπλίζω | to arm completely, accoutre | 1 | 4 | (0.56) | (0.049) | (0.07) |
ἑταιρεία | companionship, association, brotherhood | 1 | 2 | (0.28) | (0.043) | (0.07) |
ἀνιάζω | to grieve, distress | 1 | 1 | (0.14) | (0.033) | (0.09) |
ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 2 | (0.28) | (0.069) | (0.1) |
μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (0.14) | (0.381) | (0.37) |
Ἴμβρος | the island of Imbros | 1 | 2 | (0.28) | (0.01) | (0.1) |
ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 1 | (0.14) | (0.11) | (0.04) |
κατασιωπάω | to be silent about | 1 | 2 | (0.28) | (0.01) | (0.04) |
πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 9 | (1.27) | (0.349) | (0.44) |
συνδοκέω | to seem good also | 1 | 2 | (0.28) | (0.044) | (0.15) |
ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 5 | (0.71) | (0.175) | (0.3) |
θεσμοφοριάζω | to keep the Thesmophoria | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
πρωτόπλους | going to sea for the first time | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.01) |
συνθήκη | a composition | 1 | 7 | (0.99) | (0.465) | (1.33) |
πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 3 | (0.42) | (0.318) | (0.3) |
διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 7 | (0.99) | (0.24) | (0.38) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 11 | (1.55) | (1.75) | (2.84) |
ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 2 | (0.28) | (0.869) | (4.29) |
ἐφοδεύω | to visit, go the rounds, patrol | 1 | 2 | (0.28) | (0.013) | (0.04) |
ταφρεύω | to make a ditch | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.0) |
τελευταῖος | last | 1 | 10 | (1.41) | (0.835) | (1.17) |
στῆθος | the breast | 1 | 1 | (0.14) | (0.467) | (1.7) |
Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 5 | (0.71) | (0.278) | (1.21) |
φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 10 | (1.41) | (0.22) | (0.48) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 11 | (1.55) | (1.228) | (1.54) |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 8 | (1.13) | (1.012) | (1.33) |
βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 1 | (0.14) | (0.225) | (0.1) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 5 | (0.71) | (1.465) | (1.2) |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 5 | (0.71) | (0.78) | (1.22) |
Λῆμνος | Lemnos | 1 | 2 | (0.28) | (0.07) | (0.37) |
συσκηνία | a dwelling in one tent | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 7 | (0.99) | (1.963) | (1.01) |
ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 4 | (0.56) | (0.136) | (0.02) |
ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 2 | (0.28) | (0.623) | (0.15) |
μεστός | full, filled, filled full | 1 | 11 | (1.55) | (0.408) | (0.38) |
εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (0.14) | (0.344) | (1.11) |
ἀντιτιμωρέομαι | to avenge oneself on | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
Λεῦκτρα | Leuctra | 1 | 6 | (0.85) | (0.038) | (0.06) |
ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (0.14) | (0.277) | (0.37) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 18 | (2.54) | (10.645) | (5.05) |
προπέμπω | to send before, send on | 1 | 5 | (0.71) | (0.171) | (0.38) |
τρεισκαίδεκα | thirteen | 1 | 1 | (0.14) | (0.044) | (0.04) |
προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 12 | (1.69) | (0.126) | (0.51) |
βάδην | step by step | 1 | 2 | (0.28) | (0.041) | (0.16) |
σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 9 | (1.27) | (0.679) | (1.3) |
μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 3 | (0.42) | (0.382) | (0.24) |
Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | 1 | (0.14) | (0.034) | (0.1) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 8 | (1.13) | (1.072) | (2.49) |
ἐπιζημιόω | to mulct | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | 4 | (0.56) | (0.046) | (0.04) |
ἀνακουφίζω | to lift up | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.01) |
Θρασύβουλος | Thrasybulus | 1 | 23 | (3.25) | (0.064) | (0.18) |
ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 6 | (0.85) | (0.13) | (0.5) |
ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 2 | (0.28) | (0.181) | (0.13) |
συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 2 | (0.28) | (0.084) | (0.14) |
Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | 13 | (1.84) | (0.096) | (0.46) |
ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 13 | (1.84) | (0.18) | (0.28) |
Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 20 | (2.82) | (0.338) | (2.44) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 8 | (1.13) | (9.032) | (7.24) |
τριήραρχος | the captain of a trireme | 1 | 12 | (1.69) | (0.053) | (0.19) |
πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 6 | (0.85) | (0.343) | (0.2) |
σιταγωγός | conveying | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.05) |
ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 1 | (0.14) | (0.214) | (0.04) |
δοριάλωτος | captive of the spear, taken in war | 1 | 1 | (0.14) | (0.023) | (0.04) |
πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 6 | (0.85) | (0.956) | (0.54) |
ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 2 | (0.28) | (0.09) | (0.05) |
ἐμφανής | obvious | 1 | 2 | (0.28) | (0.249) | (0.28) |
ὁπόσος | as many as | 1 | 22 | (3.11) | (1.404) | (0.7) |
σκιερός | shady, giving shade | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.04) |
ἄφθονος | without envy | 1 | 7 | (0.99) | (0.275) | (0.36) |
συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 13 | (1.84) | (0.307) | (1.33) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (0.56) | (3.717) | (4.75) |
ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 8 | (1.13) | (0.494) | (0.82) |
αὐτονομία | freedom to use one's own laws, independence | 1 | 6 | (0.85) | (0.02) | (0.07) |
διαπυνθάνομαι | to search out by questioning, to find out | 1 | 1 | (0.14) | (0.013) | (0.01) |
δικαστής | a judge | 1 | 1 | (0.14) | (0.639) | (0.52) |
Ταναγραῖος | a man of Tanagra | 1 | 1 | (0.14) | (0.013) | (0.04) |
νυκτερεύω | to pass the night | 1 | 2 | (0.28) | (0.006) | (0.04) |
ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | 1 | (0.14) | (0.046) | (0.04) |
δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 1 | (0.14) | (0.186) | (0.2) |
ἑβδομαῖος | on the seventh day | 1 | 1 | (0.14) | (0.085) | (0.03) |
ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (0.14) | (0.186) | (0.23) |
Πόντος | Pontus | 1 | 5 | (0.71) | (0.225) | (0.77) |
κελευστής | the signalman | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.05) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 21 | (2.97) | (1.164) | (3.1) |
προσκομίζω | to carry | 1 | 1 | (0.14) | (0.028) | (0.04) |
προθέω | to run before | 1 | 4 | (0.56) | (0.02) | (0.09) |
ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 3 | (0.42) | (0.194) | (0.22) |
τρύχω | to wear out, waste, consume | 1 | 1 | (0.14) | (0.025) | (0.09) |
Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 1 | (0.14) | (0.146) | (0.1) |
εἰργμοφύλαξ | a gaoler | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 1 | (0.14) | (0.679) | (2.1) |
ἀπόρροια | effluvia | 1 | 1 | (0.14) | (0.064) | (0.0) |
μῖσος | hate, hatred | 1 | 2 | (0.28) | (0.229) | (0.31) |
λαμπτήρ | a stand | 1 | 1 | (0.14) | (0.036) | (0.03) |
παιδίσκος | a young boy | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.0) |
καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 3 | (0.42) | (0.101) | (0.15) |
θαμίζω | to come often | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.07) |
μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 2 | (0.28) | (0.096) | (0.12) |
κερδαλέος | having an eye to gain, wily, crafty, cunning | 1 | 1 | (0.14) | (0.031) | (0.14) |
μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 5 | (0.71) | (0.065) | (0.13) |
ἀφαρπάζω | to tear off | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 1 | (0.14) | (0.085) | (0.14) |
ἀναχωρέω | to go back | 1 | 23 | (3.25) | (0.575) | (1.94) |
εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 5 | (0.71) | (0.317) | (0.03) |
ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 2 | (0.28) | (0.078) | (0.21) |
ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 2 | (0.28) | (0.083) | (0.03) |
Μέγαρος | mythical founder of Megara | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.01) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 13 | (1.84) | (2.065) | (1.23) |
Ἰταλία | Italy | 1 | 1 | (0.14) | (0.647) | (1.76) |
λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 1 | (0.14) | (0.236) | (0.3) |
πῶς | how? in what way | 1 | 29 | (4.1) | (8.955) | (6.31) |
μανθάνω | to learn | 1 | 4 | (0.56) | (3.86) | (3.62) |
ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 5 | (0.71) | (0.078) | (0.06) |
ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 6 | (0.85) | (0.361) | (0.44) |
περιμένω | to wait for, await | 1 | 6 | (0.85) | (0.223) | (0.37) |
Προκόννησος | Proconnesus | 1 | 6 | (0.85) | (0.009) | (0.04) |
ἀναλογισμός | reconsideration | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
εἰσοικειόω | to bring in as a friend | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 1 | (0.14) | (0.413) | (0.18) |
φιλίτιον | the common hall (LSJ φιδίτιον) | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 1 | 4 | (0.56) | (0.033) | (0.28) |
συμπληρόω | to help to fill | 1 | 7 | (0.99) | (0.181) | (0.05) |
ἔνιοι | some | 1 | 6 | (0.85) | (2.716) | (0.95) |
εὐειδής | well-shaped, goodly, beautiful, beauteous | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.19) |
ἐμπολή | merchandise | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.01) |
Σούνιον | Sunium | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.1) |
πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.14) | (0.264) | (0.41) |
ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 5 | (0.71) | (0.158) | (0.25) |
παραγωγή | a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument | 1 | 1 | (0.14) | (0.057) | (0.04) |
Μακεδονικός | Macedonian | 1 | 1 | (0.14) | (0.056) | (0.07) |
διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 3 | (0.42) | (0.715) | (0.37) |
διακρίνω | to separate one from another | 1 | 1 | (0.14) | (0.94) | (0.53) |
συναπάγω | to lead away with | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.0) |
Μένων | Meno | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.23) |
συστρατιώτης | a fellow-soldier | 1 | 2 | (0.28) | (0.038) | (0.01) |
ὀρεωκόμος | a muleteer | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.01) |
Εὐρώτας | Eurotas, river in Laconia | 1 | 3 | (0.42) | (0.031) | (0.1) |
πεζικός | on foot, of or for a foot-soldier | 1 | 2 | (0.28) | (0.049) | (0.45) |
ὄρος | a mountain, hill | 1 | 19 | (2.68) | (2.059) | (3.39) |
πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | 10 | (1.41) | (0.076) | (0.58) |
ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 5 | (0.71) | (0.177) | (0.96) |
καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | 5 | (0.71) | (0.108) | (0.08) |
ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 1 | (0.14) | (0.108) | (0.1) |
ἔκκλητος | selected to judge | 1 | 4 | (0.56) | (0.004) | (0.0) |
γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 7 | (0.99) | (0.485) | (0.17) |
σκεῦος | a vessel | 1 | 4 | (0.56) | (0.484) | (0.34) |
ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 1 | 4 | (0.56) | (0.095) | (0.1) |
ἀρχεῖον | the senate-house, town-hall, residence of the chief magistrates | 1 | 1 | (0.14) | (0.033) | (0.01) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 12 | (1.69) | (1.871) | (1.48) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (0.42) | (1.341) | (1.2) |
νύκτωρ | by night | 1 | 5 | (0.71) | (0.36) | (0.35) |
ἑπτάς | period of seven days | 1 | 14 | (1.98) | (1.142) | (1.25) |
βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 1 | (0.14) | (0.156) | (0.08) |
ἐπειλέω | wind up | 1 | 1 | (0.14) | (0.141) | (0.1) |
παλαιός | old in years | 1 | 5 | (0.71) | (2.149) | (1.56) |
ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 1 | (0.14) | (0.085) | (0.15) |
ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 3 | (0.42) | (0.742) | (0.63) |
πάθη | a passive state | 1 | 1 | (0.14) | (0.63) | (0.1) |
ἐκβιβάζω | to make to step out | 1 | 3 | (0.42) | (0.017) | (0.08) |
πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 10 | (1.41) | (0.382) | (0.78) |
διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 5 | (0.71) | (0.166) | (0.45) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 6 | (0.85) | (11.437) | (4.29) |
σκέλος | the leg | 1 | 1 | (0.14) | (0.863) | (0.24) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 17 | (2.4) | (4.115) | (3.06) |
εὐχείρωτος | easy to master | 1 | 2 | (0.28) | (0.02) | (0.1) |
ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 3 | (0.42) | (0.097) | (0.32) |
ὄψιος | late | 1 | 2 | (0.28) | (0.033) | (0.01) |
τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 11 | (1.55) | (0.205) | (0.74) |
ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 1 | (0.14) | (0.364) | (0.42) |
συντίθημι | to put together | 1 | 12 | (1.69) | (1.368) | (1.15) |
Μεσσήνη | Messene | 1 | 4 | (0.56) | (0.128) | (0.56) |
ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 5 | (0.71) | (0.652) | (0.77) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 1 | (0.14) | (3.216) | (1.77) |
Διότιμος | Diotimus | 1 | 2 | (0.28) | (0.02) | (0.01) |
ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 3 | (0.42) | (0.11) | (0.08) |
εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 6 | (0.85) | (0.402) | (0.65) |
δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 1 | (0.14) | (0.15) | (0.1) |
ναυπηγέω | to build ships | 1 | 5 | (0.71) | (0.025) | (0.1) |
γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 2 | (0.28) | (0.974) | (0.24) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 3 | (0.42) | (1.343) | (3.6) |
συνεπιβουλεύω | to join in plotting against | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 3 | (0.42) | (3.098) | (1.03) |
σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 5 | (0.71) | (0.306) | (0.13) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 6 | (0.85) | (0.775) | (0.94) |
θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 1 | (0.14) | (0.099) | (0.07) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 3 | (0.42) | (1.526) | (1.65) |
μεγαλοπράγμων | disposed to do great deeds, forming great designs | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 12 | (1.69) | (1.675) | (3.51) |
σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 2 | (0.28) | (0.102) | (0.1) |
βαρύς | heavy | 1 | 6 | (0.85) | (1.527) | (1.65) |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 2 | (0.28) | (0.89) | (0.68) |
ταπεινόω | to lower | 1 | 1 | (0.14) | (0.164) | (0.15) |
ἀτολμία | want of daring, cowardice, backwardness | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.03) |
εὐμεταχείριστος | easy to handle | 1 | 1 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 15 | (2.12) | (0.133) | (0.38) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 26 | (3.67) | (2.803) | (0.66) |
προορμάω | to drive forward | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
πλησιάζω | to bring near | 1 | 3 | (0.42) | (0.44) | (0.19) |
Ὀρχομενός | Orchomenus | 1 | 7 | (0.99) | (0.055) | (0.25) |
ἄνεμος | wind | 1 | 4 | (0.56) | (0.926) | (2.26) |
ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 1 | (0.14) | (0.081) | (0.03) |
ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | 1 | (0.14) | (0.044) | (0.1) |
αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 9 | (1.27) | (0.405) | (0.58) |
συνδακρύω | to weep with | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.0) |
ἀλύπητος | not pained | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.01) |
ὀψέ | after a long time, late | 1 | 5 | (0.71) | (0.192) | (0.46) |
ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 1 | (0.14) | (0.366) | (0.34) |
πλέως | full of | 1 | 12 | (1.69) | (2.061) | (2.5) |
καταθέω | to run down | 1 | 3 | (0.42) | (0.043) | (0.12) |
ἑπτά | seven | 1 | 13 | (1.84) | (1.073) | (1.19) |
ἀναβάτης | one mounted | 1 | 1 | (0.14) | (0.049) | (0.01) |
στρατηγία | the office, dignity | 1 | 6 | (0.85) | (0.142) | (0.32) |
κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 1 | (0.14) | (0.229) | (0.74) |
ἔξωθεν | from without | 1 | 3 | (0.42) | (1.897) | (0.59) |
φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 11 | (1.55) | (0.35) | (0.46) |
ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 3 | (0.42) | (0.756) | (0.17) |
χείρ | the hand | 1 | 13 | (1.84) | (5.786) | (10.92) |
ἀσπίς | a round shield | 1 | 17 | (2.4) | (0.481) | (1.51) |
ἀνακαίω | to light up | 1 | 1 | (0.14) | (0.027) | (0.15) |
ἧλιξ | of the same age | 1 | 1 | (0.14) | (0.046) | (0.15) |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | 14 | (1.98) | (1.062) | (2.19) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 6 | (0.85) | (1.993) | (1.71) |
πεδίον | a plain | 1 | 27 | (3.81) | (0.696) | (3.11) |
πως | somehow, in some way | 1 | 32 | (4.52) | (9.844) | (7.58) |
πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 3 | (0.42) | (0.132) | (0.52) |
Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 16 | (2.26) | (1.545) | (6.16) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 10 | (1.41) | (6.769) | (4.18) |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 2 | (0.28) | (0.448) | (0.69) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 2 | (0.28) | (3.591) | (1.48) |
μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 1 | (0.14) | (0.111) | (0.1) |
ἀδιάβατος | not to be passed | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.01) |
μέσης | a wind between | 1 | 1 | (0.14) | (1.256) | (0.46) |
σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 3 | (0.42) | (0.57) | (0.61) |
αὐτοσχεδιάζω | to improvise | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.03) |
Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 99 | (13.98) | (0.311) | (0.83) |
ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (0.14) | (0.284) | (0.32) |
φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 9 | (1.27) | (0.431) | (1.27) |
ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 2 | (0.28) | (0.081) | (0.25) |
συνεπίσταμαι | to be privy to | 1 | 2 | (0.28) | (0.003) | (0.0) |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 5 | (0.71) | (0.863) | (1.06) |
ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 9 | (1.27) | (0.32) | (0.66) |
βίαιος | forcible, violent | 1 | 3 | (0.42) | (0.622) | (0.49) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 18 | (2.54) | (2.598) | (2.47) |
ὁδοποιέω | to make a road, guide | 1 | 1 | (0.14) | (0.016) | (0.04) |
ἀριστοκρατία | the rule of the best, an aristocracy | 1 | 2 | (0.28) | (0.036) | (0.09) |
προπαρέχω | to offer before | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
ἔχθω | to hate | 1 | 3 | (0.42) | (0.083) | (0.18) |
σφέτερος | their own, their | 1 | 9 | (1.27) | (0.373) | (2.07) |
σκηνόω | to pitch tents, encamp | 1 | 3 | (0.42) | (0.064) | (0.18) |
παραθέω | to run beside | 1 | 4 | (0.56) | (0.132) | (0.04) |
Ἰφικράτης | Iphicrates | 1 | 29 | (4.1) | (0.127) | (0.01) |
ἐλύω | to roll round | 1 | 3 | (0.42) | (0.195) | (0.61) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 5 | (0.71) | (1.229) | (1.25) |
ἀκμή | a point, edge | 1 | 1 | (0.14) | (0.519) | (0.86) |
συγγένεια | sameness of descent | 1 | 2 | (0.28) | (0.28) | (0.24) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 5 | (0.71) | (1.174) | (0.38) |
τρόφιμος | nourishing | 1 | 1 | (0.14) | (0.129) | (0.01) |
παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 1 | (0.14) | (0.152) | (0.2) |
ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 1 | (0.14) | (0.062) | (0.05) |
ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (0.14) | (0.172) | (0.32) |
νή | (yes) by.. | 1 | 6 | (0.85) | (0.565) | (1.11) |
Ἀνάκειον | the temple of the Dioscuri | 1 | 1 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 7 | (0.99) | (1.404) | (1.3) |
ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 2 | (0.28) | (0.492) | (0.51) |
εὔτακτος | well-ordered, orderly | 1 | 2 | (0.28) | (0.097) | (0.07) |
βόσκημα | that which is fed | 1 | 11 | (1.55) | (0.085) | (0.05) |
ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 7 | (0.99) | (0.257) | (0.25) |
ἐμπεδόω | to confirm, ratify; to uphold | 1 | 2 | (0.28) | (0.017) | (0.02) |
τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (0.14) | (0.36) | (0.73) |
καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 3 | (0.42) | (0.359) | (1.22) |
τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 18 | (2.54) | (0.326) | (0.85) |
ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 3 | (0.42) | (0.732) | (0.41) |
ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 3 | (0.42) | (0.486) | (0.62) |
ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 12 | (1.69) | (0.345) | (0.52) |
ὑπάγω | to lead | 1 | 5 | (0.71) | (0.426) | (0.47) |
ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 7 | (0.99) | (0.098) | (0.15) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 7 | (0.99) | (0.881) | (1.65) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 6 | (0.85) | (1.824) | (0.77) |
σύμφημι | to assent, approve | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.13) |
Διόνυσος | Dionysus | 1 | 1 | (0.14) | (0.504) | (0.89) |
ὅπῃ | where | 1 | 6 | (0.85) | (0.215) | (0.69) |
θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 3 | (0.42) | (0.359) | (0.77) |
δεσμώτης | a prisoner, captive | 1 | 1 | (0.14) | (0.099) | (0.07) |
ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 5 | (0.71) | (0.564) | (0.6) |
ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 1 | (0.14) | (0.05) | (0.24) |
λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 7 | (0.99) | (0.131) | (0.69) |
ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 2 | (0.28) | (0.057) | (0.1) |
ὄνος | an ass | 1 | 1 | (0.14) | (0.553) | (0.4) |
χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 1 | (0.14) | (0.29) | (0.3) |
Εὐαγόρη | Evagore, a Nereid | 1 | 2 | (0.28) | (0.017) | (0.01) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (0.14) | (1.811) | (0.48) |
δύσελπις | hardly hoping, desponding | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.0) |
βαρβαρίζω | to behave like a barbarian, speak like one | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.01) |
πολυανθρωπία | a large population, multitude of people | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.01) |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 3 | (0.42) | (0.431) | (0.49) |
παρασκευή | preparation | 1 | 4 | (0.56) | (0.495) | (1.97) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 2 | (0.28) | (0.671) | (0.38) |
νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 2 | (0.28) | (0.211) | (0.27) |
διασῴζω | to preserve through | 1 | 10 | (1.41) | (0.43) | (0.56) |
στιγματίας | one who bears tattoo-marks | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.0) |
ἐπεξελαύνω | to send on to the attack | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 1 | (0.14) | (0.177) | (0.04) |
ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 6 | (0.85) | (0.101) | (0.13) |
συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 13 | (1.84) | (0.758) | (0.75) |
πορθμεῖον | a place for crossing, a passage over, ferry | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.07) |
Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 25 | (3.53) | (0.185) | (1.09) |
κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 5 | (0.71) | (0.128) | (0.36) |
Λακωνίζω | to imitate the Lacedaemonians | 1 | 8 | (1.13) | (0.012) | (0.01) |
ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 4 | (0.56) | (0.047) | (0.24) |
προφυλάσσω | to keep guard before, to guard | 1 | 1 | (0.14) | (0.016) | (0.06) |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 6 | (0.85) | (0.641) | (2.44) |
συναποστέλλω | to despatch together with | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.02) |
σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 3 | (0.42) | (0.231) | (0.3) |
Ὠρεός | Oreus | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.03) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 7 | (0.99) | (0.868) | (0.49) |
ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 1 | (0.14) | (0.054) | (0.04) |
φθονέω | to bear ill-will | 1 | 2 | (0.28) | (0.261) | (0.5) |
ἀποκηρύσσω | to sell by auction | 1 | 1 | (0.14) | (0.027) | (0.0) |
αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 1 | (0.14) | (4.649) | (0.28) |
Φαρνάβαζος | Pharnabazus | 1 | 90 | (12.71) | (0.078) | (0.2) |
νόος | mind, perception | 1 | 4 | (0.56) | (5.507) | (3.33) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 34 | (4.8) | (1.032) | (4.24) |
ἀποκοιμάομαι | to sleep away from home | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.01) |
δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 1 | (0.14) | (0.236) | (0.86) |
λιποψυχέω | to leave life, swoon | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.01) |
προᾴδω | to sing before, prelude | 1 | 4 | (0.56) | (0.006) | (0.02) |
γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 1 | (0.14) | (0.229) | (0.28) |
βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 2 | (0.28) | (0.185) | (0.21) |
ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 1 | (0.14) | (0.095) | (0.34) |
συσκηνέω | be in the same tent/mess/ship berth | 1 | 3 | (0.42) | (0.006) | (0.01) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 12 | (1.69) | (1.264) | (1.76) |
ἔστε | up to the time that, until | 1 | 2 | (0.28) | (0.216) | (1.17) |
Θρῖα | Thria (an Attic deme) | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.06) |
πυλόω | to furnish with gates | 1 | 1 | (0.14) | (0.018) | (0.02) |
πολυσιτία | abundance of corn | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
Καλλίας | Callias | 1 | 7 | (0.99) | (0.193) | (0.17) |
ναύκληρος | a shipowner, ship-master | 1 | 2 | (0.28) | (0.052) | (0.12) |
συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 1 | (0.14) | (0.059) | (0.08) |
κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 3 | (0.42) | (0.144) | (0.31) |
κάτω | down, downwards | 1 | 2 | (0.28) | (3.125) | (0.89) |
ἐκπολεμόω | to make hostile, to involve in war | 1 | 1 | (0.14) | (0.019) | (0.07) |
ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 3 | (0.42) | (0.062) | (0.18) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 18 | (2.54) | (1.127) | (1.08) |
ἐκπηδάω | to leap out | 1 | 3 | (0.42) | (0.04) | (0.08) |
ἐπιδιαβαίνω | to cross over after | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.05) |
πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 9 | (1.27) | (0.221) | (0.72) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 2 | (0.28) | (0.501) | (0.46) |
εὔλυτος | easy to untie | 1 | 1 | (0.14) | (0.03) | (0.01) |
διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 7 | (0.99) | (0.148) | (0.21) |
ὑποπίνω | to drink a little, drink moderately | 1 | 2 | (0.28) | (0.008) | (0.02) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 3 | (0.42) | (2.656) | (1.17) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (0.14) | (1.617) | (0.18) |
ἀντερείδω | to set firmly against | 1 | 1 | (0.14) | (0.016) | (0.02) |
Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 12 | (1.69) | (0.075) | (0.41) |
παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 21 | (2.97) | (1.745) | (2.14) |
βασιλικός | royal, kingly | 1 | 1 | (0.14) | (0.97) | (0.55) |
αὐτοπολίτης | citizen of a free state | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 2 | (0.28) | (0.802) | (0.5) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 6 | (0.85) | (1.035) | (1.83) |
ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 3 | (0.42) | (0.427) | (0.51) |
Ποτνιάς | Potnian | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.04) |
μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 4 | (0.56) | (0.132) | (0.19) |
συγγίγνομαι | to be with | 1 | 3 | (0.42) | (0.2) | (0.35) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 2 | (0.28) | (1.111) | (2.02) |
ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 7 | (0.99) | (0.241) | (0.74) |
Καλχηδόνιος | of Calchedon (Chalcedon) | 1 | 8 | (1.13) | (0.034) | (0.09) |
Ὠρείτης | citizen of Oreus | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 24 | (3.39) | (0.897) | (0.58) |
μυριόλεκτος | said ten thousand times | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
ἀντίρροπος | counterpoising, compensating for | 1 | 1 | (0.14) | (0.018) | (0.0) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 7 | (0.99) | (1.255) | (0.64) |
ξιφίδιον | a dagger | 1 | 2 | (0.28) | (0.035) | (0.04) |
ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 8 | (1.13) | (0.499) | (0.76) |
κατασβέννυμι | to put out, quench | 1 | 1 | (0.14) | (0.049) | (0.07) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 7 | (0.99) | (2.188) | (1.79) |
ἐπισπεύδω | to urge on, further | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.04) |
προστατέω | to stand before, be ruler over, domineer over | 1 | 1 | (0.14) | (0.027) | (0.1) |
ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 14 | (1.98) | (0.136) | (0.76) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (1.13) | (2.379) | (1.29) |
πειθαρχία | obedience to command | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.02) |
εὔπορος | easy to pass | 1 | 4 | (0.56) | (0.173) | (0.21) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 11 | (1.55) | (1.877) | (2.83) |
ἀριστοποιέω | prepared for breakfast | 1 | 9 | (1.27) | (0.026) | (0.11) |
σφαγεύς | a slayer, butcher | 1 | 3 | (0.42) | (0.041) | (0.01) |
σύγκειμαι | to lie together | 1 | 3 | (0.42) | (1.059) | (0.31) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (0.56) | (5.036) | (1.78) |
ἀντανάγω | to lead up against | 1 | 6 | (0.85) | (0.018) | (0.13) |
ταφή | burial | 1 | 3 | (0.42) | (0.139) | (0.18) |
Σκῦρος | Scyros | 1 | 2 | (0.28) | (0.022) | (0.06) |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 6 | (0.85) | (0.969) | (0.73) |
αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 15 | (2.12) | (0.548) | (0.87) |
ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 3 | (0.42) | (0.065) | (0.12) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 3 | (0.42) | (1.681) | (0.33) |
περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 7 | (0.99) | (1.411) | (0.24) |
δυσπάλαιστος | hard to wrestle with | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.0) |
ἀνακαλύπτω | to uncover | 1 | 1 | (0.14) | (0.034) | (0.01) |
κατακρημνίζω | to throw down a precipice | 1 | 3 | (0.42) | (0.023) | (0.01) |
τόπος | a place | 1 | 4 | (0.56) | (8.538) | (6.72) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 8 | (1.13) | (4.93) | (0.86) |
λογιστικός | skilled | 1 | 1 | (0.14) | (0.152) | (0.15) |
διακόσιοι | two hundred | 1 | 13 | (1.84) | (0.304) | (1.22) |
ἐκεχειρία | a holding of hands, a cessation of hostilities, armistice, truce | 1 | 2 | (0.28) | (0.042) | (0.13) |
ζωστήρ | a girdle | 1 | 1 | (0.14) | (0.029) | (0.21) |
ἔκσπονδος | out of the treaty, excluded from it | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.03) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 7 | (0.99) | (1.021) | (1.52) |
τάλαντον | a balance | 1 | 14 | (1.98) | (0.492) | (1.84) |
προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 5 | (0.71) | (0.37) | (1.37) |
Κλαζομεναί | Clazomenae | 1 | 3 | (0.42) | (0.012) | (0.07) |
ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | 3 | (0.42) | (0.07) | (0.24) |
ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 11 | (1.55) | (0.663) | (0.9) |
καῦμα | burning heat | 1 | 1 | (0.14) | (0.182) | (0.14) |
πλήν | except | 1 | 28 | (3.95) | (2.523) | (3.25) |
συγκαθίζω | to make to sit together | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
ὑπέρογκος | of excessive bulk, swollen to a great size | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.0) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 7 | (0.99) | (1.706) | (1.96) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 6 | (0.85) | (2.288) | (3.51) |
ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 2 | (0.28) | (0.081) | (0.02) |
ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 7 | (0.99) | (0.722) | (0.93) |
ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 5 | (0.71) | (0.164) | (0.15) |
ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 6 | (0.85) | (0.354) | (0.79) |
ἀπρονόητος | unpremeditated | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.03) |
ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 2 | (0.28) | (0.514) | (0.32) |
κέρας | the horn of an animal | 1 | 15 | (2.12) | (0.728) | (2.07) |
ἐπιτειχίζω | to build a fort on the frontier | 1 | 4 | (0.56) | (0.02) | (0.01) |
δημοκρατέομαι | to have a democratical constitution, live in a democracy | 1 | 3 | (0.42) | (0.03) | (0.17) |
πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 5 | (0.71) | (0.784) | (0.64) |
Πέλλα | Pella | 1 | 2 | (0.28) | (0.024) | (0.06) |
εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 3 | (0.42) | (0.652) | (0.95) |
θείνω | to strike, wound | 1 | 2 | (0.28) | (0.215) | (0.86) |
ἀντιπάρειμι | march on opposite sides (of a river, of entrenchments) | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.01) |
Σπάρτωλος | Spartolus | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.04) |
ἀπᾴδω | to sing out of tune, be out of tune | 1 | 6 | (0.85) | (0.031) | (0.14) |
ὑπαιδέομαι | to shew some respect for | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
βελτίων | better | 1 | 7 | (0.99) | (1.81) | (1.12) |
προκατέχω | to hold | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.15) |
κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 2 | (0.28) | (0.415) | (1.03) |
ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 2 | (0.28) | (0.338) | (0.52) |
ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 9 | (1.27) | (0.293) | (0.41) |
ἀβασίλευτος | not ruled by a king | 1 | 1 | (0.14) | (0.013) | (0.01) |
μεταίτιος | being in part the cause of | 1 | 2 | (0.28) | (0.008) | (0.06) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 1 | (0.14) | (1.915) | (1.93) |
ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 2 | (0.28) | (0.25) | (0.24) |
γραῦς | an old woman | 1 | 1 | (0.14) | (0.125) | (0.27) |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 14 | (1.98) | (0.635) | (0.78) |
ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 1 | (0.14) | (0.091) | (0.04) |
πρόσοδος | approach, income | 1 | 3 | (0.42) | (0.151) | (0.44) |
ἑός | his, her own | 1 | 3 | (0.42) | (0.445) | (1.93) |
θάλπος | warmth, heat | 1 | 1 | (0.14) | (0.061) | (0.03) |
Πάγγαιον | Mt. Pangaeum | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.07) |
ἀνάντης | up-hill, steep | 1 | 3 | (0.42) | (0.043) | (0.02) |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (0.28) | (0.648) | (0.97) |
ἔρδω | to do | 1 | 19 | (2.68) | (0.716) | (1.42) |
ἄκυρος | without authority | 1 | 1 | (0.14) | (0.067) | (0.06) |
ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 5 | (0.71) | (0.096) | (0.2) |
πολεμάρχειος | of or belonging to the polemarch | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
κολακεύω | to flatter | 1 | 2 | (0.28) | (0.083) | (0.06) |
δημόσιος | belonging to the people | 1 | 7 | (0.99) | (0.55) | (0.78) |
γραμματεύω | to be secretary | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.01) |
βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 4 | (0.56) | (0.533) | (1.37) |
ἀνέω | winnow | 1 | 2 | (0.28) | (0.131) | (0.05) |
ἔρως | love | 1 | 1 | (0.14) | (0.962) | (2.14) |
ἄγε | come! come on! well! | 1 | 2 | (0.28) | (0.281) | (2.07) |
κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 2 | (0.28) | (0.243) | (0.4) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 18 | (2.54) | (1.376) | (1.54) |
ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 2 | (0.28) | (0.397) | (0.55) |
ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 7 | (0.99) | (0.175) | (0.44) |
ἐμφράσσω | to block up | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.04) |
Τενέδιος | of Tenedos | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.02) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 10 | (1.41) | (1.285) | (0.97) |
μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 1 | (0.14) | (0.158) | (0.14) |
ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 2 | (0.28) | (0.198) | (0.57) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 5 | (0.71) | (2.444) | (0.58) |
σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 1 | (0.14) | (0.202) | (0.27) |
κατατιτρώσκω | to wound severely | 1 | 3 | (0.42) | (0.017) | (0.02) |
πολεμοποιέω | to stir up war | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.0) |
συμπολιτεύω | to live as fellow-citizens | 1 | 1 | (0.14) | (0.02) | (0.1) |
Θεσπιεύς | inhabitant of Thespiae | 1 | 4 | (0.56) | (0.024) | (0.14) |
πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.14) | (0.488) | (0.33) |
παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 1 | (0.14) | (0.222) | (0.27) |
ἀπολύω | to loose from | 1 | 3 | (0.42) | (0.637) | (0.92) |
Ἄνδρος | Andros | 1 | 4 | (0.56) | (0.042) | (0.09) |
ὅπη | by which way | 1 | 6 | (0.85) | (0.356) | (0.94) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (0.28) | (2.007) | (1.91) |
προσελαύνω | to drive | 1 | 8 | (1.13) | (0.033) | (0.13) |
πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (0.14) | (0.819) | (0.26) |
Πλαταιεύς | inhabitant of Plataeae, Plataean | 1 | 2 | (0.28) | (0.088) | (0.63) |
καταδιώκω | to pursue closely | 1 | 8 | (1.13) | (0.056) | (0.18) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 3 | (0.42) | (0.579) | (0.43) |
δήπου | perhaps, it may be | 1 | 19 | (2.68) | (0.763) | (0.43) |
ἐκβοηθέω | to march out to aid | 1 | 4 | (0.56) | (0.018) | (0.08) |
διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 1 | (0.14) | (0.387) | (0.26) |
ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 12 | (1.69) | (0.291) | (0.46) |
ἵππαρχος | a general of cavalry | 1 | 6 | (0.85) | (0.062) | (0.04) |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | 2 | (0.28) | (0.659) | (0.71) |
Χάρων | Charon | 1 | 1 | (0.14) | (0.066) | (0.04) |
ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 2 | (0.28) | (0.177) | (0.26) |
ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 3 | (0.42) | (0.238) | (0.1) |
σκηνάω | to dwell, live | 1 | 3 | (0.42) | (0.044) | (0.18) |
κλείω | to shut, close, bar | 1 | 3 | (0.42) | (0.225) | (0.38) |
δύσβατος | inaccessible, impassable | 1 | 3 | (0.42) | (0.049) | (0.15) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 7 | (0.99) | (2.015) | (1.75) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 1 | (0.14) | (9.012) | (0.6) |
ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | 1 | (0.14) | (0.083) | (0.07) |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (5.37) | (0.488) | (1.3) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 5 | (0.71) | (1.347) | (0.48) |
ὅριον | a boundary, limit | 1 | 6 | (0.85) | (0.18) | (0.04) |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 1 | (0.14) | (1.035) | (4.11) |
ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 3 | (0.42) | (0.181) | (0.46) |
ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 2 | (0.28) | (0.209) | (0.14) |
εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 2 | (0.28) | (0.11) | (0.16) |
μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 1 | (0.14) | (0.312) | (0.77) |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 5 | (0.71) | (0.507) | (0.89) |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 4 | (0.56) | (0.53) | (0.21) |
εὐήλατος | easy to drive | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
διαδικάζω | to give judgment in a case | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.01) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 5 | (0.71) | (1.426) | (2.23) |
νυκτερινός | by night, nightly | 1 | 2 | (0.28) | (0.08) | (0.14) |
καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 2 | (0.28) | (0.173) | (0.02) |
τειχίζω | to build a wall | 1 | 17 | (2.4) | (0.114) | (0.58) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 3 | (0.42) | (1.959) | (1.39) |
καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 1 | (0.14) | (0.11) | (0.16) |
ἐκπορίζω | to invent, contrive | 1 | 2 | (0.28) | (0.044) | (0.12) |
ἀντιβλέπω | to look straight at, look in the face | 1 | 1 | (0.14) | (0.019) | (0.01) |
διακινδυνεύω | to run all risks, make a desperate attempt, hazard all | 1 | 3 | (0.42) | (0.049) | (0.41) |
κοινολογέομαι | to commune | 1 | 2 | (0.28) | (0.022) | (0.2) |
φάος | light, daylight | 1 | 2 | (0.28) | (1.873) | (1.34) |
οἰωνίζομαι | to take omens from the flight and cries of birds | 1 | 2 | (0.28) | (0.009) | (0.0) |
ἀφοράω | to look away from | 1 | 3 | (0.42) | (0.669) | (0.33) |
ἐριουργέω | to work in wool | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
δυσμή | setting | 1 | 1 | (0.14) | (0.203) | (0.15) |
κράτος | strength, might | 1 | 11 | (1.55) | (0.653) | (1.34) |
ἁλιευτικός | of/for fishing | 1 | 1 | (0.14) | (0.031) | (0.01) |
Ἀττική | Attica | 1 | 2 | (0.28) | (0.076) | (0.35) |
ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | 7 | (0.99) | (0.077) | (0.1) |
ἐραστής | a lover | 1 | 1 | (0.14) | (0.285) | (0.4) |
Τάναγρα | Tanagra | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.09) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (0.56) | (0.951) | (1.13) |
ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 3 | (0.42) | (0.376) | (0.7) |
ἀποσταυρόω | to fence off with a palisade | 1 | 2 | (0.28) | (0.005) | (0.05) |
ἀγρός | fields, lands | 1 | 11 | (1.55) | (0.663) | (0.88) |
πρωτόπλοος | going to sea for the first time; sailing in the front line | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
Ποτνιαί | Potniae, town in Boeotia | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.0) |
Αἰγιναῖος | of Aegina | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.06) |
Ἰωνία | Ionia | 1 | 4 | (0.56) | (0.139) | (0.72) |
συμπαραλαμβάνω | to take along with | 1 | 1 | (0.14) | (0.044) | (0.01) |
ἀθρόος | in crowds | 1 | 12 | (1.69) | (1.056) | (0.86) |
διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 1 | (0.14) | (0.054) | (0.01) |
Ἀβυδηνός | of or from Abydos | 1 | 10 | (1.41) | (0.026) | (0.14) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 9 | (1.27) | (1.85) | (3.4) |
ἔνδηλος | visible, manifest, clear | 1 | 1 | (0.14) | (0.026) | (0.09) |
ἦρι | early | 1 | 2 | (0.28) | (0.059) | (0.2) |
εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 16 | (2.26) | (0.243) | (0.8) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 11 | (1.55) | (1.467) | (0.8) |
Τένεδος | Tenedos | 1 | 1 | (0.14) | (0.026) | (0.1) |
καταπολεμέω | to war down | 1 | 4 | (0.56) | (0.042) | (0.18) |
κατατρίβω | to rub down | 1 | 1 | (0.14) | (0.041) | (0.06) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (0.28) | (2.405) | (1.71) |
ναυπηγήσιμος | useful in shipbuilding | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.04) |
τροπή | a turn, turning | 1 | 2 | (0.28) | (0.494) | (0.26) |
προταμιεῖον | a room before a storeroom | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
ἀντέξειμι | go out against | 1 | 2 | (0.28) | (0.006) | (0.04) |
ἐπιβάτης | one who mounts | 1 | 10 | (1.41) | (0.059) | (0.3) |
συνωνέομαι | to collect by offering money | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.01) |
ἔνθαπερ | there where, where | 1 | 7 | (0.99) | (0.019) | (0.02) |
κλινοπετής | bed-ridden | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.0) |
λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 5 | (0.71) | (0.15) | (0.21) |
καταφρονητικός | contemptuous | 1 | 3 | (0.42) | (0.035) | (0.0) |
μέλι | honey | 1 | 1 | (0.14) | (1.281) | (0.23) |
ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 1 | (0.14) | (0.121) | (0.16) |
ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 12 | (1.69) | (0.514) | (1.01) |
συχνός | long | 1 | 5 | (0.71) | (0.343) | (0.55) |
ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 6 | (0.85) | (0.288) | (0.56) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 3 | (0.42) | (2.007) | (0.46) |
ὑπερήδομαι | to be overjoyed at | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.02) |
μέρος | a part, share | 1 | 12 | (1.69) | (11.449) | (6.76) |
ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 12 | (1.69) | (0.186) | (0.38) |
διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (0.14) | (0.261) | (0.22) |
ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 6 | (0.85) | (0.426) | (0.38) |
λάφυρα | spoils | 1 | 1 | (0.14) | (0.12) | (0.18) |
ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | 1 | (0.14) | (0.056) | (0.23) |
συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 1 | (0.14) | (0.353) | (0.3) |
ἡμερεύω | to spend the day | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
ἐνιαυτός | year | 1 | 15 | (2.12) | (0.848) | (1.0) |
τῇδε | here, thus | 1 | 3 | (0.42) | (0.621) | (0.52) |
προορμέω | sail from an anchorage | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
Λέχαιον | Lechaeum | 1 | 17 | (2.4) | (0.021) | (0.07) |
σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 2 | (0.28) | (0.172) | (0.44) |
μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 1 | (0.14) | (0.353) | (1.09) |
σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 1 | (0.14) | (0.048) | (0.04) |
προσμισθόω | to let out for hire besides | 1 | 2 | (0.28) | (0.002) | (0.01) |
οἶνος | wine | 1 | 5 | (0.71) | (2.867) | (2.0) |
Θάσος | Thasos | 1 | 4 | (0.56) | (0.049) | (0.14) |
ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 8 | (1.13) | (0.255) | (0.49) |
Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 12 | (1.69) | (0.436) | (0.14) |
Παλλήνη | Pallene | 1 | 1 | (0.14) | (0.016) | (0.15) |
Τορώνη | Torone | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.1) |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 5 | (0.71) | (0.762) | (0.78) |
προφασίζομαι | to set up as a pretext | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.06) |
ὀρθός | straight | 1 | 9 | (1.27) | (3.685) | (3.67) |
ὀδύνη | pain of body | 1 | 1 | (0.14) | (1.021) | (0.3) |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 19 | (2.68) | (0.712) | (1.78) |
νεώτερος | younger | 1 | 4 | (0.56) | (0.506) | (0.73) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 16 | (2.26) | (7.064) | (2.6) |
ἀποπέμπω | to send off | 1 | 18 | (2.54) | (0.347) | (1.56) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 9 | (1.27) | (1.082) | (1.41) |
σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 2 | (0.28) | (0.267) | (0.4) |
δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 1 | (0.14) | (0.398) | (0.45) |
ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 1 | (0.14) | (0.079) | (0.1) |
ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 1 | (0.14) | (0.106) | (0.02) |
φορτηγικός | of or for carrying loads | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.01) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 12 | (1.69) | (5.73) | (5.96) |
στενός | narrow, strait | 1 | 7 | (0.99) | (0.524) | (0.97) |
ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 2 | (0.28) | (0.209) | (0.21) |
Παυσανίας | Pausanias | 1 | 19 | (2.68) | (0.1) | (0.63) |
συγκλείω | to shut | 1 | 1 | (0.14) | (0.118) | (0.46) |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 8 | (1.13) | (0.609) | (0.61) |
κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 2 | (0.28) | (0.715) | (0.86) |
πεμπτός | sent | 1 | 6 | (0.85) | (0.859) | (0.52) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 6 | (0.85) | (63.859) | (4.86) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 16 | (2.26) | (1.886) | (4.07) |
παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.05) |
κάθημαι | to be seated | 1 | 9 | (1.27) | (0.912) | (1.11) |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 3 | (0.42) | (0.363) | (0.1) |
ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 1 | (0.14) | (0.367) | (0.41) |
ἐξοδάω | to sell | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.02) |
ἀριστερός | left, on the left | 1 | 3 | (0.42) | (0.981) | (0.53) |
ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 1 | (0.14) | (0.092) | (0.1) |
θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 1 | (0.14) | (0.295) | (0.06) |
κύων | a dog | 1 | 3 | (0.42) | (1.241) | (1.9) |
ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 3 | (0.42) | (0.59) | (0.82) |
ἔσχατος | outermost | 1 | 9 | (1.27) | (2.261) | (0.9) |
εἰσακούω | to hearken | 1 | 1 | (0.14) | (0.087) | (0.25) |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | 57 | (8.05) | (2.176) | (5.7) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 3 | (0.42) | (3.721) | (0.94) |
φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 4 | (0.56) | (0.254) | (0.32) |
παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 8 | (1.13) | (1.077) | (0.46) |
νάπη | a wooded vale, dell | 1 | 1 | (0.14) | (0.049) | (0.18) |
θηρευτικός | of or for hunting | 1 | 1 | (0.14) | (0.019) | (0.01) |
συσπειράω | contract | 1 | 3 | (0.42) | (0.004) | (0.01) |
ἀποταφρεύω | to fence off with a ditch | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.01) |
ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 3 | (0.42) | (0.1) | (0.14) |
ἐπιγαμία | intermarriage | 1 | 1 | (0.14) | (0.022) | (0.01) |
ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 6 | (0.85) | (0.49) | (0.42) |
διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 2 | (0.28) | (0.053) | (0.17) |
παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 14 | (1.98) | (0.057) | (0.05) |
ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 5 | (0.71) | (0.382) | (0.47) |
ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (0.14) | (0.447) | (0.21) |
συνεκπέμπω | to send out together | 1 | 3 | (0.42) | (0.011) | (0.01) |
τριακονταέτης | thirty years old | 1 | 2 | (0.28) | (0.011) | (0.05) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 4 | (0.56) | (3.181) | (2.51) |
ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | 2 | (0.28) | (0.109) | (0.54) |
ἥλιος | the sun | 1 | 7 | (0.99) | (3.819) | (3.15) |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 5 | (0.71) | (0.702) | (0.53) |
σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 2 | (0.28) | (0.101) | (0.07) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (0.14) | (0.77) | (0.37) |
ἄνειμι | go up, reach | 1 | 2 | (0.28) | (0.356) | (0.44) |
πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 5 | (0.71) | (0.383) | (0.61) |
ὑφή | a web | 1 | 6 | (0.85) | (0.148) | (0.46) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 9 | (1.27) | (0.529) | (0.57) |
δημαγωγός | a popular leader | 1 | 2 | (0.28) | (0.07) | (0.05) |
συμπονέω | to work with | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.03) |
παιδεύω | to bring up | 1 | 2 | (0.28) | (0.727) | (0.59) |
αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 5 | (0.71) | (1.403) | (0.25) |
ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 6 | (0.85) | (0.327) | (0.52) |
ἐπισιμόω | to bend inwards | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 4 | (0.56) | (0.11) | (0.22) |
ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 10 | (1.41) | (0.379) | (0.22) |
Ἱππόνικος | Hipponicus | 1 | 3 | (0.42) | (0.024) | (0.05) |
ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 6 | (0.85) | (0.221) | (0.58) |
Σαμοθρᾴκη | Samothrace | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.07) |
ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 1 | (0.14) | (0.272) | (0.05) |
διανυκτερεύω | to pass the night | 1 | 1 | (0.14) | (0.02) | (0.0) |
ἐπιτειχισμός | the building a fort on the enemy’s frontier, the occupation of it | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.03) |
ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 1 | (0.14) | (0.297) | (0.08) |
τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 7 | (0.99) | (0.206) | (0.46) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 1 | (0.14) | (2.544) | (1.2) |
Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 18 | (2.54) | (0.326) | (0.88) |
κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 1 | 2 | (0.28) | (0.051) | (0.12) |
δανείζω | to put out money at usury, to lend | 1 | 3 | (0.42) | (0.103) | (0.07) |
νεοδαμώδης | newly enfranchised | 1 | 9 | (1.27) | (0.008) | (0.05) |
ὀρύσσω | to dig | 1 | 2 | (0.28) | (0.214) | (0.54) |
τειχήρης | enclosed by walls, beleaguered, besieged | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.04) |