54 lemmas;
74 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| πολύς | much, many | 4 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 3 | 12 | (1.69) | (0.23) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 2 | 8 | (1.13) | (0.047) | (0.12) |
| ἔχω | to have | 2 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 2 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| ναῦς | a ship | 2 | 205 | (28.95) | (3.843) | (21.94) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 50 | (7.06) | (0.914) | (3.9) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνέλκω | to draw up | 1 | 4 | (0.56) | (0.042) | (0.15) |
| ἀντανάγω | to lead up against | 1 | 6 | (0.85) | (0.018) | (0.13) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 26 | (3.67) | (1.165) | (1.55) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 86 | (12.15) | (2.474) | (4.78) |
| γάρ | for | 1 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 156 | (22.03) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 152 | (21.47) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 12 | (1.69) | (0.291) | (0.46) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 28 | (3.95) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 4 | (0.56) | (0.125) | (0.14) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 41 | (5.79) | (1.873) | (6.42) |
| ἕξ | six | 1 | 12 | (1.69) | (0.945) | (0.94) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 39 | (5.51) | (4.072) | (7.15) |
| Κέρκυρα | Corcyra | 1 | 9 | (1.27) | (0.052) | (0.43) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 17 | (2.4) | (0.351) | (0.7) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 44 | (6.21) | (0.379) | (2.1) |
| νῆσος | an island | 1 | 15 | (2.12) | (1.017) | (3.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστε | who, which | 1 | 27 | (3.81) | (1.419) | (2.72) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 19 | (2.68) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 59 | (8.33) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 75 | (10.59) | (1.067) | (4.18) |
| προσπληρόω | to fill up | 1 | 3 | (0.42) | (0.004) | (0.04) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 12 | (1.69) | (0.082) | (0.19) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 6 | (0.85) | (0.743) | (0.38) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 107 | (15.11) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| τριήρης | trireme | 1 | 66 | (9.32) | (0.407) | (1.04) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 34 | (4.8) | (0.67) | (4.08) |
| Ἀμβρακιώτης | inhabitant of Ambracia | 1 | 2 | (0.28) | (0.042) | (0.49) |