Xenophon, Hellenica 5.4.41

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:5.4.41
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

60 lemmas; 87 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
δέ but 6 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
καί and, also 5 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
ἄστυ a city, town 2 45 (6.36) (0.481) (2.23)
εἰς into, to c. acc. 2 766 (108.19) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 2 432 (61.02) (54.157) (51.9)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 2 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
πάλιν back, backwards 2 96 (13.56) (10.367) (6.41)
ὡς as, how 2 578 (81.64) (68.814) (63.16)
ἄγω to lead 1 88 (12.43) (5.181) (10.6)
ἀεί always, for ever 1 44 (6.21) (7.241) (8.18)
ἅμα at once, at the same time 1 83 (11.72) (6.88) (12.75)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 1 17 (2.4) (0.356) (0.38)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 47 (6.64) (0.763) (1.22)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 122 (17.23) (4.322) (6.41)
ἀποχωρέω to go from 1 44 (6.21) (0.348) (0.96)
ἄριστος best 1 23 (3.25) (2.087) (4.08)
ἁρμοστής one who arranges 1 30 (4.24) (0.036) (0.1)
διήκω to extend 1 4 (0.56) (0.157) (0.07)
διό wherefore, on which account 1 12 (1.69) (5.73) (5.96)
δώδεκα twelve 1 12 (1.69) (0.398) (0.44)
εἴσω to within, into 1 3 (0.42) (1.02) (1.34)
ἐκεῖ there, in that place 1 51 (7.2) (2.795) (1.68)
ἐντός within, inside 1 8 (1.13) (1.347) (1.45)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 521 (73.59) (64.142) (59.77)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 5 (0.71) (0.229) (0.26)
ἔσω to the interior 1 1 (0.14) (0.334) (0.47)
ἡμέρα day 1 107 (15.11) (8.416) (8.56)
θύω to sacrifice 1 52 (7.34) (1.161) (2.11)
θύω2 rage, seethe 1 45 (6.36) (1.097) (2.0)
καίω to light, kindle 1 13 (1.84) (1.158) (1.18)
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 10 (1.41) (0.323) (0.3)
καταλείπω to leave behind 1 46 (6.5) (1.869) (2.45)
Μέγαρα town of Megara 1 6 (0.85) (0.21) (1.93)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 202 (28.53) (21.235) (25.5)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 37 (5.23) (3.714) (2.8)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 40 (5.65) (2.871) (3.58)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 45 (6.36) (16.105) (11.17)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 375 (52.97) (49.106) (23.97)
παρέρχομαι to go by, beside 1 18 (2.54) (1.127) (1.08)
ποιέω to make, to do 1 334 (47.17) (29.319) (37.03)
πολέμιος hostile; enemy 1 156 (22.03) (2.812) (8.48)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 1 5 (0.71) (0.738) (0.83)
στράτευμα an expedition, campaign 1 124 (17.51) (1.011) (2.71)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 172 (24.29) (1.077) (6.77)
ταχύς quick, swift, fleet 1 76 (10.73) (3.502) (6.07)
τε and 1 653 (92.23) (62.106) (115.18)
τειχίζω to build a wall 1 17 (2.4) (0.114) (0.58)
τέμνω to cut, hew 1 3 (0.42) (1.328) (1.33)
τῇ here, there 1 129 (18.22) (18.312) (12.5)
τοσοῦτος so large, so tall 1 24 (3.39) (5.396) (4.83)
ὑπερβάλλω to throw over 1 10 (1.41) (0.763) (0.8)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 57 (8.05) (8.435) (8.04)
χαράκωμα a place paled round, an entrenched camp 1 6 (0.85) (0.041) (0.02)
ὅτι2 conj.: that, because 1 373 (52.68) (49.49) (23.92)
Ἀγησίλαος Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men 1 186 (26.27) (0.226) (0.57)
Θεσπιαί Thespiae 1 18 (2.54) (0.024) (0.05)

PAGINATE