35 lemmas;
47 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 3 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| καί | and, also | 2 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 50 | (7.06) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 125 | (17.66) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 37 | (5.23) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
| βοιωτιάζω | to play the Boeotian, speak Boeotian | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 39 | (5.51) | (0.275) | (1.74) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 62 | (8.76) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 62 | (8.76) | (1.62) | (3.58) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 36 | (5.08) | (3.329) | (1.88) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 22 | (3.11) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 8 | (1.13) | (0.494) | (0.82) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| ναυπηγέω | to build ships | 1 | 5 | (0.71) | (0.025) | (0.1) |
| ναῦς | a ship | 1 | 205 | (28.95) | (3.843) | (21.94) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 90 | (12.71) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 49 | (6.92) | (0.161) | (0.32) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 11 | (1.55) | (0.38) | (0.82) |
| πυλόω | to furnish with gates | 1 | 1 | (0.14) | (0.018) | (0.02) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 18 | (2.54) | (0.326) | (0.85) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 156 | (22.03) | (1.603) | (10.38) |