Xenophon, Hellenica 5.4.22

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:5.4.22
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

45 lemmas; 69 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 6 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 3 1,112 (157.06) (217.261) (145.55)
ὡς as, how 3 578 (81.64) (68.814) (63.16)
δέ but 2 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 147 (20.76) (22.709) (26.08)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 42 (5.93) (6.869) (8.08)
πρόξενος a public ξένος, guest or friend of the state 2 6 (0.85) (0.079) (0.13)
τε and 2 653 (92.23) (62.106) (115.18)
ἄν modal particle 2 238 (33.62) (32.618) (38.42)
ἀγγέλλω to bear a message 1 16 (2.26) (0.488) (0.97)
Ἀθῆναι the city of Athens 1 50 (7.06) (0.914) (3.9)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 125 (17.66) (0.954) (5.82)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 12 (1.69) (0.374) (0.51)
ἄστυ a city, town 1 45 (6.36) (0.481) (2.23)
ἐάν if 1 153 (21.61) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 190 (26.84) (24.797) (21.7)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 313 (44.21) (50.199) (32.23)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 6 (0.85) (0.354) (0.79)
ἐν in, among. c. dat. 1 686 (96.89) (118.207) (88.06)
ἐπεί after, since, when 1 428 (60.45) (19.86) (21.4)
εὑρίσκω to find 1 22 (3.11) (6.155) (4.65)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 25 (3.53) (2.437) (2.68)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 380 (53.67) (1.433) (8.39)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 445 (62.85) (1.627) (9.37)
μωρός dull, sluggish, stupid 1 1 (0.14) (0.158) (0.14)
οἶδα to know 1 70 (9.89) (9.863) (11.77)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 232 (32.77) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 511 (72.17) (104.879) (82.22)
οὗ where 1 25 (3.53) (6.728) (4.01)
οὕτως so, in this manner 1 151 (21.33) (28.875) (14.91)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 38 (5.37) (2.932) (4.24)
Πειραιεύς Peiraeus 1 49 (6.92) (0.161) (0.32)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 69 (9.75) (2.001) (3.67)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 22 (3.11) (0.673) (0.79)
συνεπιβουλεύω to join in plotting against 1 1 (0.14) (0.001) (0.0)
ταχύς quick, swift, fleet 1 76 (10.73) (3.502) (6.07)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 77 (10.88) (6.305) (6.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 207 (29.24) (55.077) (29.07)
ὑποχείριος under the hand, in hand 1 2 (0.28) (0.109) (0.54)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 44 (6.21) (2.518) (2.71)
ποτε ever, sometime 1 38 (5.37) (7.502) (8.73)
Καλλίας Callias 1 7 (0.99) (0.193) (0.17)

PAGINATE