71 lemmas;
105 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | 79 | (11.16) | (0.753) | (2.86) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 2 | 186 | (26.27) | (0.226) | (0.57) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 36 | (5.08) | (0.277) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 15 | (2.12) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 7 | (0.99) | (0.257) | (0.25) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 176 | (24.86) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 11 | (1.55) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 99 | (13.98) | (1.322) | (2.39) |
| ἁρμοστής | one who arranges | 1 | 30 | (4.24) | (0.036) | (0.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 124 | (17.51) | (9.519) | (15.15) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 19 | (2.68) | (0.479) | (0.89) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 26 | (3.67) | (1.283) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 179 | (25.28) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 164 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 190 | (26.84) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 37 | (5.23) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (0.28) | (0.18) | (0.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 25 | (3.53) | (3.696) | (3.99) |
| ἔξω | out | 1 | 36 | (5.08) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| εὖ | well | 1 | 37 | (5.23) | (2.642) | (5.92) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 9 | (1.27) | (0.154) | (0.32) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 195 | (27.54) | (0.582) | (1.43) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 4 | (0.56) | (0.11) | (0.22) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 33 | (4.66) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 33 | (4.66) | (5.63) | (4.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 70 | (9.89) | (9.863) | (11.77) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 9 | (1.27) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 90 | (12.71) | (4.748) | (5.64) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 29 | (4.1) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 151 | (21.33) | (28.875) | (14.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 38 | (5.37) | (2.932) | (4.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 42 | (5.93) | (1.041) | (1.81) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 42 | (5.93) | (6.869) | (8.08) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 18 | (2.54) | (1.282) | (4.58) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 9 | (1.27) | (0.267) | (0.92) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 13 | (1.84) | (0.51) | (1.07) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 1 | (0.14) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (0.28) | (0.583) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 8 | (1.13) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 35 | (4.94) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 57 | (8.05) | (8.435) | (8.04) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 33 | (4.66) | (0.295) | (0.5) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 90 | (12.71) | (13.207) | (6.63) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 21 | (2.97) | (6.249) | (14.54) |