49 lemmas;
66 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 3 | (0.42) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 2 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 16 | (2.26) | (2.36) | (4.52) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 127 | (17.94) | (34.073) | (23.24) |
| μή | not | 2 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 32 | (4.52) | (6.528) | (5.59) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 3 | (0.42) | (0.732) | (0.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 47 | (6.64) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 16 | (2.26) | (0.17) | (0.35) |
| ἀπρονόητος | unpremeditated | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.03) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 2 | (0.28) | (0.881) | (8.18) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 11 | (1.55) | (1.228) | (1.54) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 164 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 7 | (0.99) | (1.404) | (1.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 18 | (2.54) | (2.969) | (2.18) |
| καί | and, also | 1 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 1 | 36 | (5.08) | (7.257) | (12.65) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 6 | (0.85) | (0.677) | (0.49) |
| μάλιστα | most | 1 | 32 | (4.52) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 98 | (13.84) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 1 | (0.14) | (0.585) | (0.61) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 13 | (1.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 90 | (12.71) | (4.748) | (5.64) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 19 | (2.68) | (0.401) | (0.38) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 76 | (10.73) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 178 | (25.14) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
| πάθη | a passive state | 1 | 1 | (0.14) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 8 | (1.13) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 2 | (0.28) | (0.727) | (0.59) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 156 | (22.03) | (2.812) | (8.48) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 14 | (1.98) | (3.702) | (1.91) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 5 | (0.71) | (1.465) | (1.2) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (1.84) | (1.847) | (2.27) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (7.06) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 45 | (6.36) | (6.22) | (4.12) |