Xenophon, Hellenica 5.3.25

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:5.3.25
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

72 lemmas; 103 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
δέ but 6 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
μέν on the one hand, on the other hand 4 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 1 1,112 (157.06) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 3 686 (96.89) (118.207) (88.06)
τε and 1 653 (92.23) (62.106) (115.18)
πόλις a city 2 489 (69.07) (11.245) (29.3)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 445 (62.85) (1.627) (9.37)
ἐκ from out of 1 432 (61.02) (54.157) (51.9)
ἐπεί after, since, when 1 428 (60.45) (19.86) (21.4)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 375 (52.97) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 1 373 (52.68) (49.49) (23.92)
ποιέω to make, to do 1 334 (47.17) (29.319) (37.03)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 254 (35.88) (44.62) (43.23)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 249 (35.17) (76.461) (54.75)
ἄν modal particle 1 238 (33.62) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 232 (32.77) (47.672) (39.01)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 226 (31.92) (17.728) (33.0)
Ἀγησίλαος Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men 2 186 (26.27) (0.226) (0.57)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 172 (24.29) (1.077) (6.77)
ἀνήρ a man 1 169 (23.87) (10.82) (29.69)
οὕτως so, in this manner 2 151 (21.33) (28.875) (14.91)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 149 (21.04) (12.401) (17.56)
πρότερος before, earlier 1 139 (19.63) (25.424) (23.72)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 122 (17.23) (4.322) (6.41)
πρῶτος first 1 112 (15.82) (18.707) (16.57)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 102 (14.41) (6.8) (5.5)
ὅπως how, that, in order that, as 1 90 (12.71) (4.748) (5.64)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 86 (12.15) (2.474) (4.78)
Φλειοῦς Phlius, city near Nemea 2 52 (7.34) (0.077) (0.24)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 50 (7.06) (4.795) (6.12)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 47 (6.64) (0.763) (1.22)
ἥκω to have come, be present, be here 1 47 (6.64) (2.341) (4.29)
καταλείπω to leave behind 1 46 (6.5) (1.869) (2.45)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 46 (6.5) (0.313) (1.08)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 41 (5.79) (5.663) (6.23)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 40 (5.65) (2.871) (3.58)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 35 (4.94) (0.333) (0.7)
ἔπειτα then, next 1 35 (4.94) (2.603) (7.5)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 33 (4.66) (3.02) (2.61)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 33 (4.66) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 33 (4.66) (5.63) (4.23)
φρουρός a watcher, guard 1 31 (4.38) (0.09) (0.18)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 25 (3.53) (5.09) (3.3)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 22 (3.11) (0.748) (0.91)
μείς a month 2 22 (3.11) (1.4) (1.25)
μισθός wages, pay, hire 1 21 (2.97) (0.682) (1.26)
πεντήκοντα fifty 2 20 (2.82) (0.473) (1.48)
ὀκτώ eight 1 19 (2.68) (0.618) (0.92)
φυλακή a watching 1 19 (2.68) (0.687) (1.97)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 18 (2.54) (0.984) (1.12)
καθά according as, just as 1 18 (2.54) (5.439) (4.28)
τίθημι to set, put, place 1 17 (2.4) (6.429) (7.71)
φρουρέω to keep watch 1 16 (2.26) (0.225) (0.42)
ἐνιαυτός year 1 15 (2.12) (0.848) (1.0)
ζέω to boil, seethe 1 13 (1.84) (1.826) (1.25)
καθό in so far as, according as 1 13 (1.84) (1.993) (2.46)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 13 (1.84) (0.435) (0.61)
ἕξ six 1 12 (1.69) (0.945) (0.94)
ζάω to live 1 12 (1.69) (2.268) (1.36)
πολιτεύω to live as a citizen 1 9 (1.27) (0.349) (0.44)
οἴκοθεν from one's house, from home 1 8 (1.13) (0.171) (0.19)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 1 5 (0.71) (0.738) (0.83)
ἀφήκω to arrive at 1 4 (0.56) (0.014) (0.04)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 2 (0.28) (0.648) (0.97)
θείνω to strike, wound 1 2 (0.28) (0.215) (0.86)
ἀνακρίνω to examine closely, to question, interrogate 1 1 (0.14) (0.108) (0.1)
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 1 1 (0.14) (0.387) (0.26)

PAGINATE