Xenophon, Hellenica 5.3.20

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:5.3.20
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 75 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀκούω to hear 1 105 (14.83) (6.886) (9.12)
ἀλλά otherwise, but 1 229 (32.34) (54.595) (46.87)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 31 (4.38) (3.981) (2.22)
ἀντίπαλος wrestling against 1 16 (2.26) (0.17) (0.35)
ἁρμοστής one who arranges 1 30 (4.24) (0.036) (0.1)
βασιλεύς a king, chief 1 124 (17.51) (9.519) (15.15)
γάρ for 1 326 (46.04) (110.606) (74.4)
δακρύω to weep, shed tears 1 3 (0.42) (0.219) (0.41)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 226 (31.92) (17.728) (33.0)
ἐκεῖνος that over there, that 1 206 (29.1) (22.812) (17.62)
ἐκπέμπω to send out 1 33 (4.66) (0.694) (1.7)
ἔοικα to be like; to look like 1 39 (5.51) (4.169) (5.93)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 521 (73.59) (64.142) (59.77)
ἐφέζομαι to sit upon 1 12 (1.69) (0.514) (1.01)
ἐφήδομαι to exult over 1 3 (0.42) (0.031) (0.04)
which way, where, whither, in 1 20 (2.82) (4.108) (2.83)
ἡβητικός youthful 1 1 (0.14) (0.001) (0.0)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 37 (5.23) (2.65) (2.84)
ἱππικός of a horse 1 24 (3.39) (0.271) (0.44)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 380 (53.67) (1.433) (8.39)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 445 (62.85) (1.627) (9.37)
λόγος the word 1 34 (4.8) (29.19) (16.1)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 16 (2.26) (1.945) (1.28)
οἴκοι at home, in the house 1 15 (2.12) (0.267) (0.35)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 40 (5.65) (2.871) (3.58)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 58 (8.19) (5.405) (7.32)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
ὅταν when, whenever 1 27 (3.81) (9.255) (4.07)
οὐ not 1 511 (72.17) (104.879) (82.22)
ποθέω to long for, yearn after 1 1 (0.14) (0.277) (0.37)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 69 (9.75) (2.001) (3.67)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 401 (56.64) (56.75) (56.58)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 1 1 (0.14) (0.353) (0.3)
συσκηνέω be in the same tent/mess/ship berth 1 3 (0.42) (0.006) (0.01)
συσκηνία a dwelling in one tent 1 1 (0.14) (0.001) (0.0)
συσκηνόω be in the same tent/mess/ship berth 1 3 (0.42) (0.006) (0.01)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 475 (67.09) (97.86) (78.95)
ὑπαιδέομαι to shew some respect for 1 1 (0.14) (0.0) (0.0)
ὡς as, how 1 578 (81.64) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 1 90 (12.71) (13.207) (6.63)
ἄν modal particle 1 238 (33.62) (32.618) (38.42)
Ὄλυνθος Olynthus 1 7 (0.99) (0.019) (0.09)
θηρευτικός of or for hunting 1 1 (0.14) (0.019) (0.01)
παιδικά boyfriend 1 2 (0.28) (0.081) (0.18)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 2 1,112 (157.06) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 2 686 (96.89) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 2 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
Ἀγησίλαος Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men 2 186 (26.27) (0.226) (0.57)
δέ but 3 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
the 7 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 8 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)

PAGINATE