78 lemmas;
120 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 3 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| κώμη | country town | 3 | 9 | (1.27) | (0.475) | (1.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| καθά | according as, just as | 2 | 18 | (2.54) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 9 | (1.27) | (0.784) | (0.83) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 249 | (35.17) | (76.461) | (54.75) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 18 | (2.54) | (1.588) | (3.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 115 | (16.24) | (1.646) | (5.01) |
| Μαντίνεια | Mantinea | 2 | 18 | (2.54) | (0.043) | (0.21) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 47 | (6.64) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 5 | (0.71) | (1.195) | (1.93) |
| ἀριστοκρατία | the rule of the best, an aristocracy | 1 | 2 | (0.28) | (0.036) | (0.09) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 11 | (1.55) | (1.06) | (0.97) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 14 | (1.98) | (0.277) | (0.51) |
| βαρύς | heavy | 1 | 6 | (0.85) | (1.527) | (1.65) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 164 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 69 | (9.75) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 156 | (22.03) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 152 | (21.47) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | 2 | (0.28) | (0.07) | (0.05) |
| δημοκρατέομαι | to have a democratical constitution, live in a democracy | 1 | 3 | (0.42) | (0.03) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 163 | (23.02) | (56.77) | (30.67) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 35 | (4.94) | (0.333) | (0.7) |
| διοικίζω | to cause to live apart | 1 | 2 | (0.28) | (0.012) | (0.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 28 | (3.95) | (1.452) | (2.28) |
| εἷς | one | 1 | 61 | (8.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 79 | (11.16) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχθω | to hate | 1 | 3 | (0.42) | (0.083) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 127 | (17.94) | (34.073) | (23.24) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 14 | (1.98) | (0.699) | (0.69) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 25 | (3.53) | (12.618) | (6.1) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 2 | (0.28) | (0.786) | (0.29) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 13 | (1.84) | (1.993) | (2.46) |
| κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 1 | 2 | (0.28) | (0.051) | (0.12) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| μή | not | 1 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| ξεναγός | a commander of auxiliary | 1 | 6 | (0.85) | (0.01) | (0.01) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 19 | (2.68) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 2 | (0.28) | (0.725) | (0.5) |
| ὅτε | when | 1 | 43 | (6.07) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 1 | (0.14) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 151 | (21.33) | (28.875) | (14.91) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 153 | (21.61) | (2.691) | (6.86) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 19 | (2.68) | (2.456) | (7.1) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 136 | (19.21) | (4.909) | (7.73) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 34 | (4.8) | (0.52) | (1.4) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 139 | (19.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 112 | (15.82) | (18.707) | (16.57) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 1 | (0.14) | (1.915) | (1.93) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 27 | (3.81) | (0.128) | (0.61) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 23 | (3.25) | (2.435) | (2.94) |
| τέτραχα | in four parts | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 9 | (1.27) | (13.407) | (5.2) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 30 | (4.24) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 24 | (3.39) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 28 | (3.95) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 32 | (4.52) | (5.448) | (5.3) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 48 | (6.78) | (1.776) | (2.8) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |