Xenophon, Hellenica 5.2.17

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:5.2.17
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 63 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 6 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 3 1,112 (157.06) (217.261) (145.55)
οὗτος this; that 3 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
γε at least, at any rate 2 164 (23.16) (24.174) (31.72)
ἐν in, among. c. dat. 2 686 (96.89) (118.207) (88.06)
ἤδη already 2 111 (15.68) (8.333) (11.03)
μήν now verily, full surely 2 75 (10.59) (6.388) (6.4)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
Ὀλύνθιος Olynthian, of Olynthus 2 24 (3.39) (0.04) (0.07)
ἀβασίλευτος not ruled by a king 1 1 (0.14) (0.013) (0.01)
ἀκολουθέω to follow 1 48 (6.78) (1.679) (0.69)
ἀλλά otherwise, but 1 229 (32.34) (54.595) (46.87)
ἀνά up, upon 1 21 (2.97) (4.693) (6.06)
γείτων one of the same land, a neighbour 1 1 (0.14) (0.229) (0.28)
δέ but 1 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 62 (8.76) (1.683) (3.67)
δημός fat 1 62 (8.76) (1.62) (3.58)
δύναμις power, might, strength 1 34 (4.8) (13.589) (8.54)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 356 (50.28) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 313 (44.21) (50.199) (32.23)
ἐκεῖνος that over there, that 1 206 (29.1) (22.812) (17.62)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 6 (0.85) (1.21) (0.71)
Θρᾷξ a Thracian; 1 5 (0.71) (0.278) (1.21)
λέγω to pick; to say 1 386 (54.52) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
μυριόλεκτος said ten thousand times 1 1 (0.14) (0.001) (0.0)
νῦν now at this very time 1 79 (11.16) (12.379) (21.84)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 3 (0.42) (0.486) (0.62)
οὐ not 1 511 (72.17) (104.879) (82.22)
οὐδείς not one, nobody 1 178 (25.14) (19.346) (18.91)
πολύς much, many 1 388 (54.8) (35.28) (44.3)
προσγίγνομαι to come in addition, to accrue, to support 1 10 (1.41) (0.293) (0.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 475 (67.09) (97.86) (78.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 202 (28.53) (26.85) (24.12)
χείρ the hand 1 13 (1.84) (5.786) (10.92)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 8 (1.13) (1.072) (2.49)
ἄν modal particle 1 238 (33.62) (32.618) (38.42)
Πάγγαιον Mt. Pangaeum 1 1 (0.14) (0.011) (0.07)

PAGINATE