48 lemmas;
75 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| Θηβαῖος | Theban | 3 | 195 | (27.54) | (0.582) | (1.43) |
| πόλις | a city | 3 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 2 | 33 | (4.66) | (0.1) | (0.39) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 60 | (8.47) | (2.477) | (2.96) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 2 | 8 | (1.13) | (0.2) | (0.83) |
| καί | and, also | 2 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| Τεγέα | Tegea | 2 | 16 | (2.26) | (0.066) | (0.45) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 28 | (3.95) | (1.36) | (2.82) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 57 | (8.05) | (1.325) | (1.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 102 | (14.41) | (2.347) | (7.38) |
| Βοιώτιος | Boeotian | 1 | 4 | (0.56) | (0.043) | (0.13) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 163 | (23.02) | (56.77) | (30.67) |
| διαβατήρια | offerings before crossing the border | 1 | 8 | (1.13) | (0.012) | (0.02) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 22 | (3.11) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισπεύδω | to urge on, further | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.04) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 107 | (15.11) | (5.672) | (5.93) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 48 | (6.78) | (0.133) | (0.49) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 6 | (0.85) | (0.288) | (0.56) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 52 | (7.34) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 45 | (6.36) | (1.097) | (2.0) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 168 | (23.73) | (1.262) | (5.21) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 249 | (35.17) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 44 | (6.21) | (5.491) | (7.79) |
| ξεναγός | a commander of auxiliary | 1 | 6 | (0.85) | (0.01) | (0.01) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 46 | (6.5) | (0.313) | (1.08) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 39 | (5.51) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 25 | (3.53) | (0.902) | (2.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 151 | (21.33) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 79 | (11.16) | (5.095) | (8.94) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 72 | (10.17) | (4.016) | (9.32) |
| περίοικος | dwelling round | 1 | 13 | (1.84) | (0.083) | (0.19) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 35 | (4.94) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 33 | (4.66) | (0.466) | (1.66) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 1 | 186 | (26.27) | (0.226) | (0.57) |