74 lemmas;
108 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 3 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 3 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 76 | (10.73) | (1.348) | (1.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| μόρα | a mora, one of the six regiments | 2 | 28 | (3.95) | (0.034) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 125 | (17.66) | (0.954) | (5.82) |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | 15 | (2.12) | (0.15) | (0.54) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 5 | (0.71) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 49 | (6.92) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 69 | (9.75) | (0.654) | (4.33) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 86 | (12.15) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 18 | (2.54) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 34 | (4.8) | (1.67) | (3.01) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 124 | (17.51) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 164 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 102 | (14.41) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 163 | (23.02) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 190 | (26.84) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 15 | (2.12) | (0.916) | (1.28) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 98 | (13.84) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 30 | (4.24) | (2.136) | (1.23) |
| καταπολεμέω | to war down | 1 | 4 | (0.56) | (0.042) | (0.18) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 35 | (4.94) | (0.268) | (0.94) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 7 | (0.99) | (0.282) | (0.32) |
| μείς | a month | 1 | 22 | (3.11) | (1.4) | (1.25) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 75 | (10.59) | (6.388) | (6.4) |
| ναῦς | a ship | 1 | 205 | (28.95) | (3.843) | (21.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 70 | (9.89) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 148 | (20.9) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 178 | (25.14) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 38 | (5.37) | (2.932) | (4.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 14 | (1.98) | (3.079) | (2.61) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 156 | (22.03) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 79 | (11.16) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 34 | (4.8) | (0.595) | (2.02) |
| πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 42 | (5.93) | (6.869) | (8.08) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 34 | (4.8) | (0.52) | (1.4) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 139 | (19.63) | (25.424) | (23.72) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποφορά | a holding under, putting forward | 1 | 2 | (0.28) | (0.007) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 57 | (8.05) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 45 | (6.36) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 55 | (7.77) | (1.343) | (2.27) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 33 | (4.66) | (0.295) | (0.5) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 16 | (2.26) | (0.225) | (0.42) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 44 | (6.21) | (2.518) | (2.71) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 36 | (5.08) | (1.723) | (2.13) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 7 | (0.99) | (1.137) | (1.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 1 | 7 | (0.99) | (0.055) | (0.25) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 61 | (8.62) | (3.117) | (19.2) |
| Λέχαιον | Lechaeum | 1 | 17 | (2.4) | (0.021) | (0.07) |