61 lemmas;
91 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 20 | (2.82) | (1.284) | (1.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| πλέω | to sail, go by sea | 3 | 75 | (10.59) | (1.067) | (4.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| βραδύς | slow | 2 | 3 | (0.42) | (0.818) | (0.38) |
| διώκω | to pursue | 2 | 50 | (7.06) | (1.336) | (1.86) |
| καί | and, also | 2 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| ὁράω | to see | 2 | 148 | (20.9) | (16.42) | (18.27) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 9 | (1.27) | (1.506) | (1.39) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 6 | (0.85) | (0.101) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 75 | (10.59) | (10.904) | (7.0) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 4 | (0.56) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 1 | 23 | (3.25) | (2.087) | (4.08) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 4 | (0.56) | (0.519) | (0.37) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 114 | (16.1) | (12.481) | (8.47) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 10 | (1.41) | (0.213) | (0.63) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 190 | (26.84) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 59 | (8.33) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμβιβάζω | to set in | 1 | 3 | (0.42) | (0.048) | (0.09) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 2 | (0.28) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 2 | (0.28) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 4 | (0.56) | (0.093) | (0.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 25 | (3.53) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (6.5) | (1.869) | (2.45) |
| κελεύω | to urge | 1 | 140 | (19.77) | (3.175) | (6.82) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 163 | (23.02) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| ναῦς | a ship | 1 | 205 | (28.95) | (3.843) | (21.94) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 19 | (2.68) | (0.158) | (0.52) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 19 | (2.68) | (0.618) | (0.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 37 | (5.23) | (0.491) | (1.68) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 14 | (1.98) | (0.132) | (0.65) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 3 | (0.42) | (0.194) | (0.56) |
| πρόπλοος | (adj) sailing before | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.02) |
| προσπλέω | to sail towards | 1 | 8 | (1.13) | (0.051) | (0.25) |
| προσπληρόω | to fill up | 1 | 3 | (0.42) | (0.004) | (0.04) |
| πρωτόπλοος | going to sea for the first time; sailing in the front line | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
| πρωτόπλους | going to sea for the first time | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.01) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 16 | (2.26) | (4.073) | (1.48) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 5 | (0.71) | (1.174) | (0.38) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 76 | (10.73) | (3.502) | (6.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 82 | (11.58) | (2.61) | (5.45) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 123 | (17.37) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| τριήρης | trireme | 1 | 66 | (9.32) | (0.407) | (1.04) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 61 | (8.62) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀνταλκίδης | Antalcides | 1 | 11 | (1.55) | (0.013) | (0.02) |