35 lemmas;
48 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 16 | (2.26) | (0.488) | (0.97) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 125 | (17.66) | (0.954) | (5.82) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 62 | (8.76) | (2.189) | (1.62) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 20 | (2.82) | (1.284) | (1.67) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 45 | (6.36) | (0.481) | (2.23) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 7 | (0.99) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 17 | (2.4) | (1.222) | (1.6) |
| ἔξω | out | 1 | 36 | (5.08) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 3 | (0.42) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| θέω | to run | 1 | 8 | (1.13) | (0.925) | (1.43) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 168 | (23.73) | (1.262) | (5.21) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 5 | (0.71) | (0.128) | (0.36) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 46 | (6.5) | (0.313) | (1.08) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 97 | (13.7) | (0.409) | (2.1) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 77 | (10.88) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 49 | (6.92) | (0.161) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 5 | (0.71) | (0.404) | (0.66) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (1.84) | (1.847) | (2.27) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 83 | (11.72) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 87 | (12.29) | (6.167) | (10.26) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 156 | (22.03) | (1.603) | (10.38) |