73 lemmas;
111 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀβυδηνός | of or from Abydos | 3 | 10 | (1.41) | (0.026) | (0.14) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| Ἄβυδος | Abydos | 2 | 25 | (3.53) | (0.082) | (0.47) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 129 | (18.22) | (4.575) | (7.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἄντανδρος | Antandros, town in Mysia | 2 | 6 | (0.85) | (0.009) | (0.06) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 2 | 12 | (1.69) | (0.075) | (0.41) |
| Ἰφικράτης | Iphicrates | 2 | 29 | (4.1) | (0.127) | (0.01) |
| Ἀναξίβιος | Anaxibius | 2 | 8 | (1.13) | (0.018) | (0.19) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 62 | (8.76) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 105 | (14.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 46 | (6.5) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 83 | (11.72) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 9 | (1.27) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 8 | (1.13) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 47 | (6.64) | (0.763) | (1.22) |
| ἀποπορεύομαι | to depart, go away | 1 | 6 | (0.85) | (0.004) | (0.02) |
| ἀργυρολογία | a levying of money | 1 | 2 | (0.28) | (0.001) | (0.0) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 86 | (12.15) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 102 | (14.41) | (2.347) | (7.38) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 33 | (4.66) | (0.624) | (2.32) |
| διάγω | to carry over | 1 | 7 | (0.99) | (0.532) | (0.39) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 13 | (1.84) | (0.304) | (1.22) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 8 | (1.13) | (0.2) | (0.83) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 149 | (21.04) | (12.401) | (17.56) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 3 | (0.42) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 51 | (7.2) | (2.795) | (1.68) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 5 | (0.71) | (0.175) | (0.3) |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 1 | 2 | (0.28) | (0.044) | (0.04) |
| ἐπαναπλέω | to put to sea against | 1 | 2 | (0.28) | (0.004) | (0.04) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (0.42) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 12 | (1.69) | (1.033) | (1.28) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 20 | (2.82) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 107 | (15.11) | (8.416) | (8.56) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 63 | (8.9) | (2.674) | (4.86) |
| κελεύω | to urge | 1 | 140 | (19.77) | (3.175) | (6.82) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 19 | (2.68) | (0.18) | (0.54) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 7 | (0.99) | (0.282) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 20 | (2.82) | (0.163) | (1.03) |
| νύξ | the night | 1 | 48 | (6.78) | (2.561) | (5.42) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 46 | (6.5) | (0.313) | (1.08) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 27 | (3.81) | (0.581) | (2.07) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 97 | (13.7) | (0.409) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 90 | (12.71) | (4.748) | (5.64) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 19 | (2.68) | (2.059) | (3.39) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 96 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 14 | (1.98) | (0.132) | (0.65) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 53 | (7.49) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 20 | (2.82) | (0.385) | (0.68) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 12 | (1.69) | (1.153) | (0.47) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 17 | (2.4) | (0.664) | (0.81) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 139 | (19.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 112 | (15.82) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 1 | (0.14) | (0.237) | (0.15) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 19 | (2.68) | (1.063) | (1.44) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 33 | (4.66) | (0.295) | (0.5) |
| χρόνος | time | 1 | 64 | (9.04) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 90 | (12.71) | (13.207) | (6.63) |
| τριήρης | trireme | 1 | 66 | (9.32) | (0.407) | (1.04) |