Xenophon, Hellenica 4.8.33

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:4.8.33
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 73 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
χώρα land 1 102 (14.41) (3.587) (8.1)
χίλιοι a thousand 1 13 (1.84) (0.486) (1.95)
Φαρνάβαζος Pharnabazus 1 90 (12.71) (0.078) (0.2)
τριήρης trireme 1 66 (9.32) (0.407) (1.04)
τρέω to flee from fear, flee away 2 26 (3.67) (1.989) (2.15)
τρεῖς three 2 33 (4.66) (4.87) (3.7)
τίς who? which? 1 63 (8.9) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 475 (67.09) (97.86) (78.95)
τε and 1 653 (92.23) (62.106) (115.18)
συμπληρόω to help to fill 1 7 (0.99) (0.181) (0.05)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 172 (24.29) (1.077) (6.77)
σύ you (personal pronoun) 1 341 (48.16) (30.359) (61.34)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 401 (56.64) (56.75) (56.58)
που anywhere, somewhere 1 10 (1.41) (2.474) (4.56)
πόλις a city 2 489 (69.07) (11.245) (29.3)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 17 (2.4) (0.715) (1.89)
παρασπάω to draw forcibly aside, wrest aside 1 1 (0.14) (0.013) (0.04)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
the 9 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 25 (3.53) (1.179) (4.14)
ξενικός of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable 1 18 (2.54) (0.096) (0.27)
ναῦς a ship 1 205 (28.95) (3.843) (21.94)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 163 (23.02) (15.895) (13.47)
κατάγω to lead down 1 7 (0.99) (0.456) (0.78)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 249 (35.17) (76.461) (54.75)
καί and, also 6 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
either..or; than 1 127 (17.94) (34.073) (23.24)
ἔχω to have 1 381 (53.81) (48.945) (46.31)
ἐπιστρατεύω to march against, make war upon 1 7 (0.99) (0.098) (0.15)
ἐπιπορεύομαι to travel, march to, march over 1 1 (0.14) (0.033) (0.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 521 (73.59) (64.142) (59.77)
ἐπεί after, since, when 1 428 (60.45) (19.86) (21.4)
ἐκπέμπω to send out 1 33 (4.66) (0.694) (1.7)
ἐκεῖνος that over there, that 1 206 (29.1) (22.812) (17.62)
ἐκ from out of 1 432 (61.02) (54.157) (51.9)
εἰς into, to c. acc. 1 766 (108.19) (66.909) (80.34)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 313 (44.21) (50.199) (32.23)
δίδωμι to give 1 85 (12.01) (11.657) (13.85)
δηϊόω cut down, slay 1 29 (4.1) (0.132) (0.91)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 226 (31.92) (17.728) (33.0)
δέ but 2 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
γῆ earth 1 75 (10.59) (10.519) (12.21)
ἀφορμή a starting-point 1 2 (0.28) (0.47) (0.68)
ἀφικνέομαι to come to 1 102 (14.41) (2.347) (7.38)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
ἀντεπιστρατεύω to take the field against 1 1 (0.14) (0.0) (0.0)
Ἀναξίβιος Anaxibius 1 8 (1.13) (0.018) (0.19)
ἄλλος other, another 1 355 (50.14) (40.264) (43.75)
Αἰολεύς Aeolian 1 9 (1.27) (0.082) (0.38)
ἀθροίζω to gather together, to muster 1 27 (3.81) (0.621) (1.13)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 156 (22.03) (1.603) (10.38)
Ἄβυδος Abydos 2 25 (3.53) (0.082) (0.47)

PAGINATE