Xenophon, Hellenica 4.8.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:4.8.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 73 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
Ἄβυδος Abydos 3 25 (3.53) (0.082) (0.47)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
γάρ for 2 326 (46.04) (110.606) (74.4)
δέ but 2 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 2 1,112 (157.06) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 2 766 (108.19) (66.909) (80.34)
λέγω to pick; to say 2 386 (54.52) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
Ἀβυδηνός of or from Abydos 1 10 (1.41) (0.026) (0.14)
ἀλλά otherwise, but 1 229 (32.34) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 355 (50.14) (40.264) (43.75)
ἀπαντάω to meet 1 15 (2.12) (0.895) (0.92)
ἀποβαίνω to step off from 1 14 (1.98) (0.465) (1.36)
ἁρμοστής one who arranges 1 30 (4.24) (0.036) (0.1)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 38 (5.37) (13.803) (8.53)
γίγνομαι become, be born 1 374 (52.82) (53.204) (45.52)
διασῴζω to preserve through 1 10 (1.41) (0.43) (0.56)
δίδωμι to give 1 85 (12.01) (11.657) (13.85)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 190 (26.84) (24.797) (21.7)
εἶπον to speak, say 1 121 (17.09) (16.169) (13.73)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 1 7 (0.99) (0.722) (0.93)
ἐν in, among. c. dat. 1 686 (96.89) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 521 (73.59) (64.142) (59.77)
κατέχω to hold fast 1 19 (2.68) (1.923) (2.47)
Κόνων Conon 1 29 (4.1) (0.069) (0.03)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 380 (53.67) (1.433) (8.39)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 445 (62.85) (1.627) (9.37)
ναυμαχία a sea-fight 1 30 (4.24) (0.237) (1.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
ὅτε when 1 43 (6.07) (4.994) (7.56)
οὐ not 1 511 (72.17) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 1 171 (24.15) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 11 (1.55) (1.431) (1.76)
πάρειμι be present 1 79 (11.16) (5.095) (8.94)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 6 (0.85) (0.299) (0.69)
πεζός on foot 1 39 (5.51) (1.002) (3.66)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 72 (10.17) (4.016) (9.32)
πολέμιος hostile; enemy 1 156 (22.03) (2.812) (8.48)
Σηστός Sestos 1 12 (1.69) (0.028) (0.15)
συγκαλέω to call to council, convoke, convene 1 15 (2.12) (0.133) (0.38)
τεσσαράκοντα forty 1 13 (1.84) (0.51) (1.07)
τοιόσδε such a 1 10 (1.41) (1.889) (3.54)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 77 (10.88) (6.305) (6.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 207 (29.24) (55.077) (29.07)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 83 (11.72) (4.36) (12.78)
ὥσπερ just as if, even as 1 90 (12.71) (13.207) (6.63)
Ἔφεσος Ephesus (f., the city; m., the founder) 1 24 (3.39) (0.185) (0.3)
τριήρης trireme 1 66 (9.32) (0.407) (1.04)
Φαρνάβαζος Pharnabazus 1 90 (12.71) (0.078) (0.2)
Δερκυλίδας Dercylidas 1 43 (6.07) (0.026) (0.04)

PAGINATE