48 lemmas;
73 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 2 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| ναῦς | a ship | 2 | 205 | (28.95) | (3.843) | (21.94) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 63 | (8.9) | (13.727) | (16.2) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 83 | (11.72) | (4.36) | (12.78) |
| τῇ | here, there | 1 | 129 | (18.22) | (18.312) | (12.5) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| πάρειμι | be present | 1 | 79 | (11.16) | (5.095) | (8.94) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 34 | (4.8) | (13.589) | (8.54) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 156 | (22.03) | (2.812) | (8.48) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 87 | (12.29) | (3.075) | (7.18) |
| πλείων | more, larger | 1 | 59 | (8.33) | (7.783) | (7.12) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 129 | (18.22) | (4.575) | (7.0) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 99 | (13.98) | (4.613) | (6.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 96 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 125 | (17.66) | (0.954) | (5.82) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 57 | (8.05) | (2.176) | (5.7) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 115 | (16.24) | (1.646) | (5.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 45 | (6.36) | (2.779) | (3.98) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 13 | (1.84) | (2.343) | (2.93) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 9 | (1.27) | (0.373) | (2.07) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 13 | (1.84) | (0.51) | (1.07) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 4 | (0.56) | (0.782) | (1.0) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 19 | (2.68) | (0.479) | (0.89) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 18 | (2.54) | (0.326) | (0.85) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 21 | (2.97) | (1.81) | (0.77) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 14 | (1.98) | (0.136) | (0.76) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 4 | (0.56) | (0.486) | (0.69) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 10 | (1.41) | (0.22) | (0.48) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 15 | (2.12) | (0.165) | (0.44) |
| Θρασύβουλος | Thrasybulus | 1 | 23 | (3.25) | (0.064) | (0.18) |
| ἀντεκπέμπω | to send out in return | 1 | 2 | (0.28) | (0.001) | (0.0) |