50 lemmas;
72 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
| ἔχω | to have | 2 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 127 | (17.94) | (34.073) | (23.24) |
| ναῦς | a ship | 2 | 205 | (28.95) | (3.843) | (21.94) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 83 | (11.72) | (4.36) | (12.78) |
| κακός | bad | 1 | 36 | (5.08) | (7.257) | (12.65) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 179 | (25.28) | (8.59) | (11.98) |
| ὥστε | so that | 1 | 123 | (17.37) | (10.717) | (9.47) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 34 | (4.8) | (13.589) | (8.54) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 156 | (22.03) | (2.812) | (8.48) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 114 | (16.1) | (12.481) | (8.47) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 102 | (14.41) | (2.347) | (7.38) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 129 | (18.22) | (4.575) | (7.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 140 | (19.77) | (3.175) | (6.82) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 86 | (12.15) | (2.474) | (4.78) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 75 | (10.59) | (1.067) | (4.18) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (4.66) | (4.697) | (2.29) |
| Σάμος | Samos | 1 | 26 | (3.67) | (0.335) | (2.18) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 62 | (8.76) | (2.189) | (1.62) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 18 | (2.54) | (0.347) | (1.56) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 8 | (1.13) | (0.419) | (1.22) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 7 | (0.99) | (1.137) | (1.18) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 46 | (6.5) | (0.313) | (1.08) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 17 | (2.4) | (0.664) | (0.81) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 34 | (4.8) | (1.247) | (0.72) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 10 | (1.41) | (0.213) | (0.63) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 25 | (3.53) | (0.515) | (0.58) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 11 | (1.55) | (0.079) | (0.5) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 10 | (1.41) | (0.22) | (0.48) |
| Ἀχαΐα | Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece | 1 | 9 | (1.27) | (0.052) | (0.29) |
| Κνίδος | Cnidos | 1 | 6 | (0.85) | (0.029) | (0.13) |
| Λέχαιον | Lechaeum | 1 | 17 | (2.4) | (0.021) | (0.07) |
| ἔκδικος | without law, lawless, unjust | 2 | 4 | (0.56) | (0.019) | (0.02) |