67 lemmas;
112 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 102 | (14.41) | (6.8) | (5.5) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | 13 | (1.84) | (0.333) | (0.69) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 163 | (23.02) | (15.895) | (13.47) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 2 | 186 | (26.27) | (0.226) | (0.57) |
| Ἥραιον | sanctuary of Hera | 2 | 9 | (1.27) | (0.021) | (0.14) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 66 | (9.32) | (3.052) | (8.73) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 62 | (8.76) | (2.189) | (1.62) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 7 | (0.99) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 6 | (0.85) | (1.252) | (1.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 83 | (11.72) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 6 | (0.85) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 176 | (24.86) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 11 | (1.55) | (0.085) | (0.05) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 179 | (25.28) | (8.59) | (11.98) |
| γυνή | a woman | 1 | 29 | (4.1) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| δοῦλος | slave | 1 | 7 | (0.99) | (1.48) | (1.11) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 19 | (2.68) | (0.802) | (1.2) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 8 | (1.13) | (1.363) | (1.24) |
| ἐντειχίζω | to build | 1 | 2 | (0.28) | (0.003) | (0.02) |
| ἐξᾴδω | to sing out, sing one's last song | 1 | 5 | (0.71) | (0.009) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 36 | (5.08) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 18 | (2.54) | (0.984) | (1.12) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 48 | (6.78) | (0.4) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 107 | (15.11) | (8.416) | (8.56) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 87 | (12.29) | (3.075) | (7.18) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 23 | (3.25) | (0.757) | (1.45) |
| μόρα | a mora, one of the six regiments | 1 | 28 | (3.95) | (0.034) | (0.01) |
| μόρον | black mulberry | 1 | 2 | (0.28) | (0.016) | (0.0) |
| Οἰνόη | Oenoe | 1 | 3 | (0.42) | (0.016) | (0.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 115 | (16.24) | (13.469) | (13.23) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 29 | (4.1) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 34 | (4.8) | (2.566) | (2.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 3 | (0.42) | (0.206) | (0.13) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 57 | (8.05) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 1 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 79 | (11.16) | (1.56) | (3.08) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 124 | (17.51) | (1.011) | (2.71) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 56 | (7.91) | (1.589) | (2.72) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 129 | (18.22) | (4.575) | (7.0) |
| σφαγεύς | a slayer, butcher | 1 | 3 | (0.42) | (0.041) | (0.01) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 115 | (16.24) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| τρέπω | to turn | 1 | 23 | (3.25) | (1.263) | (3.2) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 41 | (5.79) | (0.222) | (0.82) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 48 | (6.78) | (1.776) | (2.8) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 61 | (8.62) | (3.117) | (19.2) |
| Πείραιος | Piraeus, a comrade of Telemachus | 1 | 3 | (0.42) | (0.007) | (0.08) |