76 lemmas;
118 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 3 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 49 | (6.92) | (1.13) | (1.65) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 163 | (23.02) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 178 | (25.14) | (19.346) | (18.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 2 | 6 | (0.85) | (4.894) | (2.94) |
| φέρω | to bear | 2 | 45 | (6.36) | (8.129) | (10.35) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 2 | 186 | (26.27) | (0.226) | (0.57) |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 1 | 9 | (1.27) | (0.055) | (0.15) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (0.14) | (0.141) | (0.16) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 14 | (1.98) | (0.52) | (0.89) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 38 | (5.37) | (13.803) | (8.53) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 26 | (3.67) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 13 | (1.84) | (0.284) | (0.35) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 9 | (1.27) | (0.717) | (0.83) |
| δέκα | ten | 1 | 44 | (6.21) | (1.54) | (2.42) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 6 | (0.85) | (0.402) | (0.65) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (4.66) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 7 | (0.99) | (0.287) | (0.75) |
| ἔνθα | there | 1 | 41 | (5.79) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 2 | (0.28) | (0.083) | (0.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 13 | (1.84) | (0.592) | (0.63) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 3 | (0.42) | (0.243) | (0.35) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 11 | (1.55) | (0.779) | (1.22) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 1 | (0.14) | (0.126) | (0.15) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 13 | (1.84) | (1.158) | (1.18) |
| μέγας | big, great | 1 | 98 | (13.84) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 20 | (2.82) | (5.888) | (3.02) |
| μόρα | a mora, one of the six regiments | 1 | 28 | (3.95) | (0.034) | (0.01) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 11 | (1.55) | (1.339) | (1.29) |
| νύξ | the night | 1 | 48 | (6.78) | (2.561) | (5.42) |
| οἶδα | to know | 1 | 70 | (9.89) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 45 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστε | who, which | 1 | 27 | (3.81) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 41 | (5.79) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 20 | (2.82) | (2.482) | (3.16) |
| πάρειμι | be present | 1 | 79 | (11.16) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 153 | (21.61) | (2.691) | (6.86) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 6 | (0.85) | (0.51) | (1.32) |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 1 | 3 | (0.42) | (0.058) | (0.21) |
| ῥιγέω | to shiver | 1 | 1 | (0.14) | (0.076) | (0.24) |
| ῥιγόω | to be cold, shiver from cold | 1 | 1 | (0.14) | (0.065) | (0.06) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 2 | (0.28) | (0.775) | (0.38) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 5 | (0.71) | (0.838) | (0.48) |
| σπειρίον | a light, summer-garment | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 23 | (3.25) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 129 | (18.22) | (18.312) | (12.5) |
| ὕδωρ | water | 1 | 9 | (1.27) | (7.043) | (3.14) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 2 | (0.28) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφή | a web | 1 | 6 | (0.85) | (0.148) | (0.46) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 4 | (0.56) | (0.992) | (0.9) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 25 | (3.53) | (2.734) | (1.67) |
| χάλαζα | hail | 1 | 1 | (0.14) | (0.153) | (0.08) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 1 | 1 | (0.14) | (0.109) | (0.07) |
| ψῦχος | cold | 1 | 1 | (0.14) | (0.402) | (0.16) |