Xenophon, Hellenica 4.5.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:4.5.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

54 lemmas; 97 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 22 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
δέ but 5 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 401 (56.64) (56.75) (56.58)
ἄγω to lead 2 88 (12.43) (5.181) (10.6)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
ἡμέρα day 2 107 (15.11) (8.416) (8.56)
καί and, also 2 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 249 (35.17) (76.461) (54.75)
μόρα a mora, one of the six regiments 2 28 (3.95) (0.034) (0.01)
νύξ the night 2 48 (6.78) (2.561) (5.42)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
πόλις a city 2 489 (69.07) (11.245) (29.3)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 2 23 (3.25) (0.325) (0.8)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 202 (28.53) (26.85) (24.12)
ὡς as, how 2 578 (81.64) (68.814) (63.16)
Ἀγησίλαος Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men 2 186 (26.27) (0.226) (0.57)
Πείραιον Peiraeum, promontory on Gulf of Corinth (Perachora) 2 2 (0.28) (0.002) (0.01)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 62 (8.76) (2.189) (1.62)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 7 (0.99) (0.978) (0.69)
ἄκρος at the furthest point 1 6 (0.85) (1.252) (1.18)
ἅμα at once, at the same time 1 83 (11.72) (6.88) (12.75)
ἀναβιβάζω to make go up, cause to mount 1 3 (0.42) (0.077) (0.15)
ἀποχωρέω to go from 1 44 (6.21) (0.348) (0.96)
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 4 (0.56) (0.284) (0.36)
ἄστυ a city, town 1 45 (6.36) (0.481) (2.23)
δείδω to fear 1 13 (1.84) (1.45) (3.46)
εἰς into, to c. acc. 1 766 (108.19) (66.909) (80.34)
θέρμη heat, feverish heat 1 1 (0.14) (0.231) (0.04)
θερμός hot, warm 1 2 (0.28) (3.501) (0.49)
κατέχω to hold fast 1 19 (2.68) (1.923) (2.47)
Κορίνθιος Corinthian 1 59 (8.33) (0.497) (2.35)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 202 (28.53) (21.235) (25.5)
μεταπέμπω to send after 1 17 (2.4) (0.351) (0.7)
μή not 1 272 (38.42) (50.606) (37.36)
μόρον black mulberry 1 2 (0.28) (0.016) (0.0)
νυκτερεύω to pass the night 1 2 (0.28) (0.006) (0.04)
ὁράω to see 1 148 (20.9) (16.42) (18.27)
οὗτος this; that 1 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
παρέρχομαι to go by, beside 1 18 (2.54) (1.127) (1.08)
πελταστής one who bears a light shield 1 57 (8.05) (0.132) (0.83)
πλεῖστος most, largest 1 57 (8.05) (4.005) (5.45)
πολύς much, many 1 388 (54.8) (35.28) (44.3)
πρόειμι go forward 1 12 (1.69) (1.153) (0.47)
στράτευμα an expedition, campaign 1 124 (17.51) (1.011) (2.71)
στρατοπεδεύω to encamp, bivouac, take up a position 1 29 (4.1) (0.252) (1.18)
σύν along with, in company with, together with 1 129 (18.22) (4.575) (7.0)
τέταρτος fourth 1 6 (0.85) (1.676) (0.89)
τῇ here, there 1 129 (18.22) (18.312) (12.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 475 (67.09) (97.86) (78.95)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 1 7 (0.99) (0.295) (0.22)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 44 (6.21) (2.518) (2.71)
ὥστε so that 1 123 (17.37) (10.717) (9.47)
Ἰφικράτης Iphicrates 1 29 (4.1) (0.127) (0.01)

PAGINATE