55 lemmas;
68 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| ἄν | modal particle | 1 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 207 | (29.24) | (55.077) | (29.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 190 | (26.84) | (24.797) | (21.7) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 164 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 163 | (23.02) | (56.77) | (30.67) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 151 | (21.33) | (28.875) | (14.91) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 136 | (19.21) | (4.909) | (7.73) |
| ὥστε | so that | 1 | 123 | (17.37) | (10.717) | (9.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 121 | (17.09) | (16.169) | (13.73) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 115 | (16.24) | (1.646) | (5.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 114 | (16.1) | (12.481) | (8.47) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 102 | (14.41) | (6.8) | (5.5) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 77 | (10.88) | (6.305) | (6.41) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 60 | (8.47) | (2.477) | (2.96) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 55 | (7.77) | (1.11) | (1.84) |
| πρόσθεν | before | 1 | 49 | (6.92) | (1.463) | (2.28) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 44 | (6.21) | (5.491) | (7.79) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 39 | (5.51) | (1.064) | (1.49) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 38 | (5.37) | (2.932) | (4.24) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 35 | (4.94) | (0.333) | (0.7) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 33 | (4.66) | (0.295) | (0.5) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 31 | (4.38) | (0.09) | (0.18) |
| πολέμαρχος | war lord, chieftain; at Athens, the third archon | 1 | 29 | (4.1) | (0.049) | (0.1) |
| μόρα | a mora, one of the six regiments | 2 | 28 | (3.95) | (0.034) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 18 | (2.54) | (1.376) | (1.54) |
| Σικυών | Sicyon | 2 | 17 | (2.4) | (0.08) | (0.18) |
| Λέχαιον | Lechaeum | 1 | 17 | (2.4) | (0.021) | (0.07) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 16 | (2.26) | (0.225) | (0.42) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 14 | (1.98) | (3.079) | (2.61) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 4 | (0.56) | (0.11) | (0.22) |
| διαδύνω | to slip through | 1 | 3 | (0.42) | (0.018) | (0.03) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 2 | 3 | (0.42) | (0.326) | (0.47) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 3 | (0.42) | (0.2) | (0.35) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 2 | (0.28) | (0.138) | (0.04) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.14) | (0.124) | (0.13) |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | 1 | (0.14) | (0.111) | (0.12) |