Xenophon, Hellenica 4.4.19

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:4.4.19
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

64 lemmas; 105 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 19 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
δέ but 5 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
καί and, also 5 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 4 249 (35.17) (76.461) (54.75)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 66 (9.32) (3.052) (8.73)
θάλασσα the sea 2 87 (12.29) (3.075) (7.18)
τεῖχος a wall 2 115 (16.24) (1.646) (5.01)
Ἀγησίλαος Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men 2 186 (26.27) (0.226) (0.57)
ἀδελφός sons of the same mother 1 23 (3.25) (2.887) (2.55)
ἀνοικοδομέω to build up 1 1 (0.14) (0.05) (0.02)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 47 (6.64) (0.763) (1.22)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 1 69 (9.75) (0.654) (4.33)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 86 (12.15) (2.474) (4.78)
γῆ earth 1 75 (10.59) (10.519) (12.21)
δηϊόω cut down, slay 1 29 (4.1) (0.132) (0.91)
διήκω to extend 1 4 (0.56) (0.157) (0.07)
δώδεκα twelve 1 12 (1.69) (0.398) (0.44)
εἰς into, to c. acc. 1 766 (108.19) (66.909) (80.34)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 34 (4.8) (1.247) (0.72)
ἐνθυμέομαι to lay to heart, consider well, reflect on, ponder 1 15 (2.12) (0.263) (0.39)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 521 (73.59) (64.142) (59.77)
εὐθύς straight, direct 1 107 (15.11) (5.672) (5.93)
ἔχω to have 1 381 (53.81) (48.945) (46.31)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 106 (14.97) (3.657) (4.98)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 14 (1.98) (0.699) (0.69)
ἡμέρα day 1 107 (15.11) (8.416) (8.56)
καρπόω to bear fruit 1 5 (0.71) (0.265) (0.27)
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 1 35 (4.94) (0.268) (0.94)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 380 (53.67) (1.433) (8.39)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 445 (62.85) (1.627) (9.37)
μακαρίζω to bless, to deem 1 1 (0.14) (0.119) (0.17)
μήτηρ a mother 1 3 (0.42) (2.499) (4.41)
ναῦς a ship 1 205 (28.95) (3.843) (21.94)
νεώριον ship shed, dockyard 1 2 (0.28) (0.028) (0.1)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 46 (6.5) (0.313) (1.08)
οἴκοι at home, in the house 1 15 (2.12) (0.267) (0.35)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 40 (5.65) (2.871) (3.58)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 232 (32.77) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 375 (52.97) (49.106) (23.97)
οὗτος this; that 1 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 19 (2.68) (1.332) (3.51)
πᾶς all, the whole 1 321 (45.34) (59.665) (51.63)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 254 (35.88) (44.62) (43.23)
πολέμιος hostile; enemy 1 156 (22.03) (2.812) (8.48)
πόλεμος battle, fight, war 1 79 (11.16) (3.953) (12.13)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 1 5 (0.71) (0.738) (0.83)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 136 (19.21) (4.909) (7.73)
στράτευμα an expedition, campaign 1 124 (17.51) (1.011) (2.71)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 79 (11.16) (0.753) (2.86)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 172 (24.29) (1.077) (6.77)
τε and 1 653 (92.23) (62.106) (115.18)
τίκτω to bring into the world 1 1 (0.14) (1.368) (2.76)
τότε at that time, then 1 83 (11.72) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 87 (12.29) (6.167) (10.26)
ὑπερβάλλω to throw over 1 10 (1.41) (0.763) (0.8)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 202 (28.53) (26.85) (24.12)
χώρα land 1 102 (14.41) (3.587) (8.1)
ὥστε so that 1 123 (17.37) (10.717) (9.47)
ὅτι2 conj.: that, because 1 373 (52.68) (49.49) (23.92)
τριήρης trireme 1 66 (9.32) (0.407) (1.04)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 156 (22.03) (1.603) (10.38)

PAGINATE