Xenophon, Hellenica 4.4.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:4.4.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

51 lemmas; 91 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 11 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
the 11 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
δέ but 5 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 3 1,112 (157.06) (217.261) (145.55)
ἐκ from out of 3 432 (61.02) (54.157) (51.9)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 3 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
σύμμαχος fighting along with, allied with 3 172 (24.29) (1.077) (6.77)
ἄλλος other, another 2 355 (50.14) (40.264) (43.75)
εἰρήνη peace, time of peace 2 76 (10.73) (1.348) (1.32)
χώρα land 2 102 (14.41) (3.587) (8.1)
ἀεί always, for ever 1 44 (6.21) (7.241) (8.18)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 125 (17.66) (0.954) (5.82)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 46 (6.5) (7.784) (7.56)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 122 (17.23) (4.322) (6.41)
ἀποπλέω to sail away, sail off 1 43 (6.07) (0.211) (1.27)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 1 69 (9.75) (0.654) (4.33)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 60 (8.47) (2.477) (2.96)
βέλτιστος best 1 15 (2.12) (0.48) (0.78)
Βοιωτός a Boeotian 1 39 (5.51) (0.275) (1.74)
γε at least, at any rate 1 164 (23.16) (24.174) (31.72)
δηϊόω cut down, slay 1 29 (4.1) (0.132) (0.91)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 163 (23.02) (56.77) (30.67)
διδάσκω to teach 1 36 (5.08) (3.329) (1.88)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 190 (26.84) (24.797) (21.7)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 28 (3.95) (1.452) (2.28)
ἐν in, among. c. dat. 1 686 (96.89) (118.207) (88.06)
ἐνεργός at work, working, active, busy 1 1 (0.14) (0.11) (0.48)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 521 (73.59) (64.142) (59.77)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 15 (2.12) (0.916) (1.28)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 249 (35.17) (76.461) (54.75)
Κορίνθιος Corinthian 1 59 (8.33) (0.497) (2.35)
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 1 35 (4.94) (0.268) (0.94)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 380 (53.67) (1.433) (8.39)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 445 (62.85) (1.627) (9.37)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 202 (28.53) (21.235) (25.5)
μήν now verily, full surely 1 75 (10.59) (6.388) (6.4)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 40 (5.65) (2.871) (3.58)
ὁράω to see 1 148 (20.9) (16.42) (18.27)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 39 (5.51) (1.424) (4.39)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
πλεῖστος most, largest 1 57 (8.05) (4.005) (5.45)
πολεμέω to be at war 1 53 (7.49) (1.096) (2.71)
πολέμιος hostile; enemy 1 156 (22.03) (2.812) (8.48)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 20 (2.82) (0.385) (0.68)
πόλις a city 1 489 (69.07) (11.245) (29.3)
Σικυών Sicyon 1 17 (2.4) (0.08) (0.18)
στράτευμα an expedition, campaign 1 124 (17.51) (1.011) (2.71)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 12 (1.69) (2.685) (1.99)
Ἀγησίλαος Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men 1 186 (26.27) (0.226) (0.57)

PAGINATE