Xenophon, Hellenica 4.3.9

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:4.3.9
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 59 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 3 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
ἱππικός of a horse 2 24 (3.39) (0.271) (0.44)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 128 (18.08) (26.948) (12.74)
Βοιωτός a Boeotian 1 39 (5.51) (0.275) (1.74)
δέ but 1 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 226 (31.92) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 163 (23.02) (56.77) (30.67)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 521 (73.59) (64.142) (59.77)
ἔργον work 1 25 (3.53) (5.905) (8.65)
ἐφορεύω to be ephor 1 48 (6.78) (0.4) (1.08)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 14 (1.98) (0.699) (0.69)
ἵστημι to make to stand 1 39 (5.51) (4.072) (7.15)
λέγω to pick; to say 1 386 (54.52) (90.021) (57.06)
λοιπός remaining, the rest 1 20 (2.82) (6.377) (5.2)
μάλα very, very much, exceedingly 1 93 (13.14) (2.014) (6.77)
μέγας big, great 1 98 (13.84) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 28 (3.95) (4.515) (5.86)
μεταξύ betwixt, between 1 7 (0.99) (2.792) (1.7)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 37 (5.23) (3.714) (2.8)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 42 (5.93) (2.089) (3.95)
ὅριον a boundary, limit 1 6 (0.85) (0.18) (0.04)
ὄρος a mountain, hill 1 19 (2.68) (2.059) (3.39)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 232 (32.77) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 375 (52.97) (49.106) (23.97)
πᾶς all, the whole 1 321 (45.34) (59.665) (51.63)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 79 (11.16) (1.56) (3.08)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 401 (56.64) (56.75) (56.58)
σύ you (personal pronoun) 1 341 (48.16) (30.359) (61.34)
συλλέγω to collect, gather 1 38 (5.37) (0.488) (1.3)
σύν along with, in company with, together with 1 129 (18.22) (4.575) (7.0)
τε and 1 653 (92.23) (62.106) (115.18)
τῇ here, there 1 129 (18.22) (18.312) (12.5)
τότε at that time, then 1 83 (11.72) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 87 (12.29) (6.167) (10.26)
τροπαῖος of or for rout, defeat; causing rout 1 12 (1.69) (0.082) (0.19)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 207 (29.24) (55.077) (29.07)
ὑπερβάλλω to throw over 1 10 (1.41) (0.763) (0.8)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 37 (5.23) (0.315) (0.77)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 19 (2.68) (1.063) (1.44)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 16 (2.26) (1.523) (2.38)
ὅτι2 conj.: that, because 1 373 (52.68) (49.49) (23.92)
Ἀγησίλαος Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men 1 186 (26.27) (0.226) (0.57)
Φθία Phthia 1 1 (0.14) (0.04) (0.28)
Ἀχαϊκός of Achaea 1 1 (0.14) (0.032) (0.13)

PAGINATE