Xenophon, Hellenica 4.3.23

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:4.3.23
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

43 lemmas; 75 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 16 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 7 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
δέ but 6 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 163 (23.02) (56.77) (30.67)
μή not 2 272 (38.42) (50.606) (37.36)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
τε and 2 653 (92.23) (62.106) (115.18)
ἅπας quite all, the whole 1 75 (10.59) (10.904) (7.0)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 122 (17.23) (4.322) (6.41)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 49 (6.92) (2.388) (3.65)
ἀποχωρέω to go from 1 44 (6.21) (0.348) (0.96)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
βέλος projectile; arrow, weapon 1 4 (0.56) (0.533) (1.37)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 116 (16.38) (0.897) (3.1)
γίγνομαι become, be born 1 374 (52.82) (53.204) (45.52)
δειπνέω to make a meal 1 13 (1.84) (0.284) (0.35)
διώκω to pursue 1 50 (7.06) (1.336) (1.86)
δυσχωρία difficult, rough ground 1 3 (0.42) (0.058) (0.24)
ἐάν if 1 153 (21.61) (23.689) (20.31)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 313 (44.21) (50.199) (32.23)
ἐκ from out of 1 432 (61.02) (54.157) (51.9)
ἔμπροσθεν before, in front 1 7 (0.99) (1.891) (0.63)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 48 (6.78) (4.633) (3.4)
ἐπεί after, since, when 1 428 (60.45) (19.86) (21.4)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 18 (2.54) (1.376) (1.54)
καταλεύω to stone to death 1 2 (0.28) (0.038) (0.12)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 14 (1.98) (0.652) (1.82)
ὀκτωκαίδεκα eighteen 1 1 (0.14) (0.052) (0.11)
παραστάτης one who stands by, a defender 1 2 (0.28) (0.026) (0.07)
πᾶς all, the whole 1 321 (45.34) (59.665) (51.63)
πίπτω to fall, fall down 1 22 (3.11) (1.713) (3.51)
πολέμαρχος war lord, chieftain; at Athens, the third archon 1 29 (4.1) (0.049) (0.1)
προοράω to see before one, to take forethought 1 2 (0.28) (0.187) (0.8)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 401 (56.64) (56.75) (56.58)
σιμός snub-nosed, flat-nosed 1 1 (0.14) (0.232) (0.04)
σκότος darkness, gloom 1 5 (0.71) (0.838) (0.48)
Σπαρτιάτης a Spartan 1 18 (2.54) (0.199) (1.09)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 34 (4.8) (1.032) (4.24)
τραυματίζω to wound 1 1 (0.14) (0.017) (0.12)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 202 (28.53) (26.85) (24.12)
ὡς as, how 1 578 (81.64) (68.814) (63.16)
Πέλλα Pella 1 2 (0.28) (0.024) (0.06)

PAGINATE