59 lemmas;
77 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 105 | (14.83) | (6.886) | (9.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 153 | (21.61) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 25 | (3.53) | (2.051) | (3.42) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| Δερκυλίδας | Dercylidas | 2 | 43 | (6.07) | (0.026) | (0.04) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 44 | (6.21) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (0.28) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 10 | (1.41) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 22 | (3.11) | (0.748) | (0.91) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 33 | (4.66) | (1.674) | (2.01) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (0.14) | (1.208) | (2.41) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 6 | (0.85) | (0.221) | (0.58) |
| γάρ | for | 1 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 164 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 5 | (0.71) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 121 | (17.09) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 39 | (5.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (1.13) | (0.949) | (1.25) |
| εὖ | well | 1 | 37 | (5.23) | (2.642) | (5.92) |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 1 | 2 | (0.28) | (0.044) | (0.04) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 21 | (2.97) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 11 | (1.55) | (1.981) | (3.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 94 | (13.28) | (9.11) | (12.96) |
| κελεύω | to urge | 1 | 140 | (19.77) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| νίκη | victory | 1 | 16 | (2.26) | (1.082) | (1.06) |
| ὅδε | this | 1 | 40 | (5.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 11 | (1.55) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 11 | (1.55) | (1.877) | (2.83) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 96 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 19 | (2.68) | (1.332) | (3.51) |
| πάρειμι | be present | 1 | 79 | (11.16) | (5.095) | (8.94) |
| πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| προσαπαγγέλλω | to announce besides | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 4 | (0.56) | (0.178) | (0.52) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 56 | (7.91) | (1.589) | (2.72) |
| συμπέμπω | to send with | 1 | 7 | (0.99) | (0.054) | (0.26) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 76 | (10.73) | (3.502) | (6.07) |
| φιλαπόδημος | fond of travelling | 1 | 1 | (0.14) | (0.0) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (12.71) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 90 | (12.71) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 1 | 186 | (26.27) | (0.226) | (0.57) |