54 lemmas;
67 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 45 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 105 | (14.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 3 | (0.42) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 7 | (0.99) | (0.291) | (0.31) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 156 | (22.03) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 152 | (21.47) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 9 | (1.27) | (4.716) | (2.04) |
| ἐάν | if | 1 | 153 | (21.61) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 121 | (17.09) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 12 | (1.69) | (1.675) | (3.51) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 15 | (2.12) | (0.263) | (0.39) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 3 | (0.42) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (0.28) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 13 | (1.84) | (1.308) | (1.44) |
| εὖ | well | 1 | 37 | (5.23) | (2.642) | (5.92) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 23 | (3.25) | (2.978) | (3.52) |
| καλός | beautiful | 1 | 94 | (13.28) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 30 | (4.24) | (2.105) | (2.59) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 96 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 37 | (5.23) | (0.491) | (1.68) |
| πάρειμι | be present | 1 | 79 | (11.16) | (5.095) | (8.94) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 21 | (2.97) | (1.164) | (3.1) |
| πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 136 | (19.21) | (4.909) | (7.73) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 15 | (2.12) | (0.133) | (0.38) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 13 | (1.84) | (1.698) | (2.37) |
| ὑμός | your | 1 | 126 | (17.8) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 45 | (6.36) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 36 | (5.08) | (1.723) | (2.13) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (12.71) | (6.146) | (14.88) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 1 | 186 | (26.27) | (0.226) | (0.57) |