47 lemmas;
55 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| καλός | beautiful | 2 | 94 | (13.28) | (9.11) | (12.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγω | to lead | 1 | 88 | (12.43) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 53 | (7.49) | (2.105) | (2.89) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 29 | (4.1) | (6.224) | (8.98) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 34 | (4.8) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 153 | (21.61) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 1 | (0.14) | (0.208) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 1 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (1.98) | (4.739) | (12.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 19 | (2.68) | (2.071) | (1.82) |
| καί | and, also | 1 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 6 | (0.85) | (0.565) | (1.11) |
| ὁράω | to see | 1 | 148 | (20.9) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 1 | 25 | (3.53) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 151 | (21.33) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 24 | (3.39) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 36 | (5.08) | (9.224) | (10.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 13 | (1.84) | (0.594) | (1.03) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 18 | (2.54) | (0.326) | (0.85) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 63 | (8.9) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 24 | (3.39) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 83 | (11.72) | (4.36) | (12.78) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 41 | (5.79) | (0.222) | (0.82) |
| χώρα | land | 1 | 102 | (14.41) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 123 | (17.37) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| Δίη | Dia | 1 | 3 | (0.42) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 3 | (0.42) | (0.503) | (0.72) |
| Φαρνάβαζος | Pharnabazus | 1 | 90 | (12.71) | (0.078) | (0.2) |