35 lemmas;
49 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| καλός | beautiful | 2 | 94 | (13.28) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 128 | (18.08) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 5 | (0.71) | (8.844) | (3.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 121 | (17.09) | (16.169) | (13.73) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 2 | (0.28) | (0.31) | (0.34) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 13 | (1.84) | (0.592) | (0.63) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 6 | (0.85) | (1.586) | (2.79) |
| καί | and, also | 1 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| λέχομαι | lie down | 1 | 1 | (0.14) | (0.036) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 44 | (6.21) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 1 | 148 | (20.9) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 178 | (25.14) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 16 | (2.26) | (1.545) | (6.16) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 6 | (0.85) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 7 | (0.99) | (2.531) | (2.35) |
| συνδειπνέω | to dine | 1 | 1 | (0.14) | (0.03) | (0.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 63 | (8.9) | (21.895) | (15.87) |
| υἱός | a son | 1 | 17 | (2.4) | (7.898) | (7.64) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (12.71) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |