Xenophon, Hellenica 4.1.41

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:4.1.41
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

50 lemmas; 57 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 4 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 3 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
δέ but 2 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 401 (56.64) (56.75) (56.58)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 9 (1.27) (3.876) (1.61)
ἀποπορεύομαι to depart, go away 1 6 (0.85) (0.004) (0.02)
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 7 (0.99) (0.291) (0.31)
Ἄρτεμις Artemis 1 7 (0.99) (0.376) (0.63)
ἀφικνέομαι to come to 1 102 (14.41) (2.347) (7.38)
βασιλεύς a king, chief 1 124 (17.51) (9.519) (15.15)
γάρ for 1 326 (46.04) (110.606) (74.4)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 226 (31.92) (17.728) (33.0)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 114 (16.1) (12.481) (8.47)
ἔαρ spring 1 11 (1.55) (0.493) (0.42)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 5 (0.71) (3.359) (2.6)
εἶπον to speak, say 1 121 (17.09) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 1 766 (108.19) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 432 (61.02) (54.157) (51.9)
ἐκεῖ there, in that place 1 51 (7.2) (2.795) (1.68)
εὐθύς straight, direct 1 107 (15.11) (5.672) (5.93)
ἔχω to have 1 381 (53.81) (48.945) (46.31)
ἤδη already 1 111 (15.68) (8.333) (11.03)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 1 31 (4.38) (0.405) (1.29)
καταστρατοπεδεύω to put into cantonments, encamp 1 7 (0.99) (0.064) (0.65)
λέγω to pick; to say 1 386 (54.52) (90.021) (57.06)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 99 (13.98) (4.613) (6.6)
ὄπισθεν behind, at the back 1 16 (2.26) (0.723) (1.17)
ὁπόσος as many as 1 22 (3.11) (1.404) (0.7)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 232 (32.77) (47.672) (39.01)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 2 (0.28) (0.513) (0.65)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 56 (7.91) (1.336) (3.27)
πᾶς all, the whole 1 321 (45.34) (59.665) (51.63)
πεδίον a plain 1 27 (3.81) (0.696) (3.11)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 254 (35.88) (44.62) (43.23)
ποιέω to make, to do 1 334 (47.17) (29.319) (37.03)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 79 (11.16) (1.56) (3.08)
στράτευμα an expedition, campaign 1 124 (17.51) (1.011) (2.71)
συλλέγω to collect, gather 1 38 (5.37) (0.488) (1.3)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 14 (1.98) (1.266) (2.18)
τότε at that time, then 1 83 (11.72) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 87 (12.29) (6.167) (10.26)
ὑποφαίνω to bring to light from under 1 6 (0.85) (0.091) (0.1)
χώρα land 1 102 (14.41) (3.587) (8.1)
ὡς as, how 1 578 (81.64) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 1 90 (12.71) (13.207) (6.63)
ἱερόν sanctuary 1 24 (3.39) (1.348) (2.26)
Φαρνάβαζος Pharnabazus 1 90 (12.71) (0.078) (0.2)
παμπληθής in or with their whole multitude 1 14 (1.98) (0.057) (0.05)
Ἀστυρηνός of Astyra 1 1 (0.14) (0.0) (0.0)

PAGINATE