58 lemmas;
89 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 46 | (6.5) | (7.784) | (7.56) |
| ἐάν | if | 2 | 153 | (21.61) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 121 | (17.09) | (16.169) | (13.73) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 53 | (7.49) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 156 | (22.03) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | 20 | (2.82) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 2 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 28 | (3.95) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 47 | (6.64) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 99 | (13.98) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 124 | (17.51) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 164 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 19 | (2.68) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαισχύνομαι | to be ashamed at | 1 | 1 | (0.14) | (0.04) | (0.05) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 99 | (13.98) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 79 | (11.16) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 25 | (3.53) | (1.179) | (4.14) |
| ξενόω | to make one's friend and guest | 1 | 2 | (0.28) | (0.014) | (0.07) |
| οἶδα | to know | 1 | 70 | (9.89) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 58 | (8.19) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 27 | (3.81) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 43 | (6.07) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 151 | (21.33) | (28.875) | (14.91) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 21 | (2.97) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 4 | (0.56) | (0.372) | (0.27) |
| σός | your | 1 | 28 | (3.95) | (6.214) | (12.92) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 129 | (18.22) | (4.575) | (7.0) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 48 | (6.78) | (0.734) | (1.53) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 77 | (10.88) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 21 | (2.97) | (0.709) | (1.21) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 83 | (11.72) | (4.36) | (12.78) |
| χρόνος | time | 1 | 64 | (9.04) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (12.71) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 38 | (5.37) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 1 | 186 | (26.27) | (0.226) | (0.57) |
| Φαρνάβαζος | Pharnabazus | 1 | 90 | (12.71) | (0.078) | (0.2) |