57 lemmas;
83 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 2 | (0.28) | (1.068) | (1.39) |
| μή | not | 2 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 20 | (2.82) | (5.253) | (5.28) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 35 | (4.94) | (2.863) | (2.91) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 102 | (14.41) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 9 | (1.27) | (0.717) | (0.83) |
| δένδρον | a tree | 1 | 9 | (1.27) | (0.702) | (0.76) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 2 | (0.28) | (0.791) | (0.79) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 36 | (5.08) | (3.329) | (1.88) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 50 | (7.06) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάν | if | 1 | 153 | (21.61) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (0.56) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 1 | (0.14) | (0.305) | (0.16) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 23 | (3.25) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| καλός | beautiful | 1 | 94 | (13.28) | (9.11) | (12.96) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 5 | (0.71) | (0.233) | (0.42) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 5 | (0.71) | (0.096) | (0.26) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (6.5) | (1.869) | (2.45) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 5 | (0.71) | (1.614) | (4.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 11 | (1.55) | (0.408) | (0.38) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 79 | (11.16) | (12.379) | (21.84) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 1 | (0.14) | (0.226) | (0.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 90 | (12.71) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 148 | (20.9) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 6 | (0.85) | (0.414) | (1.05) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 76 | (10.73) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 151 | (21.33) | (28.875) | (14.91) |
| παράδεισος | a park | 1 | 2 | (0.28) | (0.236) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 36 | (5.08) | (9.224) | (10.48) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (5.37) | (0.488) | (1.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (7.06) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμός | your | 1 | 126 | (17.8) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφή | a web | 1 | 6 | (0.85) | (0.148) | (0.46) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 8 | (1.13) | (3.66) | (3.87) |
| χώρα | land | 1 | 102 | (14.41) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 90 | (12.71) | (13.207) | (6.63) |